Статьи на букву "И"
Ибадан - город на Ю.-З. Нигерии, адм. ц. штата Ойо. Основан в середине XIX в.; название по расположению близ границы тропического леса и саванны: йоруба Эба-Одан - 'около саванны'. По другой версии название связано с проникновением ислама - город некоторое время был его центром, а араб. ibdan, iboda 'служение (богу), богослужение'. |
Ибар - р. см. Марица |
Ибер - р. см. Эбро |
Иберийские горы - на С.-В. Пиренейского п-ова; Испания. Исп. Cordillera Iberica, где cordiilera 'горная цепь; горный хребет', а определение от Иберия (латин. Hiberia, Iberia) - <страна иберов; (древних жителей Испании), которая упоминается рим. авторами I в. до н.э. -IV в. |
Иберия - Испания |
Ибр - р. см. Днепр |
Ивангород - город, Ленинградская обл. Основан вел. кн. Иваном III Васильевичем в 1492 г. как крепость, названная по имени основателя Ивангород. Выросшее при крепости селение в 1954 г. получило статус города с тем же названием. |
Иван-город-на-Себеже - Себеж |
Иваново - город, ц. Ивановской обл. На месте совр. города к середине XIX в. сформировалось несколько текстильных слобод, которые в 1853 г. были объединены в Вознесенский посад, т. е. образовали торгово-ремесленное селение, а определение Вознесенский было присвоено по церкви Вознесения Господня. Рядом с посадом находилось с. Иваново, в котором также развивалась текстильная промышленность. В 1871 г. путем слияния посада и села был образован гор. Иваново-Вознесенск. В 1932 г. его переименовали в Иваново. |
Иваново-Кохма - Кохма |
Ивановское см. Отрадное |
Ивано-Франковск - город, ц. Ивано-Франковской обл., Украина. Основан в 1662 г. под названием Станислав по имени одного из Потоцких, крупных польск. землевладельцев. В 1962 г. переименован в Ивано-Франковск в честь укр. писателя И. Я. Франко (1856- 1916). |
Ивантеевка - город, Московская обл. Впервые упоминается в 1572 г. как д. Вантеево; название от имени Ваншей, производное от Иван. С середины XIX в. Ивантеевка, с 1938 г. город. |
Свердловская обл. Возник в 1847 г. как селение золотодобытчиков Никито-Ивдельское; название по имени владельца промыслов Никиты Всеволожского и по расположению на р. Недель. С 1943 г. гор. Ивдель. Этимология гидронима не установлена. |
Иверские Ворота - проход см. Дарьяльское ущелье |
Игарка - город, Красноярский край. Строительство города и лесного порта в низовье Енисея было начато в 1929 г. на Игаркиной протоке, которая называлась по зимовью рыбака Егора Ивановича Ширяева; его имя Егорка местными жителями было превращено в Игарка. |
Игольный мыс - юж. оконечность Африки; ЮАР. Нанесен на карту в конце XV в. португ. мореплавателями и назван мыс Агульяш (Agulhas) - 'пики' от португ. agulha 'пик', т. е. название означает мыс Пики и было присвоено мысу за остроту его скал. Но португ. agulha также 'игла', и, понимая под иглой стрелку компаса, название в прошлом переводили как мыс Игольный, объясняя такую трактовку тем, что в море, поблизости от этого мыса, португальцы якобы наблюдали магнитную аномалию. Карты динамики магнитного поля Земли не подтверждают эту версию. |
Игуасу - река, лп Параны; Бразилия, частично по границе с Аргентиной. Название Игуасу - 'большая река' из тупи-гуарани и 'река, вода', гуасу 'большой'. |
Игумен - Червень |
Идехан-Мурзук - пустыня, на Ю.-З. Ливии. В названии идехан от туарег. идехан или эдейен 'песчаная пустыня', Мурзук - название оазиса и города на окраине этой пустыни. |
Иджеван - город, Армения. Село Каравансарай при преобразовании в 1961 г. в город было переименовано в Иджеван. Оба названия означают 'постоялый двор', но Каравансарап - тюрк., а Иджеван - арм. |
Иди-Амин-Дада - оз. см. Эдуард, оз. |
1) АРИХА 2) Ариха |
Иерусалим - город в Палестине. Упоминается в египет. текстах XIX- XVIII вв. до н. э. как Рушалимум, в письменах XV в. до н. э. Урушалим, в VIII в. до н. э. Урсалимму. Первичная форма объясняется как 'город бога Шалим'. Др.-евр. Иерушалаим - 'город мира' - народная этимология, объясняющая непонятное название. Араб. Эль-Кудс - 'священный' - город важный религиозный ц. и для мусульман. |
Ижевск - столица Удмуртии, основан в 1760 г. на р. Иж как металлургический Ижевский завод. В 1918 г. пос. Ижевский Завод преобразован в гор. Ижевск, по-удмуртски Ижкар (кар 'город'), - 'город на реке Иж'. В 1984-1987 гг. назывался Устинов по фамилии сов. парт, и гос. деятеля Д.Ф.Устинова (1908-1983). |
Ижина - р. см. Устюжна |
Изьва, река, лп Печоры; Республика Коми. На коми Изьва, в ненец. Исма, Ысма, Усма, русск. Ижма. Высказано предположение о связи названия с вымершим языком, в котором ежма (и ижма) означали просто 'река, приток'. Форма Изьва возникла в языке коми как результат переосмысления непонятного Ижма по модели названий соседних рек Буква, Колва и др., где ва 'река' (коми). См. также Сосногорск. |
Ижора - р. см. Славянка |
Изар - река, пп Дуная; Австрия, Германия. Гидроним Isar от и.-е. isara 'текущая вода'. |
Избербаш - город. Дагестан. Современный Избербаш возник в 1932 г. как город при нефтяном месторождении в 3 км от ст. и поселка Избербаш. Название ст. по горе Избербаш. - кумык, 'след на вершине' - естественный гребень горы имеет сходство с профилем А. С. Пушкина |
Изер - река, лп Роны; Франция. Упоминается у др.-рим. авторов I в до н. э. - 1в. н. э. как Isara (см. Изар); совр. франц. here - Изер. |
Измаил - город, р.ц., Одесская обл., Украина. В 1484 г. турецк. военно-морские силы во главе с капуданом (адмиралом) Измаилом захватили селение на Килийском гирле Дуная и на его месте построили крепость, названную по имени захватившего ее военачальника Измаил. В 1812 г. Измсшл по мирному договору вошел в состав России и тогда же был переименован в Тучков по фамилии генерала, назначенного комендантом крепости. Новое название не прижилось, и селение в дальнейшем продолжало называться Измаил; с 1830 г. город. |
Измены - пролив, Охотское море, между о-вами Кунашир (Россия) и Хоккайдо (Япония). В этом проливе на берегу о. Кунашир в 1811 г. были вероломно захвачены в плен японцами командир шлюпа 'Диана' капитан-лейтенант В. М. Головнин и сопровождавшие его лица. В память об этом офицеры 'Дианы' назвали пролив проливом Измены. |
Измир - город на 3. Турции, адм. ц. иля Измир. Основан ок. X в. до н. э. и назывался Смирна. Этимология названия утрачена. Приводимая Страбсном, I в., легенда связывает название с именем красавицы-амазонки Саморины. Из др.-греч. Смирна совр. турецк. название Измир (Izmir). |
Коджаэлй, город в Турции, адм. ц. иля Коджаэлй. Основан в 264 г. до н. э. царем Вифинии Никомедом I и по его имени назван Никомедия. Предполагается, что турецк. название Измит образовалось из греч. выражения Эис Никомедиан - 'в Никомедию'. Название Коджаэлй от мусульманского личного имени (ср. Ходжаали). |
Изобильный - город, р.ц., Ставропольский край. Возник в конце XIX в. как выселок из с. Тищенское (основано в 1872 г., название от фамилии Тищен-ко) и назван Изобильно-Тищенское. С 1935 г. с. Изобильное с искусственным 'положительным' названием. С 1965 г. гор. Изобильный. |
Государство Израиль, в Зап. Азии, на вост. побережье Средиземного моря. Образовано в 1948 г. на основе решения Генеральной Ассамблеи ООН от 29 ноября 1947 г. В качестве названия принято название еврейского гос-ва, существовавшего примерно в этих же местах в XI-VIII вв. до н. э. и названного по наименованию одного из еврейских племен Эрец-Исраэль - 'земля израильтян'. Это название упоминается в Библии ок. 1030 г. до н. э. После смерти Соломона в 928 г. до н. э. объединенное Израильское царство разделилось на Северное царство (Израиль) и Южное (Иудея), а в 7"2 г. до н. э. название Иудея распространилось на территорию обоих царств. Позже территория Израиля называлась Сирийская Палестина, Палестина. |
Изумруд - пгт, Свердловская обл. При открытом в 1831 г. месторождении изумруда возникли Изумрудные копи (копь - 'рудник; место, где копают полезное ископаемое'). Выросший при них пос. с 1933 г. рабоч. пос. Изумруд. |
Изьва - р. см. Ижма |
Изюм - город, р.ц., Харьковская обл., Украина. Известен с XVI в., расположен при впадении в Северский Донец его притока Изюм (ныне Изюмец). Впервые упоминается как селение Изюм-Сакма, где сакма - 'тропа, бичевник', а Изюм - гидроним, вероятно, из тюрк. узен 'небольшая река, поток, долина'. В XVII в. Изюмскип городок, Ияюмская крепость, с 1765 г. город Изюм. |
Икатский хребет - водораздел рек Баргузин и Витим; Бурятия. Название по урочищу Икат, от бурят, диал. ико-ат - 'место остановки для кормления оленей'; по нему же названа р. Икат, одна из многих, текущих с хребта. |
Иланский - город, р.ц., Красноярский край. Возник в середине XVIII в. как д. Иланская; название по расположению на р. Иланка (пп Кана). Гидроним по имени местного князька Иланка (искаж. из Ойланха), род которого жил в этих местах. С 1939 г. гор. Иланскип. |
Илахабад - Аллахабад |
Илек - р. см. Соль-Илецк |
Илеть - р. см. Красногорский |
Илецк - см. Соль-Илецк |
Илецкая Защита - см. Соль-Илецк |
Илецкое - см. Соль-Илецк |
Или - река, впадает в озеро Балхаш; Китай, Казахстан. Этимология гидронима спорна: монг. или 'сверкающий, блестящий' ; др.-тюрк. 'быстрый' или 'большая река'. Распространенное в прошлом объяснение из русск. ил совр. авторы исключают. См. также Алма-Ата, Капчагай, Семиречье. |
Илийск - Капчагай |
Илим - река, пп Ангары; Иркутская обл. Название предположительно связывают с якут, илим 'сеть'. См. также Железногорск-Илимский, Усть-Илимск, Шестаково. |
Иллинойс - штат, США. Название по р. Иллинойс (Illinois), лп Миссисипи; гидроним от названия индейского племени иллинойс в составе центр, алгон-кинов. См. также Миссисипи. |
Илмерь - оз. см. Ильмень |
Иловля - р. см. Петров Вал |
Илыч - река, пп Печоры, Республика Коми. Название из коми Ылыдз, где ыл, ылыс 'дальний', -ыдз суффикс, указывающий на нахождение объекта, т. е. Ылыдз - 'дальняя река', - такой она была для жителей Выми и Верхней Вычегды, имевших на ней свои охотничьи угодья. |
1) о. см. Маврикий 2) истор. обл. см. Франция |
Ильичевск - город, Одесская обл., Украина. Возник в 1952 г. как пос. строителей морского порта Ильичевск; название по отчеству В. И. Ленина. С 1973 г. город. Cм. Карасу, Шарур |
Юж. Урал; Челябинская обл. Название от оз. Ильмень, лежащего к Ю. от хребта. Первичная форма его названия Именкуль - 'дубовое озеро' (башк. имен 'дуб', куль 'озеро'), что связывают или с дубравами, некогда покрывавшими его берега , или с названием родоплеменной группы башкир, тотемом которой был дуб. Гидроним был усвоен русск. в форме Ильмень под влиянием названия известного оз. Ильмень в Новгородской обл. и народного термина ильмень (из греч. лиман) - 'мелкое преслое озеро'. |
Ильмень - озеро, басс. Балтийского моря; Новгородская обл. Во всех русск источниках вплоть до XVI в. упоминается как Илмерь. В основе названия фин. ilm 'погода, воздух', а в древности и 'дух погоды'; элемент -ерь - русск. передача фин. jarvi, jarv 'озеро', а в целом - 'озеро, делающее погоду'. С середины XVI в. получает распространение русская форма названия Ильмень, образованная по модели русск. названий на -мень: Рамень, Сухмень, Узмень и т. п. |
Иман - р. см. Большая Уссурка, Дальнереченск |
Имандра - озеро, Кольский п-ов. Название предположительно саам, происхождения, образовано термином, означающим 'озеро со сложной конфигурацией береговой линии, со множеством о-вов' . |
Имеретия - истор.-геогр. обл. на 3. Грузии. Название от груз, имер 'по ту сторону', т. е. дано соседями, живущими за Лихским (Сурамским) хребтом; -ет- суффикс, указывающий на место обитания этого народа, -ия русск. окончание названий стран. |
Императора Николая I залив - см. Советская Гавань |
Императорская Гавань - см. Советская Гавань |
Императрицы Александры бухта - см. Советская Гавань |
Энгельса пик |
Ин - р. см. Смидович |
Инглиш-Ривер - р. см. Черчилл, р. (впадает в Гудзонов залив) |
Ингода - река, лев. составл. Шилки; Читинская обл. Русск. Ингода из эвенк. ингакта - 'река с галениковыми и песчаными берегами' См. также Онон, Чита. |
Читг |
Великий Ингу л, река, лп Юж. Буга: Украина. М. Фасмер считал, что название 'несомненно, тюрк происхождения' и предполагал связь с турецк. angul 'тихий, ленивый', допуская также сложение с тур. gol 'озеро'. Более убедительна этимология О. Н. Трубачева , который считает, что гидроним Ингул является тюрк, переработкой др.-русск. местного названия Угол или его более древней формы, реконструируемой как 'Qglъ'; промежуточный вариант Angul зафиксирован в Списке рек Днепровского бассейна. Вариант названия Великий Ингул возник как противопоставление гидрониму Малый Ингул, совр. Ингулец, пп Днепра. См. также Николаев. |
Ингулец - р. см. Ингул, Кривой Рог |
Ингульская верфь - Николаев |
Ингур, река, впадает в Черное море; Грузия. Созр. форма гидронима от груз. Егрис-Цкали Этот гидроним объясняли от груз егири 'ирис' (растение) и цкали 'вода, река'. Представляется более вероятным образование егрис- от др.-груз, названия Колхиды Эгриси (арм. Егер), т. е. 'колхидская река'; устье и ниж. течение этой реки находятся на территории истор. Колхиды |
Ингушская Республика в составе Российской Федерации. Образована в 1992 г. Название по русск. наименованию коренного населения ингуши., предположительно от названия аула Ангушт. Самоназвание - галагаи или хамур 'горцы'. |
Инд - река, впадает в Аравийское море Индийского океана; Китай, Индия, Пакистан. Русск. Инд от хинди, урду Синдх - 'река'. См. также Кашмир, Пенджаб. |
Индерское озеро, бессточное соленое озеро на С.-В. Прикаспийской низменности; Казахстан. Озеро получило название по окаймляющим его с севера Индерским горам. Ороним из монг. ундер 'возвышенность'. |
Индерборский - пгт, Атырауская обл., Казахстан. Возник в 1935 г. в связи с разработкой боратов в р-не оз. Индер. |
Инджебурун - мыс, сев. побережье Турции. Турецк. Ince Burun - 'тонкий мыс' (ince 'тонкий', burun 'мыс', букв, 'нос'). |
Индиана - штат, США. Название заселенной индейцами территории Индиана (Indiana) - 'страна индейцев' появилось в XVIII в. Образовано от англ. Indian 'индейский' с латин. суффиксом -а. С 1816 г. штат Индиана. |
Индианаполис - город, адм. ц. штата Индиана, США. Основан в 1820 г.; название образовано сложением названия штата Индиана и греч. полис 'город' - Икдианаполис (Indianapolis). |
Индигирка - река, впадает в Вост.-Сибирское море; Якутия. В основе гидронима Индигирка эвенск. родовое наименование индигир - 'люди рода инди' (-гир эвенск. суффикс множ. ч.). Русскими землепроходцами XVII в. название было усвоено с русск. суффиксом -ка, который обычно имеет уменьшит, или уничижительное значение, но в Сибири и на Дальнем Востоке применялся и к весьма крупным рекам: ср. Курейка, Тунгуска (Нижняя, Подкаменная, Верхняя), Камчатка. |
Вост.-Сибирское море |
Название от Индия. Др.-рим. автором Помпонием Мелой, I в. н. э., упоминается как Индийское море (Маге Indicus). Это же название употреблялось и в России, но наряду с ним бытовала форма Индейское море (ср. этноним индейцы, птица индейка и т. п.); русск. путешественник А. Никитин, XIV в., применял оба эти названия. С XVI в. чаще совр. название Индийский океан, но еще в первой четверти XIX в. встречается Индейское море (карта Геррисона - Максимовича, 1811), Индейский океан (карта плавания Крузенштерна, 1813, испр. 1823 г.). |
Республика Индия, гос-во в Юж. Азии. Др.-инд. название Sindhus от названия реки Синдху (совр. традиц. Инд). От него авест., др.-перс. Hindu, далее др.-греч. и латин. India, откуда русск. Индия и аналогичные названия в других европ. языках: англ. India, франц. Inde, нем. Indien и т. д. Совр. нац. название гос-ва Индия Бхарат от Бхаратаварши - 'страна бхаратов'. Бхараты - герои др.-инд. эпоса 'Махабхарата', а также инд. племя, реально существовавшее во II - начале I тыс. до н. э. См. также Вест-Индия, Индийский океан, Пенджаб. |
Индокитай - п-ов на Ю.-В. Азии. Название образовано европейцами из названий Индия и Китай и отражает наличие в этнокультурном облике населения черт как Индии, так и Китая. |
Республика Индонезия, гос-во в Юго-Вост. Азии, на о-вах Малайского архипелага. Первые индийцы появились на Яве еще в V- IV вв. до н. э. и вплоть до проникновения ислама в XVII в. полит, и религиозно-духовное развитие Явы, Суматры и соседних о-вов происходило под воздействием инд. культуры. Поэтому не случайно в колониальный период появились названия Ост-Индия, Нидерландская Индия, а с середины XIX в. в научной литературе начинает употребляться название Индонезия - 'индийские острова' (от Индия и греч. не-сос 'остров'), образованное по той же модели, что и названия Полинезия, Микронезия, Меланезия. Это название и приняла провозглашенная независимой в 1945 г. Республика Индонезия. |
Индостан - п-ов на Ю. Азии. Название от иран. хинду 'индус' и стан 'страна', 'территория', т. е. 'страна индусов'. Инд. название п-ова Бхарат, по названию страны Индия. |
Индрабара - см. Дели |
Индрапрастха - см. Дели |
Инза - город, р.ц., Ульяновская обл. В прошлом с. Инза, с 1938 г. рабоч. пос., с 1946 г. город; название по р. Инза, предположительно из морд.-эрзян, инзеень 'малина'. |
Инин - см. Куньмин |
Инкерман - город, Крым, Украина. На месте совр. города в XII-XV вв. был высеченный в скалах пещерный город-крепость Каламита (тюрк. кала 'крепость'), В 1475 г. захвачен турками и переименован в Инкерман, где ин - тюрк, 'пещера', керман - 'крепость'. В 1976 г. преобразован в город и переименован в Белокаменск; название от белый камень по цвету известняка. В 1991 г. восстановлено название Инкерман. |
Инн - река, пп Дуная; Швейцария, Австрия, Германия. Гидроним Inn от кельт, inn 'быстрина'. |
Инсар - город, р.ц., Мордовия. Основан в середине XVII в. как крепость на р. Инсар при ее впадении в р. Исса. Гидроним из морд, пне 'большой', сара 'большое осоковое болото, заболоченная пойма'. С 1958 г. гор. Инсар. |
Инсара - р. см. Саранск |
Инсбрук - город, адм. ц. земли Тироль, Австрия. Основан в 1239 г., название Innsbruck от гидронима Инн и др.-нем. bruck 'мост', т. е. 'мост на реке Инн', находившийся на важном пути из Юж. Германии через перевал Бреннер в Италию. |
Инстербург - р. см. Черняховск |
Инструч - р. см. Черняховск |
Инта - город, Республика Коми. Основан в 1940 г. как база комплексной экспедиции по проектированию шахт, с 1959 г. гор. Инта. Название по расположению на берегу р. Инта. Гидроним предположительно из ненец. и(д)та 'место, обильное водой, переувлажненное место'. |
Инферно - о. см. Тенерифе |
Чемульпо, город, Республика Корея. Возник в средние века как приморская деревнч Инчгон (кор. 'чистая река'), В 80-х гг XIX в. на ее месте основан морской порт Чемульпо - 'порт для торгового распределения'. С' конца 40-х гг XX в. снова употребляется название Инчхон. |
Иокогама - город на о. Хонсю, Япония. Япон. Йокохама от пока 'боковая сторона', хама, гама 'песчаное побережье', 'берег моря'. Русск. традиц. Иокогама. |
Иолотань - город, Марыйская обл., Туркменистан. Возник как пос. при железнодорожной ст. Иолотань (открыта в 1900 -.V. в основе названия туркм. ел - 'дорога'. В быв СССР в качестве офиц. использовалась форма Иолотань. В 1992 г. Верховный Совет Туркменистана принял русскую передачу названия в форме елотен, более близкой к туркм. оригиналу. |
Ионическое море - центр часть Средиземного моря, между о-зами Крит и Сицилия и п-овами Балканским и Апеннинским Происхождение неясно. Предполагавшееся образование от этнонима ионийцы сомнительно: они жили на берегах Эгейского моря (в Аттике и Малой Азии). Др.-греч. мифология связывает название с переправой Ио, возлюбленной Зевса, позже с иллирийцем Ионием (Ioniоs). См. также Адриатическое море, Средиземное море. |
Иора - р. см. Иори |
1) река, впадает в Мертвое море; Ливан, Сирия, Израиль, Иордания. Известен ряд этимологии из семит, языков: 'канава, сток', 'шуметь, журчать', 'струиться, нисходить'. Совр. араб. Эль-Урдунн, иврит Ха-Ярден. См. также Мертвое море. 2) р. см. Бетлехем, ЮАР |
Иорданское Хашимитское Королевство, гос-во в Зап. Азии. Офиц. название гос-ва указывает, что королевство названо по расположению на берегах р. Иордан, а его король принадлежит к династии Хашимитов. |
Иора, река, впадает в Мингечаурское вдхр.; Грузчя, Азербайджан. Акад. Н. Я. Марр, 1935 и более поздние авторы связывают гидроним с авар, пор, ор 'река, вода'. |
Ипатово - город, р.ц., Ставропольский край. Основан в i860 г. как с. Винодельное; название связывают с большими казенными винными складами, где производился розлив вина. В сов. время переименовано в Ипатово по фамилии красного партизана П. М. Платова (?- 1913) |
Иравади - река, впадает в Андаманское море Индийского океана; Мьянма. Название от санскр. аправати 'водный поток, течение'. Совр. мьянмск. Эявади (Eyawadi). |
Иракская Республика, гос-во в Юго-Зап. Азии, в Месопотамии. Название появилось в VII-VIII вв. н. э. после араб, завоевания территории по берегам Тигра и Евфрата, заселенным еще в глубокой древности. Араб, ирак 'берег, побережье'. |
Гераклион, город на о. Крит, адм. ц. нома, Греция. Название Herakleion присвоено в античную эпоху в честь Геракла, сына Зевса, героя многих греч. сказаний. |
Исламская Республик," Иран, гос-во в Ю.-З. Азии. Название Иран, официально принято гос-вом в 1935 г. Образовано от этнонима арии, который относится к и.-е. племенам, проникшим на территорию Ирана во II тыс. до н. э. До 1935 г. страна называлаcь Персия от этнонима персы народа, жившего на Ю. страны. Русск. название этой страны сначала Перъсида ('Повесть временных лет', XII в.) из греч. Персис, Персидос; от этой формы названия русск. прилагательное: Персидский залив и др. Позже, под влиянием ср.-латин. Persia, - Персия. См. также Туранская низменность, Урмия, Хорремшехр. |
Ирбенский пролив - между о. Сааремаа (Эстония) и Курземским п-овом (Латвия), соединяет Рижский залив с Балтийским морем. Название по впадающей в пролив с Ю. р. Ирбе (этимология не установлена). |
Ирбит - город, р.ц., Свердловская обл. Возник з 1633 г. как Ирбепская слобода в устъе р. Ирбей; позже в употреблении закрепляются формы Ирбитская слобода и р. Ирбит. С 1775 г. гор. Ирбит. Первичен гидроним, имеющий тюрк, происхождение; в нем допускается сочетание татар, up 'мужчина, герой, богатырь' и башк. бий 'родовой вождь, бей', возможно, употреблявшееся как антропоним . |
Иргиз - р. см. Большой Иргиз |
Ириан-Джая - пров. Индонезии в зап. части о. Новая Гвинея. В названии пров.: Ириан - индонез. название о. Новая Гвинея (по этнониму одного из папуасских племен), Джая - название влк. в этой пров., являющегося высшей точкой всего острова, т. е. Ириан-Джая (Irian Jaya) - 'часть Ириана, в которой находится вулкан Джая'. До середины 70-х гг. XX в. пров. называлась Зап. Ириан, в колониальное время Нидерландская Новая Гвинея. |
Иристов - Беслан |
Ир-Кайпея - мыс см. Отто Шмидта, мыс |
Иркутск - город, ц. Иркутской обл. Возник в 1661 г. на Ангаре у устья р. Иркут как Яндашскип острог, названный по имени местного князька Ян-даша Дороги. Но в употреблении закрепилось название Иркутский острог по расположению на р. Иркут. Гидроним Иркут образован от родоплеменного наименования ырху, которое в вариантах иргит, иркит, иркыт распространено у бурят, тувинцев, алтайцев. С 1686 г. гор. Иркутск. |
Ирландская Республика, гос-во на 3. Европы, на о. Ирландия. Национальное название острова и гос-ва Эйре (Eire) от др.-ирланд. eirinn 'запад', 'западная земля', что соответствует положению этой страны в Европе. Англ, название Ireland от ирланд. Eire и англ, land 'земля, страна'; от него русск. традиц. Ирландия. См. также Великобритания, Шотландия. |
Ирнан - о. см. Новая Гвинея |
Ирпень - город, Киевская обл., Украина. Основан в 1902 г. как пос. при строительстве железнодорожного моста через р. Ирпень, пп Днепра, и разъезда Ирпень. Гидроним Ирпень (вариант Ролик) предположительно связывают со слав, гър- / rupa 'яма' . |
Иртыш - река, лп Оби; Китай, Казахстан и Россия (Омская и Тюменская обл., Ханты-Мансийский ао). Из ряда объяснений этого гидронима наиболее достоверное связывает его с кетск. Ирцис, где ir иран. основа со значением 'бурный, стремительный поток', а цис тюркизированная форма кетск. сес 'река'. Гидроним, по-видимому, возник в среднем течении Иртыша, где по истор. данным жили индоиран. народы. Верхнее течение Иртыша - от истока до впадения в оз. Зайсан - часто называют Черный Иртыш. Это название возникло в результате распространения на всю указанную часть реки названия одного из ее верхних притоков Кара-Ирцис - букв. 'Черный Иртыш'. Но, вероятнее всего, местным населением тюрк, кара применено в этом названии не в обычном цветовом значении 'черный', а в смысле 'земля' (см. Карасу, Каракумы), т. е. Кара-Ирцис - 'Иртыш, начинающийся из родника (из земли)'. См. также Береговой, Семипалатинск, Тара, Усть-Каменогорск, Чарск. |
Семибратозо |
Исеть - р. см. Двуреченск |
Исилькуль - город, р.ц., Омская обл. Возник как пос при ст. Исилькуль (открыта в 1896 г.). Название ст. по оз. Исилькуль - 'гнилое озеро' (казах. есиль, др.-тюрк, йешиль 'гнилой', куль 'озеро'). С 1945 гор. Исилькуль. |
Искендерон, город на Ю. Турции, на Средиземном море. Основан в конце IV в. до н. э. близ города Исса и назван в память об Александре Македонском и его победе в 333 г. до н. э. у этого города над вчетверо превосходящими силами перс, царя Дария III Александрия-у-Иссы (Alexandria ad Issum). Позже назывался также Александрия-Минор ('малая') в отличие от другого средиземноморского одноименного города в Египте, называвшегося Александрия-Магна ('большая'). В Оттоманской империи употреблялось арабизированное название Искендерун (в другой транскрипции Искендерон). В 1918-1937 гг., когда город был в составе Сирии, находившейся под франц. управлением, он назывался Александретта - франц. 'малая Александрия'. |
Искитим - город, р.ц., Новосибирская обл. Город основан в 1938 г.; название по проживающей по Томи и ее притокам аборигенной родо-племенной группы ашкитим. |
Искыр - река, пп Дуная; Болгария. Упоминают: Геродот, V в. до н. э., как Skios, Плиний, I в. н. э., как Oescus, Птолемей, II в., Oiskos, Прокопий, VI в., Iskos, совр. болг. Искър, русск. Искыр. По фонетическим соображениям наиболее вероятно образование названия от и.-е. основы *udes 'вода' и его родство с др.-ирланд. u(i)sce 'вода', ирл. esc 'вода, болото'. Конечное -р в совр. названии возникло в позднейшее время или под влиянием народноэтимологического сближения названия с искра, или по аналогии с другими гидронимами: ср. Ибър (с этой рекой Искър сближается в верховье), а также Цибър, Янтра, возможно Истр . |
Исламабад - столица Пакистана. Город построен в 1960-х гг. специально как столица гос-ва. Название означает 'город ислама', что логически соответствует офиц. названию страны - 'Исламская Республика Пакистан' (см. Пакистан). |
1) остров на С. Атлантического океана. Открыт норманнами в IX в. и был назван по имени первого обследовавшего остров мореплавателя Гардарсхольм - 'остров Гардара' (holm 'остров'). Но закрепилось название Исланд, русск. Исландия - 'ледяная страна' (Island) (от is 'лед', land 'страна'), хорошо характеризующее природные условия острова, свыше 10% площади которого занимают ледники. См. также Туле. 2) Республика Исландия, гос-во на С. Европы. См. о. Исландия. |
Исмаилия - город, адм. ц. мухафазы Исмаилия, Египет. Основан в 1863 г. в связи со строительством Суэцкого канала. Назван по имени правителя (хедива) Египта в 1863-1879 гг. Исмаила (1830-1895). |
Испания - гос-во на Ю.-З. Европы. По распространенной этимологии название Испания от финик. И-Шпаним - 'берег кроликов' (якобы из-за их изобилия). По более поздней версии название от баск, espana 'угол, отрог, выступ', что также спорно. Название Испания (Hispania) применялось в Др. Риме ко всему Пиренейскому п-ову. Наряду с ним в I-IV вв. н. э. употреблялось и название Иберия (Hiberia, Iberia) - 'страна иберов' (этноса, еще в неолите переселившегося из Сев. Африки). Название гос-ва (королевства) Испания (Espana) появляется на полит, карте в 1479 г., после объединения Кастилии и Арагона. |
Испанская Гвинея - Экваториальная Гвинея |
Испола - Севилья |
Кокноше |
1) р. см. Инсар 2) гор. см. Искендерун |
1) город, ц. Иссык-Кульской обл., Киргизия. Возник в последней четверти XIX в. как почтовая ст. на берегу оз. Иссык-Куль. В 1884 г. при ст. поселился крестьянин М. Бачин, занимавшийся рыболовством. Возникшее селение по фамилии первопоселенца сначала называлось Бачино, в 1909 г. переименовано в Рыбачье. В 1954 г. селение получило статус города, в 1989 г. в него перенесен ц. обл. и он переименован в Иссык-Куль по названию озера. См. также Терскей-Ала-Тоо. 2) озеро, на С. Тянь-Шаня; Киргизия. В кит. источнике II в. до н. э. озеро упоминается как Жэхай - 'горячее море' (кит. же 'горячий, жаркий', хай 'море'). Это название возникло как калька тюрк. Иссык-Куль с тем же значением (кирг. ысык 'горячий', 'теплый', куль 'озеро'). Эта этимология представлялась правдоподобной, поскольку озеро действительно не замерзает, - зимняя температура верхнего слоя воды колеблется в пределах 2,7-3,0°, что обусловлено некоторой солоноватостью воды (до VII в. бытовало также название Тузкуль - 'соленое озеро') и ее постоянным перемешиванием сильными ветрами. Таким образом, хотя озеро и не замерзает, оно далеко не горячее и даже не теплое. Для преодоления недостаточной геогр. мотивированности этой этимологии была предложена другая, основанная на культовом почитании древними тюрками гор, рек, озер, согласно которой совр. Иссык-Куль образовалось из тюрк. Ызых-Куль - 'святое, священное озеро' , однако объяснение превращения ызых в иссык вызывает трудности. |
Истаксиуатль - вулкан на Мексиканском нагорье, выс. 5286 м, Мексика. Вершина влк. покрыта вечными снегами, что и породило название Истаксиуатль - 'белая женщина'. |
Истанбул - Стамбул |
Истанбул-Богазы - пролив см. Босфор |
Истра - город, р.ц., Московская обл. В 1871 г. из с. Воскресенское (название по церкви Воскресения Христова) и соседних с ним слобод образован гор. Воскресенск. В 1930 г. переименован в Истра по р. Истра, на которой он расположен. Гидроним Истра балт. происхождения, имеет ряд параллелей в гид-ронимии балт. территорий; вероятное значение 'река' (ср. латыш, strauja 'поток, течение', литов. strautas 'ручей, небольшая речка; луг с ручьем'). |
Истрия - п-ов в Адриатическом море; Хорватия, а также Словения, Италия. Название Istra (Istria) от этнонима ист-ры доиндоевропейского населения п-ова (с гидронимом Истр (Дунай) название не связано). |
Исфара - р. см. Алайский хребет |
Исфарамсай - р. см. Алайский хребет |
Исфахан - город, адм. ц. остана Исфахан, Иран. Упоминается Птолемеем, II в., как Aspadana, Фирдоуси, X в., Sipahan, у араб, авторов Isbahan. Название от др.-иран. espahan 'войско, военный лагерь'. |
Итальянская Республика, гос-во на Ю. Европы. В Др. Риме Италия (латин. Italia) - территория, на которой жили италы (латин. Itali, русск. также Италии, италики}; этноним объединял все племена Апеннинского п-ова, покоренные Римом в V- III вв. до н. э. См. также Эритрея. |
Итиль - р. см. Волга |
Итуруп - остров, Охотское море, Курильские о-ва; Сахалинская обл. Предположительно допускается образование из айнск. этороп 'медуза'. Возможна также связь с названием соседнего о. Уруп ('лосось'). |
Итца - Белиз |
Иудея - Израиль |
Их-Хурэ - Улан-Батор |
Ичкерия - Чечня |
1) город, р.ц., Тюменская обл. Основан в 1670 г. как сл. Коркина на р. Ишим (лп Иртыша). Название слободы от русск. прозвищного имени Корка. В 1782 г. преобразован в гор. Ишим. Гидроним из тюрк, личного имени Имен 'напарник; друг; брат'. 2) р. см. Акмола |
Ишимбай - город, р.ц., Башкирия. Основан в 1932 г. как пос. нефтяников, с 1940 г. гор. Ишимбай. Название по д. Ишембай, ныне находящейся в черте города. Ойконим от башк. личного имени Ишембай. |
Ия - р. см. Тулун |