Статьи на букву "О" (часть 1, "ОАХ"-"ОНТ")
|
Оаху - остров в архипелаге Гавайские о-ва, Тихий океан; США. Древнее название, этимологии нет. Бытующее объяснение из (-aha 'место сбора' (в смысле 'многолюдное место') не учитывает произношения названия. См. также Перл-Харбор. |
|
Объединенные Арабские Эмираты, Шарджа |
|
Обдор - местность см. Обь |
|
Обдорск - Салехард |
|
Обираловка - Железнодорожный |
|
Обиточная - р.; см. Приморск |
|
Обиточное - см. Приморск |
|
Обихингоу - река, лп Вахша; Таджикистан. Название Обихингоу - 'мутная река' (букв, 'серая вода') дважды содержит термин 'река, вода': в др.-перс. форме оу, вышедшей из живого употребления, и совр. тадж. об. См. также Вахш. |
|
Облучье - город, р.ц., Хабаровский край. Возник в 1911 г. как пос. при строительстве железной дороги и ст. Облучье (открыта в 1915 г.). Название образовано от русск. облучить 'обогнуть', - в этом месте у подножья высоких сопок железная дорога образует огромную петлю, огибая ('облучая') эти сопки. С 1938 г. гор. Облучье. |
|
Обнинск - город, Калужская обл. В 1956 г. пос. строителей и работников атомной электростанции преобразован в город с названием Обнинск, по наименованию близлежащей железнодорожной платформы Обнинское. Название платформы происходит от фамилии Обнинских, владевших в прошлом веке землями, по которым прошла железная дорога. |
|
Обора - Карлови-Вари |
|
Обоянь - город, р.ц., Курская обл. В документах 1638 г. упоминается р. Баянь, в более позднем документе она же Обоянь. Предполагается, что сначала река называлась по местности Баянь (татаро-монг. bajan 'богатый'); позже появилась русск. приставка о-, означающая 'вокруг, около', и образовавшееся название Обоянь осмысливается как 'река, текущая по богатой местности'. С 1650 г. упоминается и построенный на этой реке гор. Обоянь или Обоянский, с 1779 г. офиц. название Обоянь. |
|
Обровские горы - Крконоше |
|
Общества - о-ва, Товарищества, о-ва, арх. в Тихом океане, в Полинезии; владение Франции. Открыты в 1767 г. англ, мореплавателем С. Уоллисом и названы в честь Лондонского Королевского об-ва (нац. Академии наук) о-вами Общества (англ. Society Islands, франц. lies de la Societe). До середины 1950-х гг. в русск. литературе название переводилось как о-ва Товарищества; считалось, что оно присвоено 'за веселый, общительный характер населения'. См. также Полинезия. |
|
Общий Сырт - возвышенность в ев-роп. части России (Саратовская, Самарская и Оренбургская обл.) и в Казахстане. Термин сырт в Заволжье означает 'плоская возвышенность; ува-листая равнина; широкий плоский водораздел'. Сырт на водоразделе рек Волги и Урала был назван общим потому, что он длительное время не заселялся, а использовался для выпаса скота как казахами, так и русск. крестьянами. См. также Самара. |
|
ОАЭ, гос-во в Юго-Зап. Азии, на Аравийском п-ове. Образовано в 1971 г. путем объединения семи эмиратов: Абу-Даби, Дубай, Шарджа, Аджман, Расэль-Хайма, Умм-эль-Кайвайн, Эль-Фуджайра. |
|
1) город, Новосибирская обл. Возник как пос. при ст. Толмачева, названной по селу; ойконим от русск. фамилии. В 1934 г. пос. переименован в Обь по р. Обь, находящейся в сравнительной близости (около 15 км). С 1969 г. гор. Обь. 2) река, впадает в Обскую губу Карского моря; Алтайский край, Новосибирская, Томская обл., Ханты-Мансийский и Ямало-Ненецкий ао. Известен ряд этимологии. Убедительно мнение о происхождении названия из иран. об 'вода' (ср. в Таджикистане реки Обихингоу, Ягноб, Сурхоб и др ). Этот термин восходит к и.-е. основе ар 'вода; река', которая на Ю. Сибири представлена в ряде гидронимов Кемеровской обл., Хакасии, Красноярского края. Но русск. познакомились с Обью на С., в ее ниж. течении. Впервые она упоминается в новгородской летописи под 1364 г. в связи с местом Обдор, где дор коми 'край, окрестность, местность возле чего-либо', т. е. Обдор - 'местность у Оби'. На составленных по русск. источникам зарубежных картах XVI в. река подписана в формах Obi, Oby. Это название было усвоено русск. от коми, так как другие народы, жившие на ниж. Оби, называли ее иначе: ненцы Саля-Ям - 'мысовая река', ханты и манси Ас - 'большая река', селькупы Колд - 'большая река'. А сами коми это название (или термин об 'большая река') усвоили через посредство волжских тюрков или финнов. По другой распространенной этимологии коми называли эту реку Обва - 'сугробная (снежная) река', но затем элемент ва был утрачен и сохранилось лишь начальное об, превратившееся в Обь. Но почему во множестве гидронимов -ва сохраняется, а именно в этом названии было утрачено? И какая река на Севере не 'сугробная' и не 'снежная'? Этимология искусственна и неубедительна. См. также Бия, Камень-на-Оби, Катунь, Новосибирск, Салехард, Югорский Шар. |
|
Овернь - истор. обл. и совр. эконом, р-н в центр, части Франции. Название от этнонима арверны кельт, племени, обитавшего в центр, гористой части Галлии. От латин. Arverni совр. франц. название обл. Auvergne (Овернь). |
|
Овруч - город, р.ц., Житомирская обл., Украина. Впервые упоминается в летописи под 977 г. как город Вручай. Название от др.-русск. врутьць 'родник, источник'. Начальное О- возникло позже по фонетическим причинам. |
|
Овьедо - город на С. Испании, адм. ц. авт. обл. Астурия. Др.-рим. Ovetum из латин. vetus 'старый'. Совр. исп. Oviedo. |
|
Огайо - штат, США. Назван по р. Огайо (Ohio). Гидроним от ирокезского ohiiyo 'прекрасная'. |
|
Бонин, о-ва в Тихом океане; территория Японии. Открыты в 1534 г. исп. мореплавателями и названы Islas do Arzobispo (о-ва Архиепископа); позже закрепилось англ, название Бонин от япон. Минин 'безлюдные'. С 1870 г. в Японии употребляется название о-ва Огасавара по имени япон. мореплавателя, открывшего в 1593 г. эти о-ва для Японии. |
|
Днепровско-Неманский канал, Беларусь. Сооружен в конце XVIII в. по инициативе польск. магната М. Огинского, в честь которого и получил название. |
|
Огненная Земля - арх. у юж. оконечности Юж. Америки; Аргентина, Чили. Существуют две версии происхождения названия. По одной из них, португ. мореплаватель Фернан Магеллан, огибая в 1520 г. во время своего кругосветного плавания юж. оконечность Юж. Америки, видел на юге множество огней, что дало ему основание присвоить увиденной суше название Земля Огней (исп. Тьерра-дель-Фуэго). Но, согласно другой версии Магеллан видел не огни, а дымы и, соответственно, дал о-вам название Земля Дымов (исп. Тьерра-де-лос-Умос); в пользу этой версии свидетельствует надпись Земля Дымов, обнаруженная на одной исп. карте 1529 г. А смена названия произошла по воле исп. короля Карла I, который, рассудив, что 'дыма без огня не бывает', повелел именовать о-ва Землей Огней. В русск. традиции название архипелага и его главного острова издавна закрепилось в виде неточной кальки Огненная Земля. См. также Дрейка пролив, Новая Зеландия, Патагония, Тихий океан. |
|
Огурчинский - остров в Туркменском заливе Каспийского моря; Туркменистан. Остров показывается и надписывается на картах со съемки 1715 г.; название от находящегося на берегу напротив острова урочища Огурча, известного с 1392 г. Его название от турки, родоплеменного наименования огурджали. |
|
Оденсе - город, Дания. Упоминается в 1109г. как Othenswi от род. п. имени языческого сканд. верховного бога Одина и vi 'святой'; совр. форма Оденсе (Odense). |
|
Одер - р. см. Одра |
|
Одесса - город, ц. Одесской обл., Украина. Новый русск. город, построенный на развалинах турецк. деревни Хаджибей, в 1795 г. получил название Одесса. Это название было предложено Российской академией в память о др.-греч. колонии Одессос; ошибочно считалось, что она находилась именно на этом месте. |
|
Одессос - Варна |
|
1) о. см. Сен-Пьер и Микелон 2) о-ва см. Виргинские острова |
|
Одинцово - город, р.ц., Московская обл. Возник как пос. при ст. Одинцова (открыта в 1870 г.), которая названа по с. Одинцова, а оно по имени одного из его ранних владельцев Одинец ('бобыль, одинокий человек'). С 1939 г. рабоч. пос., с 1965 г. гор. Одинцова. |
|
Одоев - пгт, р.ц., Тульская обл. Упоминается с 1407 г. как гор. Одоев. Название от гипотетического личного имени Одой (ср. отчества: Одоевич, 1592 г.; Одоев, 1546 г.). В сов. время с. Одоево, с 1959 г. пос. гор. типа Одоев. |
|
Одер, река, впадает в Щецинский залив Балтийского моря; Чехия, Польша по границе с Германией. Упоминается в 940 г. как Odera, в 968 г. Adora; совр. чешек., польск. Odra, нем. Oder. Гидроним от и.-е. *adu/*adro 'водный поток' или, по другой реконструкции, от и.-е. *uod-r 'вода'. См. также Силезия, Франкфурт-на-Майне, Франкфурт-на-Одере. |
|
Ожогина - река, лп Колымы; Якутия. По документам XVII в. установлено, что река названа по имени русск. землепроходца Ивана Ожоги (Ожеги), погибшего на этой реке . |
|
Озеры |
|
Озерный - Шашубай |
|
Озеро Шира - Жемчужный |
|
Озерск - город, Челябинская обл. Город вырос при предприятии военно-промышленного комплекса и длительное время фигурировал под условным наименованием Челябинск-65. В 1993 г. город получил собственное название Озерск. |
|
Озеры - город, р.ц., Московская обл. В 1578 г, упоминается как д. Марвинское Озерко, в конце XVIII в. д. Озерки у оз. Марьино. Название по оз. Марьино, одному из ряда пойменных озер в долине Оки. С 1851 г. с. Озеры. С 1921 г. ра боч. пос., с 1925 г. гор. Озеры. |
|
Означенное - см. Саяногорск |
|
Озургети - город, Грузия. Название селения Озургети (с 1840 г. город) связывают с груз, зурги 'спина', 'хребет', что объясняют гористым характером местности в его окрестностях. В 1934 г переименован в Махарадзе по фамилии груз. парт, деятеля Ф.И. Махарадзе (1868-1941). В 1989г. возвращено истор. название Озургети. |
|
Якутия Название по р. Оймякон из эвенск. Хэйумкан, где хэйум 'полынья; место, где зимует рыба; глубокое родниковое место', -кан уменьш. суффикс. |
|
Ойротская авт. обл. - Республика Алтай |
|
Ойрот-Тура - Горно-Алтайск |
|
Ойсунгур - Новогрозненский |
|
1) река, лп Ангары; Бурятия и Иркутская обл. Местные названия: бурят., сойот. Аха-Гол, тофалар. АъНа-hem - 'старшая (главная) река', т. е. Самая большая река, стекающая с Вост. Саяна в Ангару. Освоены русск. в форме Ока, вероятно, под влиянием названия известной реки в Европ. России. 2) река, пп Волги. Название Ока упоминается в 'Повести временных лет' (ок. 1113г.) и без изменений во всех более поздних источниках. Величина этой реки - крупнейшего пр. притока Волги (длина 1500 км) позволяет предполагать большую древность ее названия. Известен ряд попыток объяснения этого гидронима. Ранние из фин. joki - 'река' или марийск. aka, akaj - 'старшая сестра' сейчас отвергаются. Позже название сопоставлялось с др.-верх.-нем. aha, ср.-верх.-нем. ahe 'вода', 'река', латин. aqua 'вода'. В настоящее время получила распространение гипотеза о происхождении названия Ока из балт. языков. Она основывается на сравнении Ока с рядом литов. названий озер и латыш, микрогидронимов, образованных из литов. akis, латыш, acis - '1. незамерзающее место в реке, озере, болоте; 2. прорубь; 3. небольшое открытое пространство воды в зарастающем озере или болоте; 4. бьющий из глубины ключ; 5. глаз'. Исследователи гидронима обращали также внимание на то, что название Ока встречается среди рек, впадающих в Белое море, в бассейне Уфы и даже в Вост. Сибири. Подобная география возможна лишь в случае еще более древнего происхождения гидронима, его связи с племенами, пришедшими из Зауралья в ц. и на С. Европ. России. См. также Орел, Павлово, Пущино, Рязань, Солотча. |
|
Окаванго - река, заканчивается в Калахари, образуя болотистую дельту; Ангола, Намибия, Ботсвана. Название от этнонима бантуязычного народа каванго; на территории Анголы называется Кубанго. |
|
Оке - р. см. Амударья, Аральское море |
|
Океания - крупнейшее скопление о-вов (ок. 10 тыс.) в центр, и юго-зап. части Тихого океана. Название Океания вошло в обиход в начале XIX в. В 1832 г. франц. мореплаватель и географ Дюмон-Дюрвиль предложил подразделение о-вов Океании на три крупные части: Полинезия, Микронезия и Меланезия. При разделении суши на части света Океания обычно объединяется с Австралией, иногда ее выделяют в особую часть света. |
|
Окладниково - Мезень |
|
Оклахома - штат, США. Название Оклахома (Oklahoma) предложено в 1866 г. вождем местных индейцев чокто. Образовано из слов чокто okla 'народ, люди' и homa 'красный', т. е. 'краснокожие люди, индейцы'. |
|
Окленд - город, Новая Зеландия. Основан в 1840 г. как столица (до 1865 г.) колонии и назван Окленд (Auckland) в честь генерального губернатора Индии Джорджа Идена, графа Окленда (1784-1849), где Окленд название его родового поместья в графстве Дарем, Англия, из др.-англ. Alclyt 'скалы на реке Клайд'. |
|
Оксийское оз. см. Аральское море |
|
Оксу - р. см. Бартанг |
|
Оксус - р. см. Амударья, Аральское море |
|
Оксфорд - город, адм. ц. графства Оксфордшир, Великобритания. Упоминается в 912 г. как Oxnaford, в 1000 г. Oxenaford от ford 'брод', охеп 'рогатый скот', т. е. брод на постоянной скотопрогонной дороге. Совр. англ. Oxford. |
|
Октемберян - город, Армения. Возник как сельский населенный пункт Сарда-рабад; в его названии личное имя Сардар (перс, 'победитель, главнокомандующий') и абад - тюрк., иран. 'город'. В 1932 г. переименован в Ок-темберян, в честь Октябрьского переворота 1917 года. С 1947 г. город с тем же названием. |
|
Октябрьск - город, Самарская обл. В прошлом это д. Батрак; название от антропонима: ряд лиц Батрак, Батраков упоминаются в источниках XVI в. Более поздняя форма названия Батраки. В 1956 г. Батраки и прилегающие поселки преобразованы в г. Октябрьск, названный в память об октябрьском перевороте 1917 г. |
|
1) город, Башкирия. Возник в 1945 г. при нефтяном промысле. С 1946 г. город, получивший в название идеологический штамп Октябрьский. 2) пгт, Владимирская обл. Населенный пункт Лосева (название от антропонима) в 1950 г. получил статус пос. гор. типа и название-штамп Октябрьский. 3) пгт, р.ц., Пермская обл. Пос. при железнодорожной ст. Чад (этимология не установлена) в 1957 г. отнесен к категории пос. гор. типа и получил название-штамп Октябрьский. 4) Березовский |
|
Окуловка - город, р.ц., Новгородская обл. Возник как пос. при ст. Окуловка (открыта в 1851 г.); название по д. Окуловка. Ойконим от очень распространенного прозвищного имени Окул ('плут, хвастун, обманщик'). С 1965 г. гор. Окуловка. |
|
Олекминск - город, р.ц., Якутия. Основан в 1635 г. как Олекминский острожек, названный за расположение на Лене напротив устья Олекмы (позже был перенесен на 12 км вверх по течению Лены); с 1783 г. гор. Олекминск. Гидроним Олекма связывают с эвенк. Олоохунай 'беличья, богатая белкой' , что неубедительно. |
|
Оленегорск - город, Мурманская обл. Возник как пос. при ст. Оленья (открыта в 1916 г.); название по возвышенности Оленья Тундра в предгорьях Мончетундры. В 1957 г. пос. Оленья преобразован в город с названием Оленегорск. |
|
Оленек - река, впадает в Оленекский залив моря Лаптевых; Эвенкийский ао и Якутия. Открыта русск. землепроходцами в 1637 г. Якут, название Олен (Элян, Елен) может быть связано с якут, оле'нг (еленг, елен) 'тростянка (кормовая трава, растущая на болотах); род осоки', откуда оленгнех 'с болотной травой', употребляющееся как самостоятельное название озер, рек, урочищ . |
|
Оленья - ст., см. Оленегорск |
|
Оленья р. - Сан-Франсиску |
|
Оленья Тундра - см. Оленегорск |
|
Олешье - Цюрупинск |
|
Олимп - горный массив, выс. 2917 м; Греция. Совр. название Олимп (греч. Olimpos) - догреч. происхождения, предположительно означает 'гора'. У др. греков Олимп считался священной горой, местопребыванием Зевса и др. богов (но Олимпийские игры связаны с городом Олимпия на п-ове Пелопоннес). |
|
Оловянная - пгт, р.ц., Читинская обл. Возник при месторождении оловянной руды, разработка которого была начата в 1811 г. С 1929 г. пос. гор. типа Оловянная. |
|
Оломоуц - город, Чехия. Упоминается как замок уже в VIII-IX вв. Название Olomouc предположительно от личного имени *Olomut с суффиксом -jь, т. е. 'оломутов замок'; с XIII в. город. До 1918 г. также нем. название Ольмюц (Olmiitz). |
|
Олонец - город, р.ц., Карелия. Селение упоминается в письменных источниках с XII в., находится на р. Олонка. летописная форма ойконима Олоньсь. Первичная форма гидронима могла быть Олонга: ср. карел, реки Олонга (басс. Шуи, Беломор. р-н) и Оланга (басс. Пяозера), а также р. Ола в басс. Онеги. В реконструируемом гидрониме отчетливо выделяется топоформант гласный + нга, образованный из термина со значением 'река' и свидетельствующий о древнем фин.-угор. происхождении названия. |
|
Ольборг - город, адм. ц. амта Сев. Ютландия, Дания. Упоминается в 1231 г. как Aleborg, где ale 'узкий проток' (город находится в узкой вершине залива), borg 'замок, крепость, укрепленный город'. Совр. форма Ольборг (Alborg). |
|
Ольвиополь - см. Первомайск |
|
Ольвия - см. Первомайск |
|
Ольги - залив, Японское море, побережье Приморского края. Залив открыт в 1857 г. участниками плавания на корвете 'Америка' 11 июля, т. е. в день, когда православная церковь отмечает память равноапостольной Ольги, вел. княг. Российской. Поэтому по давней морской традиции заливу было присвоено название залив Святой Ольги. В сов. время в целях борьбы с религией его стали называть залив Ольги. |
|
Ольгин - город, адм. ц. пров., Куба. Полное офиц. название, присвоенное городу в 1752 г., было Сьюдад-де-Сан-Исидро-де-Ольгин, где сьюдад - исп. 'город', Сан-Исидро - имя святого, в честь которого был назван город, а Ольгин аборигенное название местности, в которой находился город. Из этого многословного названия в употреблении сохранился лишь последний компонент. |
|
Ольгино - Володарск |
|
Ольгово Городище - Льгов |
|
Ольденбург - город, Германия. В средневековых документах упоминается как Aldenburg. Название - нем. калька слав. Стариград (ниж.-нем. olden 'старый', Burg 'укрепленный город'), совр. Oldenburg. |
|
Междуреченск |
|
Ольмюц - Оломоуц |
|
Ольстер - истор. пров. на С. о. Ирландия. Ирланд. Ulster - 'территория племени (рода) Ulaidh'. До недавнего времени элемент -ster выводили из др.-сканд. stathr 'место', сейчас в нем выделяют -s как окончание род. п. и tir 'территория'. Исторически Ольстер включал девять графств, из которых в состав Сев. Ирландии как части Соединенного Королевства вошли только шесть. Однако на бытовом уровне названия Ольстер и Сев. Ирландия часто употребляются как синонимы. |
|
Ольховский см. Артемовск, Краснояр. край |
|
Ольхон - остров на оз. Байкал; Иркутская обл. Русские первооткрыватели Байкала зафиксировали название в форме Ойхон, позже превращено в Ольхон. Образовано из бурят, ойхон - 'лесочек', 'немного лесистый' (ой 'лес', -хок уменьш.-ласкат. суффикс). |
|
Олюторский залив - полуостров, мыс, Берингово море, п-ов Камчатка. Название от этнонима: местных жителей, обладавших своеобразным цветом лица, их соседи коряки-чавчувены называли алъуталъу, а чукчи элютэльын; эти названия были усвоены русск. В форме олюторы . |
|
Ома - р. см. Бирюса |
|
Султанат Оман, гос-во в Юго-Зап. Азии. Название Оман встречается в источниках с начала н. э. Птолемей, II в., упоминает Omanum emporium (греч. emporium 'торговый город'); Оман объясняют из имени основателя города Омана бен-Ибрагима. По городу получил название совр. султанат. |
|
Омаха - город в штате Небраска, США. Название от наименования индейского племени омаха, относимого к группе сиу. |
|
Омолоева губа - Буор-Хая |
|
Омолой - река, впадает в губу Буор-Хая моря Лаптевых; Якутия. Названа русск. по имени Омолоя, главы жившего на этой реке юкагир, рода. |
|
Омолон - река, пп Колымы; Магаданская обл., Чукотский ао, Якутия. Название образовано наименованием юкагир, рода омол ('хороший') и термином он 'река', т. е. 'река рода омол'. |
|
Омск - город, ц. Омской обл. Основан в 1716 г. как крепость при впадении р. Омь в Иртыш и назван Омский острог. С 1782 г. гор. Омск. Гидроним Омь объясняют из языка барабинских татар, в котором ом 'тихая'. |
|
Омутнинск - город, р.ц., Кировская обл. Возник как пос. при металлургическом заводе, основанном в 1775 г. на р. Смутная (Омутница). Гидроним от омут 'глубокая яма на дне реки; водоворот на глубоком месте'. В первые годы после основания пос. назывался Осокино по фамилии основателя подполковника Осокина, но вскоре в употреблении закрепилось название по реке: Омутнинский завод. С 1921 г. гор. Омутнинск. |
|
Омь - р. см. Омск |
|
1) город, р.ц., Архангельская обл Селение в устье р. Онега упоминается с XVI в., с 1780 г. гор. Онега; название по р. Онега. 2) река, впадает в Онежскую губу Белого моря; Архангельская обл. С XIX в. считают, что Онега из прибалт.- фин. Enojogi, где епо фин. 'большая река, проток, течение, поток'; карел, 'глубокое место в реке; фарватер реки, где наиболее сильное течение; большой и глубокий рукав реки', a jogi вепс., карел, 'река', т. е. в целом 'большая, глубокая река'. |
|
Онего - оз. см. Онежское озеро |
|
Онежское озеро - басс. Балтийского моря; Карелия, Ленинградская и Вологодская обл. В ранних русск. памятниках письменности упоминается как Онего. Эта форма дошла до наших дней в совр. названиях заливов Бол. и Мал. Онего на С. озера. Происхождение названия неизвестно. Созвучие с названием р. Онега, которая впадает в Белое море, некоторыми авторами считается случайным, хотя возможно допущение согласования названий с геогр. терминами (озеро - Онего, река - Онега), происшедшего в результате длительного употребления их русск. населением. Но и в случае признания родства этих названий четко выделяется лишь речной формант -ега (ср. Пинега, Авнега, Мегрега и мн. др.), а значение названия в целом остается непонятным. |
|
Онекотан - остров в составе Курильских о-вов; Сахалинская обл. Название из айнск. Оппе kotan, где оппе 'старый, почетный, ценный, большой', kotan 'деревня, усадьба, жилище; город, городок, местечко', т. е. первоначально относилось только к селению на острове. |
|
Онон - река, пр. составл. Шилки; Монголия и Россия (Читинская обл.). Название из бурят, оно(н) - 'развилина', т. е. место, где реки Онон и Ингода, сливаясь, образуют Шилку. |
|
Онтарио - озеро в системе Великих озер Сев. Америки; США, Канада. Название на языке живших на его берегах ирокезов означает 'прекрасное озеро'. См. также Ниагара, Оттава. |