Статьи на букву "В" (часть 2, "ВЕР"-"ВЛТ")
|
Веракрус - город, Мексика. Исп. конкистадор Кортес высадился в Мексике в неделю Воздвижения Креста Господня. В память об этом первый основанный им город получил название Веракрус - 'истинный крест' (исп. vera - 'истинный', cruz - 'крест'). |
|
Вербано - оз. см. Лаго-Маджоре |
|
Вербилки - пгт, Московская обл. Упоминается на межевом плане 1754 г как с. Вербилки; после основания в 1766-1767 г. фарфоровой фабрики Ф.Я.Гарднера при нем возникла Вербилковская слобода. В геогр. словаре 1801 г. Вербильцово, в списке 1852 г. Вербелки и Вербинка, в списке 1862 г. Вербилки, в источниках XX в. Вербилки. Первично название Вербилки. В его основе русск. верба (вид ивы), окончание -ки также русск. - множ. ч. уменьш. формы обычно для русск. топонимии (ср. Лужки, Горки, Дубки и т. п.). Но применение суффикса -ил в названиях, образованных от русск. основ, необычно и может быть объяснено балт. происхождением названия. В Литве имеется река Verbilka, лес Verbine, пастбище Verbyne, поле Verbinas. Эти названия объясняются как литов. образования от русск. верба , что позволяет понять название Вербилки и его варианты. Очевидно, первоначально название относилось к урочищу (ср. лес Вербилки в соседнем р-не) и по нему получило название селение. |
|
Верден-сюр-Мез, город на С.-В. Франции. Основан как укрепление на возвышенности над р. Мез (Маас); упоминается в IV в. как Verodunum. В названии dunum кельт, 'холм, укрепление на холме', Vero предположительно личное имя. С 1152г. Verdun; русск. Верден, традиц. Верден. Часто употребляется форма Verdun-sur-Meuse с указанием на расположение города на р. Мез. |
|
Верещагино - город, р.ц., Пермская обл. Возник как пос. при ст. Очерская (открыта в 1899 г.), названной по р. Очер. В 1904 г. ст. переименована в Вознесенская, в 1916 г. в Верещагина. Последнее название - в честь русск. живописца В.В. Верещагина (1842-1904), который в 1904 г. по пути на Дальний Восток останавливался на этой ст. |
|
Верея - город, Московская обл. Впервые упоминается в конце XIV в. как гор. Верея. Название от верея, в русск. языке XI - XVII вв. 'участок земли или леса', русск. диал. 'небольшой клин, полоса луга, поля, леса'. |
|
Вермонт - штат, США. Образован на территории, которую в XVI-XVII вв. осваивали французы. Название Вермонт (Vermont) - 'зеленая гора' от франц. vert 'зеленый', mont 'гора'. См. также Новая Англия. |
|
Верное - см. Алма-Ата |
|
Верный - см. Алма-Ата |
|
Верона - город, Италия. Упоминается рим. авторами с I в. до н. э. как Verona. Название может быть от кельт, vernas 'ольха' или от этрусск. основы неизвестного значения. |
|
Верра - река, пр. составл. Везера; Германия. В прошлом Wirraha, где aha др.-верх.-нем. 'вода, река'; совр. нем. Werra. Образовано от и.-е. основы *uer-'увлажнять'. |
|
Версай, город во Франции, юго-зап. пригород Парижа, адм. ц. деп. Ивелин. Вырос около охотничьего замка, основанного Людовиком XIV в 1661 г., но название упоминается уже в 1074 г.: apud Versalias - 'около Версаля', совр. Versailles. Название выводится из латин. versus 'скат, откос', т. е. Версаль - 'место на склоне'. |
|
Николаев Верх-Ангарское |
|
Верх-Ангарское Нижнее зимовье - Нижнеангарск |
|
Верхневилюйское - Вилюйск |
|
Верхнее - озеро в системе Великих озер Сев. Америки; США, Канада. Первыми европейцами на этом озере были в 1620-х гг. франц. колонисты, давшие ему название Верхнее (Lac Superieur) как самому верхнему по течению в системе Великих озер. В США и англоязычной Канаде это же название употребляется на англ. языке Lake Superior. В России название традиционно употребляется в русск. переводе: озеро Верхнее. |
|
Верхнее Воскресенье - с. см. Ветлуга, гор. |
|
Верхнее зимовье - Нижнеангарск |
|
Верхнее море - Адриатическое море |
|
Верхнее Перу - Боливия |
|
Верхнеколымск - Среднеколымск |
|
Верхнеудинск - Нижнеудинск, Улан-Удэ |
|
Верхнеуральск - город, р.ц., Челябинская обл. Основан в 1734 г. как Верхнеяицкая крепость; название по расположению в верхнем течении р. Яик. После переименования в 1775 г. р. Яик в Урал крепость стали называть Верхнеуральская. С 1781 г. гор. Верхнеуральск. |
|
Верхнеяицкая крепость - Верхнеуральск |
|
Верхние Серги - Нижние Серги |
|
Верхний Енисей - р. см. Енисей |
|
Верхний Ломов - Нижний Ломов |
|
Верхний Тагил - город, Свердловская обл. Основан в 1716 г как Верхнетагильский металлургический завод. Название по р. Тагил; определение верхний указывает на расположение города выше по течению реки относительно другого, Нижнетагильского завода. Возможна этимология гидронима из др.-тюрк. тагыл 'горная местность'. |
|
Верхний Уфалей - город, Челябинская обл. Основан в 1761 г. как пос. при металлургическом заводе на р. Уфалей (пп Уфы); после основания в 1813 г. ниже по течению реки другого завода, этот стал Верхнеуфалейским. С 1940 г. гор. Верхний Уфалей. Гидроним - от Уфа с элементом -лей, не получившим достоверного объяснения. |
|
Верхняя Ангара - река, впадает в оз. Байкал; Бурятия. Название Ангара из эвенк., бурят, анга 'пасть животного, рот', ангара 'разинутый, открытый, зияющий', т. е. 'раскрытая пасть', что в геогр. терминологии означает 'устье'; иногда ангара объясняют как 'расселина, ущелье'. В начале XVII в. первые русск. землепроходцы называли эту реку сначала просто Ангара. Но поскольку вытекающую из Байкала реку стали называть Нижняя Ангара, эту (впадающую) вскоре назвали Верхняя Ангара; это название сохраняется и в наши дни. См. также Ангара, Нижнеангарск. |
|
Верхняя Вольта - Буркина-Фасо |
|
Верхняя Вычегда - р. см. Илыч |
|
Верхняя Канада - Канада |
|
Верхняя Пышма - город, Свердловская обл. В 1854 г. на берегу р. Пышна начата разработка меднорудного Пышминско-Ключевского месторождения, при котором возник пос. Медный Рудник; с 1946 г. город Верхняя Пышма. Название по расположению на р. Пышма (пп Туры); определение верхняя указывает на наличие ниже по течению старинной крепости и слободы Пышма, ныне рабоч. пос. Этимология гидронима не установлена. |
|
Верхняя Саксония - Саксония |
|
Верхняя Салда - город, р.ц., Свердловская обл. Основан в 1778 г. как пос при металлургическом заводе нг р. Салда (пп Тагила); с 1938 г. гор Верхняя Салда. Название по располо жению на р. Салда; определение верхняя указывает на наличие ниже по течению реки города Нижняя Салда. идроним связывают с манс. салт, салта 'лыко, мочало' . |
|
Верхняя Силезия - Силезия |
|
Верхняя Таймыра - р. см. Таймыр |
|
Верхняя Тунгуска - р. см. Ангара, Нижняя Тунгуска, Подкаменная Тунгуска |
|
Верхняя Тура - город, Свердловская обл. Основан в 1738 г. как пос. при металлургическом заводе на р. Тура, который после основания в 1766 г. Нижнетуринского завода стал называться Верхнетуринским; с 1941 г. гор. Верхняя Тура. Гидроним Тура Г. Ф. Миллер, XVIII в., объяснял из татар, тура 'город', что могло быть связано с расположением на этой реке такого крупного города, как Тюмень, она же Чинги-Тура ('город Чингиса'). И все же более вероятно, что первичным был гидроним, для которого еще не найдена убедительная этимология. |
|
Верхотурье - город, р.ц., Свердловская обл. Основан в 1598 г. на реке Тура как опорный пункт на пути в Зауралье. Название по р. Тура, определение верха- указывает на положение этого города относительно гор. Туринск, возникшего почти одновременно с ним, но ниже по течению Туры. |
|
Верхоянск - город, Якутия. Основан в 1638 г. как Верхоянский острог; название по расположению в самом верхнем течении р. Яна, при слиянии образующих ее истоков. С 1817 г. гор. Верхоянск. |
|
Верхоянский хребет - на С.-В. Сибири; Якутия. Название не совсем точно: на склонах этого хребта находится верховье не собственно Яны, а составляющих ее рек Дулгалах и Сартанг. Слияние этих рек и начало Яны ('верховье Яны') лежит в 250 км к В. от водораздела Верхоянского хребта и находится на Янеком плоскогорье, которое относится к Янско-Оймяконскому нагорью. |
|
Вершино-Дарасунский - пгт, Читинская обл. Возник в 1866 г. как пос. Дарасун при золотом прииске в верховье р. Дарасун, басс. Нерчи. Гидроним по наличию в басс. реки углекислых минеральных источников - бурят, дарсан 'кислый, кислятина, квасок'. Для отличия от существовавших в это время двух других поселков Дарасун в той же обл., этот в 1954 г. был переименован в Вершино-Дарасунский, где определение указывает на положение в горах, при истоке ('вершине') реки. См. также Дарасун, Курорт-Дарасун. |
|
Вест-Индия - общее истор. название о-вов Атлантического океана между материками Сев. и Юж. Америки. О-ва были обнаружены во время плаваний Христофора Колумба 1492-1504 гг., предпринятых в целях поиска Индии. Открытые Колумбом земли некоторое время считались Индией, но после открытия в начале XVI в. морского пути в настоящую Индию и введения в употребление понятия Ост-Индия ('Вост. Индия') за о-вами, открытыми Колумбом, закрепляется название Вест-Индия - 'Зап. Индия'. Вестфалия см. Северный Рейн-Вестфалия |
|
Весьегонск - город, р.ц., Тверская обл. Первоначально д. Весь Егонская, т. е. 'весь на реке Егне', где весь др.-русск. 'деревня, селение'. Позже селение Весьегонское, которое в 1776 г. преобразовано в гор. Весьегонск. |
|
1) город, р.ц., Нижегородская обл. В документе 1636 г. упоминается как с. Шулепниково; название от антропонима. После возведения в селе храма Воскресения Христова оно получило название Верхнее Воскресенье (ниже по течению Ветлуги было с. Воскресенье). В 1778 г. село преобразовано в город, которому по реке присвоено название Ветлуга. 2) река, лп Волги; Кировская, Костромская, Нижегородская обл., Марий-Эл. Название из марийск. Вутла (луговой диал.) или Вытла (горный диал.) - 'многоводная', русифицированное путем переосмысления от русск. ветла (дерево рода ивы) и оформленное по типу распространенных на Севере речных названий на -га (Свияга, Кокшага и т. п.). |
|
Ветлужский - пгт, Костромская обл. Возник как с. Голыши; название от голыш - 'дикий камень твердой породы, скатанный и сглаженный водой'. Учитывая некоторую двусмысленность названия, пос. в 1960 г. переименован в Ветлужский; название по его положению на р. Ветлуга. |
|
Ветреный Пояс - кряж на С. Вост.-Европейской равнины; Карелия и Архангельская обл. Русск. пояс - 'горный хребет; удлиненная возвышенность'; ветреный - 'овеваемый ветрами'. |
|
Веттерн - озеро на Ю. Швеции. Название Веттерн (Vattern) через зафиксированную промежуточную форму Vetur восходит к др.-сканд. слову, родственному совр. швед, vatten 'вода'. |
|
Взморье - пгт, Сахалинская обл. До возвращения Юж. Сахалина России селение называлась Сираура из айнск. shiri 'большой' и ига 'влажное, сырое место, обычно поросшее ивняком'. В 1947 г. селение получило статус пос. гор. типа и название Взморье, что соответствует его геогр. положению. |
|
Видземе - истор. обл. в Латвии. Включает территорию к С. и С.-В. от Рижского залива, расположенную между Курземе и Латгале и получившую название Видземе - 'срединная земля' (латыш, vidus 'середина, средний', zeme 'земля'). См. также Рига. |
|
Видное - город, р.ц., Московская обл. Основан в конце XIX в. как дач. пос., в 1902 г. принято название Видное. Совр. городская застройка связана с ростом поселка коксогазового завода, получившего в 1949 г. статус рабоч. пос. и название Видное. Из этих поселков в 1965 г. образован гор. Видное. |
|
Визе - остров, в сев. части Карского моря; Таймырский (Долг.-Ненец.) ао. Открыт в 1930 г. и назван в честь исследователя Арктики проф. В. Ю. Визе (1886-1954), который еще в 1924 г. на основании анализа дрейфа судна экспедиции Г. Л. Брусилова 'Св. Анна' (1912-1913 гг.) предсказал существование этого острова. |
|
Виипури - Выборг |
|
Викаунт-Мелвилл - пролив см. Вайкаунт-Мелвилл |
|
1) водопад на р. Замбези; граница Замбии и Зимбабве. Открыл в 1855 г. англ, путешественник Д. Ливингстон и назвал в честь королевы Виктории. На языке макололо (группа банту) водопад называют Моси-оа-Тунья - 'гремящий дым', связывая его с поднимаемым водопадом шумом и с висящей над ним водяной пылью. Более раннее название Сеонго или Чонгуэ - 'радуга', 'место радуги'. См. также о. Виктория. 2) город, адм. ц. пров. Британская Колумбия, Канада. Основан в 1834 г. как торговый пост Компании Гудзонова залива Форт-Камосун, с 1843 г. Форт-Виктория в честь королевы Виктории, позже Виктория. См. также о. Виктория. 3) гор. см. Сянган 4) озеро в Вост. Африке, басс. Нила; Кения, Танзания, Уганда. Открыл в 1858 г. англ, путешественник Дж. Спик. Местное население называло его Ньянза - 'озеро'. Спик добавил к местному названию имя королевы Виктории, и озеро вплоть до 1920-х гг. называлось Виктория-Ньянза (Виктория-Ньянца). В настоящее время Виктория принадлежит трем суверенным гос-вам и в каждом из них имеется по нескольку названий, образованных от этнонимов народов, живущих на берегах этого озера. В 1960-х гг. этими странами обсуждался вопрос о присвоении озеру нового, единого для всех, названия. Предлагались названия на языке суахили, используемом во всех трех странах: Ухуру (Uhuru), - 'свобода', 'независимость'; Ширикишо (Shirikisho) - 'союз', 'объединение'; Умоджа (Umoja) - 'единство', но решение принято не было. См. также о. Виктория. См. также Нил, Виктория, оз. см. Зоркуль, Памир 5) остров на 3. Канадского Арктического архипелага; Канада. Юж. часть о-ва обнаружили в 1839 г служащие компании Гудзонова залива Питер Диз и Томас Симпсон: они же присвоили ему название Виктория в честь королевы Великобритании Виктории (Victoria, 1819-1901). 6) столица гос-ва Сейшельские О-ва. В 1841 г. основан порт, названный по имени англ, королевы Порт-Виктория, с 1960 г. Виктория. См. также о. Виктория. 7) штат, Австралия. В 1851 г. из Нового Юж. Уэльса выделена колония, получившая название Виктория в честь королевы Виктории. С 1901 г. штат с тем же названием. См. также о. Виктория, Виктория-Нил, р. см. Нил |
|
Порт-Вйла, столица Вануату. Название Вила (Vila) от франц. ville 'город' в местном произношении. До образования гос-ва Вануату назывался Поот-Вила. |
|
Вилейка - город, р.ц., Минская обл., Беларусь. Основан в середине XVI в., название по расположению на р. Вилейка. Гидроним уменьш. форма назвния р. Вилия (см. р. Нярис), в которую впадает р. Вилейка. См. также Вильнюс |
|
Виллемстад - город на о. Кюрасао, адм. ц. владения Антильские о-ва (Нидерландские). Основан в 1634 г. и назван в честь Вильгельма (Виллема), принца Оранского (1533-1584), который в 1572-1584 гг. был штатгальтером (правителем) Нидерландов. |
|
Вильгельмсхафен - город, Германия. В 1853 г. основан как воен. порт Пруссии на Северном море и назван Wilhelmshaven в честь будущего короля Пруссии и императора Германии Вильгельма I (1797-1888). |
|
1) остров, Новосибирские о-ва, Вост.-Сибирское море. Открыт в 1913 г. гидрографической экспедицией на судах 'Таймыр' и 'Вайгач' под командованием Б.А. Вилькицкого. Назван в 1914 г. в честь умершего в 1913 г. начальника Главного гидрографического управления генерал-лейтенанта корпуса флотских штурманов А.И. Вилькицкого (1858-1913), отца начальника экспедиции. 2) пролив, соединяет моря Карское и Лаптевых, Сев. Ледовитый океан. Открыт в 1913 г. гидрографической экспедицией под командованием Б. А. Вилькицкого. В 1916 г. присвоено название пролив Цесаревича Алексея, в честь вел. кн. Алексея Николаевича (1904-1918), наследника русск. престола. В 1918 г. переименован в пролив Бориса Вилькицкого, по имени и фамилии начальника экспедиции, открывшего этот пролив, Б. А. Вилькицкого (1885-1961). С 1954г. название пишется без имени: пролив Вилькицкого, хотя указание имени исследователя было принципиально важно: в Арктике есть мысы, острова, ледник Вилькицкого, названные в честь его отца, также воен. моряка, гидрографа А.И. Вилькицкого. Это искажение названия имело полит, подоплеку: еще в 1920 г. Б.А. Вилькицкий эмигрировал из сов. России, и для перестраховки название, явно присвоенное в его честь, было решено растворить среди других, присвоенных в честь его отца. |
|
Вильнюс - столица Литвы. Основан в X в. на р. Вилия (совр. литов. Нярис) при впадении в нее р. Вилейка (Вильня, Вильняле); первичен гидроним Вилия от слав, велья 'большая'. От гидронима Вильня ранняя форма названия города Вильня, известная по русск. и литов. источникам. В России до 1918 г. Вильна, ц. губ. В составе Польши, 1920- 1939 гг. Вильно. В 1939 г. город Вильно, вошедший вместе с Зап. Беларусью в состав СССР, передан Литве, где название, наконец, обрело литов. форму Вильнюс (Vilnius). |
|
Земля Вильчека |
|
Вилья-Нуэва - Сан-Хосе |
|
Вилюй - река, лп Лены; Якутия. Предполагалось чукот.-коряк. происхождение гидронима: основа вил- связана с торговлей, на реках с названиями от вил- мог происходить обмен между таежными рыболовами и охотниками. Более убедительна гипотеза, основанная на якут, названии р. Бюлюю, которое образовано из бурятмонг. бюглюю 'глухая тайга; местность, заросшая лесом, кустарником; затишье, безветренное место, захолустье'. В пользу гипотезы свидетельствует и характер местности, по которой течет Вилюй, и обилие в якут, языке монг. заимствований. |
|
Вилюйск - город, р.ц., Якутия. Основан в 1634 г. как казачье зимовье Вилюйское, оно же Верхневилюйское; название по расположению на р. Вилюй выше, чем Нижневилюйское зимовье; с конца XVIII в. гор. Вилюйск. |
|
Вентспилс |
|
Виндзор - город в Англии, Великобритания. Упоминается в 1050 г. как Windlesora. Элемент ога означал 'место, пригодное для причаливания'; первая часть предположительно от антропонима. Королевская резиденция, памятники архитектуры XIII-XIX вв. Совр. англ. Windsor, русск. Уйнсор, традиц. Виндзор. |
|
Виндхук - город, адм. ц. Намибии. Афр. Windhoek - 'ветреная долина' (wind 'ветер', hoek 'узкая долина, перевал'). |
|
Винники - Жолква |
|
Уйннипег, озеро на Ю. Канады. Гидроним от наименования индейского племени виннебаго, относимого к группе сиу. См. также Ассинибойн. |
|
Винница - город, ц. Винницкой обл., Украина. Впервые упоминается в 1363 г. в форме Винница. В его основе видят ст.-слав, вено, вино 'приданое, дарованная земля'. Появление такого названия объясняют тем, что Винница и окружающие ее земли были в XIV в. захвачены литов. кн. Ольгердом и подарены им его племянникам. |
|
Виноградов - город, р.ц., Закарпатская обл., Украина. Известен с IX в., в качестве ранних названий указываются слав. Каньковград, тюрк. Уючей. С XIII в. употребляется венг. название Севлюш, которое объясняют как 'виноградный', что мотивируется обилием виноградников в окрестностях города. После присоединения к СССР город в 1946 г. переименовывается в Виноградав, что может рассматриваться как калькирование исконного названия. |
|
Виноградово - Долгопрудный |
|
Винодельное - Ипатово |
|
Уйнчестер, город, адм. ц. графства Хэмпшир, Великобритания. Исходное кельт, название Gwent - 'место торговли, рынок', упоминается Птолемеем, II в., как Ouenta, позже Uenta, а после превращения в рим. укрепление (латин. castrum) фиксируется Uintancaestir, 730 г., Wintancaestir, 744 г. Совр. англ. Winchester, русск. Уйнчестер, традиц. Винчестер. |
|
Винья-дель-Мар - город, Чили. Основан в 1874 г. и назван Винья-дель-Мар - 'приморский виноградник' (исп. vina 'виноградник', mar 'море'). |
|
Виргиния - штат, США. Штат образован на территории, входившей в прошлом в состав англ, колонии Виргиния (Virginia) и сохранил ее название. Колония была названа в честь англ, королевы Елизаветы I (1533-1603), имевшей прозвище Верджин-Куин (Virgin Queen) - 'королева-девственница' (англ, virgin 'дева, девственница', queen 'королева'). Традиц. русск. форма Виргиния. См. также Делавэр, Западная Виргиния. |
|
Виргинские острова - арх в Вест-Индии, на С. Малых Антильских о-вов; владения США и Великобритании. Открыты X. Колумбом в 1493 г. и названы о-вами Одиннадцати Тысяч Дев, так как цепочка этих небольших гористых островков напомнила ему легенду о девах, совершавших паломничество в Рим и погибших на обратном пути от рук иноверцев. В повседневном употреблении это громоздкое название было упрощено до о-ва Дев. С конца XVII в. о-ва переходят во владение англоязычных стран (Великобритания, США) и название о-ва Дев (исп. Islas de las Virgenes) переосмысливается как образованное от прозвища англ, королевы Елизаветы Девственницы и превращается в о-ва Верджин (англ. Virgin Islands). В русск. языке название традиционно транслитерируется и оформляется как прилагательное: Виргинские о-ва. |
|
Виру - р. см. Перу |
|
Висбаден - город, адм. ц. земли Гессен, Германия. Упоминается в IX в. как Wisibad, совр. Wiesbaden от нем. Wiese 'луг', Bad 'купальня, курорт'. |
|
Висим - пгт, Свердловская обл. Основан в 40-х гг. XVIII в. как чугуноплавильный и железоделательный завод на р. Межевая Утка при впадении в нее речек Висим и Шайтанка, что и определило название Висимо-Шайтанский завод. Происхождение гидронима Висим не установлено, название Шайтанка обычно носят реки, связанные с местами языческого культа дорусск. населения. В 1933 г. заводской пос. получил статус пос. гор. типа и новое название Висим. |
|
Вискайя - залив см. Бискайский залив |
|
Висконсин - штат, США. Назван по р. Висконсин (Wisconsin), лп Миссисипи. Гидроним от алгонк. названия с предполагаемым смыслом 'большая длинная река' или 'река травянистой местности'. |
|
Висла - река, впадает в Балтийское море; Польша. Упоминают: Плиний, I в., как Vistla; Помпоний Мела, I в., Иордан, VI в., как Vistula; в IX в. Wysla; совр. польск. Wisla. Из ряда предположений о происхождении названия наиболее убедительно образование от и.-е. основы *ueis / *uis со значением 'течение, водный поток'. Высказывалось также предположение о более позднем слав, происхождении, в пользу чего свидетельствует сохранение в зап.-слав, диалектах висла 'река, ручей', 'болото', 'весенние разливы'. См. также Свислочь. |
|
Виславица - р. см. Свислочь |
|
Витватерсранд - хребет; ЮАР. Название на афр. Witwatersrand от wit 'белый', water 'вода', rand 'горный хребет', т. е. 'хребет Белых вод'; названия рек Витватер. В неофициальной сфере название часто употребляется в усеченной форме Ранд. |
|
Витебск - город, ц. Витебской обл., Беларусь. Впервые упоминается под 1021 г. как Видбеск, позже Витепеск, Витебск. Название по расположению на р. Витьба при ее впадении в Западную Двину. Происхождение гидронима спорно: или от слав, виться , или от вить 'влажное место, топь'. Окончание -ба в слав, гидронимии встречается редко (см. своды), и его происхождение разнородно. |
|
Витим - река, пп Лены; Бурятия (преимуществ, по границе с Читинской обл.), Иркутская обл. Гидроним изучен недостаточно. По Г.М. Василевич окончание -м свидетельствует о дотун-гусском происхождении названия. Ф.К.Комаров считает его юкагир., но этимологии не предлагает. |
|
Витимский - пгт, Иркутская обл Возник как пос. Мало-Северный, название которого, видимо, означало 'малый пос. севернее Бодайбо'. При преобразовании в 1952 г. в пос. гор. типа получил название Витимский по расположению на р. Витим. |
|
Витьба - р. см. Витебск |
|
Вифлеем - город на зап. берегу р. Иордан, к Ю. от Иерусалима. Совр. араб. назв. Бейт-Лахм, иврит Бет-Лехем, русск. традиц. Вифлеем; согласно Библии - место рождения Иисуса Христа. Предполагаемая этимология др.-евр. 'дом хлеба'. См. также Белен, Бетлехем. |
|
Вихоревка - город, Иркутская обл. Возник как пос. при ст. Вихоревка (открыта в 1958 г.). Станция названа по расположению на р. Вихорева, которая носит имя стрелецкого сотника Вихора Савина, убитого тунгусами на этой реке в 1630 г. Пристанционный пос. в 1966 г. преобразован в гор. Вихоревка. |
|
Вичуга - город, р.ц., Ивановская обл. Упоминается в завещании вел. кн. Ивана Васильевича, 1504 г., как волость Вичюга; позже с. Вичуга. В 1925 г. с. Вичуга объединено с соседними фабричными селениями и преобразовано в город. Название по р. Вичуга (пп Волги). В гидрониме выделяется древняя фин.-угор. основа вич- (ср. Виче, марийск. название р. Вятка) и формант -юга, -уга 'река'. |
|
Вишера - река 1) пп Волхова; 2) пп Вычегды; 3) лп Камы; 4) пп Колвы. А.С.Кривощекова-Гантман , пп Волхова, образовавшегося из этнонима весь ('вепсы') и вепс, сары ('ответвление; рукав, небольшая река'), что при шепелявом с в русск. восприятии могло дать Вешера. В процессе миграции новгородцев (а с ними и веси, и вычегодских коми) к Уралу гидроним переносился все далее к В. и отложился в басс. Вычегды и Камы. См. также Красновишерск, Малая Вишера. |
|
Виши - город, курорт в центр, части Франции. Название Vichy от латин. личного имени Vippius . |
|
Вишневогорск - пгт, Челябинская обл. Возник в 1943 г. у подножья Вишневых гор (название по обильным зарослям дикой вишни); с 1949 г. пос. гор. типа Вишневогорск. |
|
Владивосток - город, ц. Приморского края. Основан в 1860 г. как воен. пост Владивосток. Название от владеть и Восток образовано по модели появившегося в конце XVIII в. названия крепости Владикавказ. |
|
Владикавказ - столица Сев. Осетии. Весной 1784 г. при ингуш, д. Зауре основана крепость Владикавказ. Ее название образовано от слов владеть и Кавказ, очевидно, под влиянием др.-русск. личного имени Владимир. Название деревни от мусульманского личного имени Заур (из араб. Зухур 'победа'). От этого антропонима осет. населением было образовано название Дзаурикау > Дзауджикау, где основу осмысливают как осет. дзуар 'крест', а кау - осет. 'деревня'; название в целом понимается как 'святилище'. В 1860 г. образован гор. Владикавказ. В 1931 г. он переименован в Орджоникидзе по фамилии сов. парт, и гос. деятеля Г.К.Орджоникидзе (1886- 1937), который в годы гражданской войны устанавливал сов. власть на Сев. Кавказе и был инициатором геноцида в отношении терского казачества. В 1944 г. город переименован в Дзауджикау, чем не только был сделан подарок осетинам, но и ликвидировано одно из последних названий значительных городов, присвоенных в честь Г.К.Орджоникидзе. В 1954 г. город снова получает название Орджоникидзе В 1990 г. Верховный Совет Северо-Осетинской АССР переименовал Орджоникидзе в гор. Владикавказ, но одновременно и восстановил традиц. название города на осет. языке Дзауджикау. Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 22 октября 1990 г. это уникальное двойное переименование было утверждено. |
|
Владимир - город, ц. Владимирской обл. Основан в 1108г. кн. Владимиром Мономахом. Упоминается в летописи под 1154г. в форме Володимерь, где княжеское имя Володимер сочетается с притяжательным суффиксом -jь, т. е. 'город Владимира'. С течением времени название города сначала по звучанию, а затем и по написанию совпало с личным именем Владимир. |
|
Владимир-Волынский - город, р.ц., Волынская обл., Украина. Впервые упоминается в летописи под 988 г. как Володимерь. Название от личного имени вел. кн. Владимира Святославича с притяжательным суффиксом -jь-. С 1331 г. название эпизодически употребляется с определением: Володимер Волынский. В Списке городов русск., конец XIV в., упомянут в числе Волынских как На Бугу Володимерь; очевидно противопоставление городу Владимир в Залесье. В 1795 г. вошел в состав России и официально переименован во Владимир-Волынский. |
|
Владимировна - Ахтубинск, Южно-Сахалинск |
|
Владимиро-Шимановский - Шимановск |
|
Влтава - река, пп Лабы; Чехия. Упоминается в 1125г. как Wlitaua, совр. Vltava. Объясняется из герм. *wilthahwa 'дикая, стремительная река'. |