Статьи на букву "Г" (часть 3, "ГОР"-"ГЯН")
|
Городецк - Бежецк |
|
Городец-Мещерский - Касимов |
|
1) город, р.ц., Пензенская обл. Селение Городище возникло во второй половине XVI в. на уже обжитом месте: русск. городище 'место, где раньше был город'; с 1780г. гор. Городище. 2) Марганец |
|
Городовиковск - город, р.ц., Калмыкия. Пос. Башанта (монг. байшин 'дом') в 1971 г. преобразован в город и назван Городовиковск по фамилии сов. воен. деятеля генерала О.И. Городовикова (1879-1960). |
|
Городок - см. Закаменск |
|
Гороховец - город, р.ц., Владимирская обл. Впервые упоминается в летописи под 1239 г. Название, по-видимому, уменьш. производное от ойконима Горохов (ср. Переяславль - Переяславец, Ростов - Ростовец и т. п.); в основе первичного ойконима прозвищное имя Горох. Менее вероятно непосредственное образование от горох с суффиксом -овец (ср. Березовец, Дубовец, Липовец и т. п.). |
|
Горская гора - см. Горагорский |
|
Горский - см. Горагорский |
|
Горынь - река, пп Припяти; Украина, Беларусь. В. А. Жучкевич считает, что название возникло в среднем течении реки, где она пересекает окраину Волынской гряды. Это позволяет ему видеть в основе названия термин гора и сопоставлять гидроним с погорье, предгорье, межгорье - 'холмистая местность'. Были и др. гипотезы (готская, иллир.). |
|
Горький - Нижний Новгород |
|
Горячие Воды - Пятигорск |
|
Горячий Ключ - город, Краснодарский край. Основан в 1868 г. как мест. Горячий Ключ; название по источникам термальных (до 60°С) минеральных вод. С 1930 г. кур. пос., с 1965 г. город. |
|
Готвальд - Змиев |
|
Готенхафен - Гдыня |
|
Готланд - остров, Балтийское море; Швеция. Швед. Gotland - 'земля готов'; готы - вост.-герм, племя, жившее на этом острове в начале н. э. |
|
Ну к, адм. ц. Гренландии. Основан в 1727 г. и получил дат. название Готхоб (Godthab) - 'добрая надежда' (god 'хороший, добрый', hab 'надежда'). Эскимос, нук (nuk) - 'мыс'. |
|
Гоцо - остров в Мальтийском арх., Мальта. Название от сицил. cozzo 'голова' (в значении 'гора'). |
|
Гояния - город, адм. ц. штата Гояс, Бразилия. Заложен в 1933-1934 гг. как адм. ц. штата и получил название Гояния (Goiania), образованное от основы названия штата Гояс с суффиксом -ия (-ia). |
|
Гояс - штат, Бразилия. В населении штата преобладают индейцы, и назван он Гояс (Goias, ранее Goyaz) по наименованию индейского племени гоя (goya). |
|
Гравенхаге - см. Гаага |
|
Градец-Кралове - город, адм. ц. Вост.-Чешской обл., Чехия. Упоминается в 1073 г. как Градец (Gradec, позже Hradec); название от др.-чешек, grad (hrad) 'укрепление, огражденное место' с уменьш. суффиксом -ес. В 1225 г. Градец становится королевским городом - резиденцией овдовевших королев, и в его название включается определение кралове (род. п. kralova 'королева, супруга короля'), совр. Hradec Kralove. |
|
Грайворон - город, Белгородская обл. Основан в 1678 г. как сл. при впадении в Ворсклу р. Грайворонка. Предположительно, первичен гидроним в форме Грайворон; это название без какой-либо переработки было перенесено на слободу, а сам гидроним со временем получил форму Грайворонка. Гидроним от русск. юж. диал. грайворон - 'грач' . |
|
Грампианские горы - часть Сев-Шотландского нагорья на о. Великобритания. Тацит, I в. н. э., упоминает горы Graupius в связи со сражением римлян с бриттами в 84 г. В VI в. горы Grampius, совр. англ. Grampian (Грампиан). Но, как ныне выяснено, сражение 84 г. происходило значительно южнее совр. Грампианских гор. Поэтому полагают, что название Grampian (от Graupius) было присвоено им искусственно в начале XVI в. вместо исконного The Mounth - 'гора'. Русск. традиц. название в форме прилагательного: Грампианские горы. |
|
1) город на Ю. Испании. Совр. город основан арабами в VIII в. на месте ибер, селения Illiberis 'новый город'. Араб, название Gharnata - 'гранатовый плод', что объясняется или обилием деревьев граната, или цветом построек, близким к цвету плодов, или искажением бербер. Kernata 'город иноплеменников'. От него исп. Granada, русск. совр. Гранада, устар. Гренада. 2) город, адм. ц. деп., Ю.-З. Никарагуа. Основан в 1524 г. исп. конкистадорами и назван в честь исп. города Гранада. |
|
Гранвилл - Ванкувер, гор. |
|
Гран-Канария - остров в группе Канарские о-ва, Атлантический океан; территория Испании. Упоминается Плинием, I в., как о. Канария (латин. canarius 'собачий'). Определение гран-- 'большой' появилось позже, вероятно, после возникновения обобщающего названия Канарские о-ва (исп. Islas Canarias), для лучшего различения названий архипелага и этого о-ва. Гранта, р. см. Кембридж |
|
Гран-Чако - природная обл. в центр, части Юж. Америки; Боливия, Парагвай, Аргентина. Название Гран-Чако (исп. gran 'большой') относится к равнине, лежащей к 3. от речной оси Парагвай - Парана, охватывая площадь примерно между 58-65° з. д. и 20-29° ю. ш. Словом чако индейцы обозначали особый вид коллективной охоты, когда окружалось большое пространство и постепенно сужался круг; добыча загонялась к центру, где и добивалась. Исп. переселенцы название действия перенесли на место, где оно происходило, и чако стали называть обширные равнинные территории, поросшие лесом и кустарником. Обычно чако - 'лесистая равнина' противопоставляется пампа - 'равнина без древесной растительности' . |
|
Графа Безбородки губа - Колючинская губа |
|
Графская Славянка - Коммунар |
|
Грац - город, адм. ц. земли Штирия, Австрия. Основан в IX в. как слав, селение; название от слав, gradec - 'небольшой город', от него нем. Graz (Грац). |
|
Гремячинск - город, Пермская обл. Возник в 1941 г. как пос. угольщиков на р. Большая Гремячая; русск. диал. гремячая 'гремящая', причем в перм. говорах название конкретизируется: гремяч, гремяча 'ключ с каменистым руслом'. С 1949 г. гор. Гремячинск. |
|
1) гос-во в Вест-Индии. Территория гос-ва включает о. Гренада, по которому оно и получило название, и ряд меньших о-вов, входящих в арх. Малых Антильских. Название острову Гренада присвоил открывший его в 1498 г. X. Колумб в честь исп. пров. и гор. Гренада (совр. Гранада). См. также Гренадины, Сент-Винсент и Гренадины. 2) Гранада |
|
Гренадины - цепь о-вов в арх. Малые Антильские о-ва; Гренада, Великобритания. Цепь о-вов начинается близ о. Гренада, и по расположению они получили название 'гренадские' (англ. Grenadines). В русск. языке традиционно принята форма множ. ч., согласующаяся со словом острова. См. также Сент-Винсент и Гренадины. |
|
Гренландия - остров у сев.-вост. берегов Сев. Америки. В 981 г. житель Исландии Эйрик Турвальдсон, по прозвищу Рауди ('рыжий'), отправился на поиски уже известной исландцам большой зап. земли. Вскоре он подошел к ней и на ее юж. оконечности обнаружил несколько участков, сравнительно хорошо защищенных от ветра и покрытых зеленой растительностью. По контрасту с окружающей территорией Эйрик дал этому месту название Гренландия (Grenland) - 'зеленая страна'. По прошествии более чем ста лет появилась запись (1100 г.) о том, что Эйрик сознательно дал название, приукрашивающее действительность, в целях привлечения переселенцев. Однако бесспорно, что название Гренландия Эйрик относил только к небольшому участку на Ю. острова, и лишь в XV в. оно было распространено на весь остров. См. также Скорсби, Туле, Шпицберген. |
|
Гренобль - город, адм. ц. деп. Изер, главный город истор. обл. Дофине на Ю.-В. Франции. На месте кельт, селения Куларо ('огурец') в 379 г. основан рим. город Gratianopolis (греч. polis 'город'), названный в честь императора Грациана (359-383). Из этого названия образовалось совр. франц. Grenoble (Гренобль). |
|
Греческая Республика, гос-во на Ю. Европы. Название Греция (из латин. Graecia), принятое в русск. и др. языках, образовано от этнонима греки, небольшого племени эпирских дорийцев из Иллирии. В самой Греции свое гос-во называют Эллада или Эллас, т. е. так же, как и в античное время. Это название когда-то относилось к городу, затем к обл. в юж. части Фессалии, а позже было распространено на всю страну. |
|
Греэм-Белл - остров в арх. Земля Франца-Иосифа; Архангельская обл. Открыт в 1899 г. участниками американской экспедиции и назван в честь А. Греэма Белла (1847-1922), бывшего в то время президентом американского Геогр. об-ва. |
|
Григориопол, пгт, Молдавия. Основан в 1792 г. как селение армян, бежавших из Бессарабии от турецк. притеснений, названное по имени русск. гос. деятеля Григория Александровича Потемкина (1739-1791), ген.-губ. Новороссии. Форма названия обусловлена распространенной при Екатерине II псевдогреч. модой (греч. полис 'город'). |
|
Гринвич - город в черте Бол. Лондона; Великобритания. Упоминается в X в. как Gronewic, Grenewic - 'зеленая деревня'. Совр. Greenwich, русск. Гринидж, традиц. Гринвич (меридиан Гринвича служит началом мирового отсчета времени и долгот). |
|
Гришине - Красноармейск |
|
Гродеково - Пограничный |
|
Гродно - город, ц. Гродненской обл., Беларусь. В летописи под датами XII в. приводятся формы Городень, Городно, Городня и др., свидетельствующие о том, что в основе названия находится слав, город - 'огороженное место', 'укрепление', а также собственно 'ограда'. |
|
Грозный - столица Чечни. На месте нынешнего города в 1818 г. основана крепость Грозная. Возникшее при ней селение в 1870 г. преобразовано в гор Грозный. См. также Новогрозненский. |
|
Грон - река, лп Дуная; Словакия. У рим. автора Марка Аврелия, 166 г., река Granoua, в 1075 г. Gran, в 1230 г. Gron, совр. Нгоп. Часто связывают с герм. Granahwa - 'хвойная, еловая вода'; надежного объяснения нет. |
|
Гронинген - город, адм. ц. пров. Гро-нинген, Нидерланды. Название Gron-ingen от др.-верх.-нем. grony 'зеленый' и притяжательного суффикса -ing, т. е. 'жители зеленого края'. |
|
Гросглокнер - вершина в Вост. Альпах, наиболее высокая (3797 м) в Австрии. Нем. Gropglockner - 'большая колокольня' (Glocke 'колокол'). Название метафорическое: по своему внешнему виду пирамидальная вершина горы напоминает колокольню католической церкви. |
|
Грузинские ворота - Дарьяльское ущелье |
|
Республика Грузия, Сакартвело, гос-во в Закавказье. Национальное название страны Сакартвело, где картвелы самоназвание грузин, а са- и -о парные аффиксы, служащие для образования обозначения места, т. е. в целом 'место (где живут) грузины'. В русск. употреблении приняты название страны Грузия и название ее народа грузины. Эти названия усвоены русск. в странах Востока. Так, в описании путешествия монаха Игнатия Смольнянина в Палестину, 1389 г., упоминаются гурзи, а в 'Хожении за три моря Афанасия Никитина', 1466- 1472 гг. упоминается Гурзыньская земля. В русск. употреблении в результате перестановки звуков гурзи и гурзыньская земля превратились в грузины и в Грузинская земля или в традиц. форме названий гос-в с окончанием -ия - Грузия. В ряде зап.-европ. стран Грузию называют Georgia (франц., исп., итал. и др. Георгия, англ. Джорджия). Это название, по-видимому, от тюрк, этнонима гурджи, гюрджи (gurdzi, gurdzi) - 'грузины', ср. Jorganie 'Грузия' у Марко Поло, XIII в., совр. тур. Gureistan. Другие объяснения: Георгия - 'хлебо-пахотная земля', от греч. георгос - 'земледелец' ; от имени Святого Георгия, которому было посвящено множество храмов , или потому, что 12 правителей Грузии носили имя Георгий. Этимологии неправдоподобны, но показывают возможное направление переосмысления исходной формы. Грумант, о. см. Шпицберген |
|
Грумм-Гржимайло - ледник, Памир, Таджикистан. Открыт в 1887 г. русск. путешественником Г. Е. Грумм-Гржимайло (1860-1936). Участниками Памирской экспедиции Академии наук СССР, 1927 г. назван Нотгемейншафт, в честь 'Германского об-ва содействия развитию науки' (Notgemeinschaft der Deutschen Wissenschaft), которое принимало участие в этой экспедиции. В 1948 г. переименован в ледник Грумм-Гржимайло, по фамилии первооткрывателя ледника. |
|
Грушевка - Шахты |
|
Грязи - город, р.ц., Липецкая обл. Возник как пос. при ст. Грязи (открыта в 1868 г.), с 1938 г. город. Название по соседнему с. Грязи, основанному в XVIII в.; ойконим от грязь 'болото, топь'. |
|
Грязовец - город, р.ц., Вологодская обл. В XVI в. упоминается как починок Грязовитский. В XVII в. с. Грязивицы, оно же Грязливицы, Грязовицы, Грязница, Грязцы. С 1780г. гор. Грязовец. Все формы названия от основы грязь 'топь, болото'. |
|
Гуанабара - бухта см. Рио-де-Жанейро |
|
Гуанахани - о. см. Сан-Сальвадор, о. |
|
Гуандун - пров. на Ю.-В. Китая. Некогда существовавшая обл. Гуаннань ('обширная южная') была разделена на вост. и зап. округа: Гуаннаньдунлу (дун 'восточный', лу 'округ') и Гуаннаньсилу (си 'западный); от сокращения первого из этих названий образовано название пров. Гуандун (обширная восточная'). См. также Гуанси-Чжуанский авт. р-н, Гуанчжоу. |
|
Гуаннань - истор. обл. см. Гуандун, Гуан-си-Чжуанский авт. р-н |
|
Гуанси-Чжуанский авт. р-н - на Ю. Китая. Образован в 1955 г. в границах быв. пров. Гуанси; ее название от ранее существовавшего округа Гуаннаньсилу (часть истор. обл. Гуаннань, см. Гуандун). Определение чжуанский от этнонима чжуаны народа, составляющего 1/3 населения авт. р-на; они относятся к южноазиатской переходной расе, говорят на языке паратайской семьи. |
|
Кантон, город, адм. ц. пров. Гуандун, Китай. Древний город, с III в. н. э. совр. название Гуанчжоу от гуан - начало название пров. Гуандун и чжоу - 'город - центр провинции'. Распространенная до недавнего времени форма Кантон основана на диал. (южнокит.) чтении названия. |
|
Гуахира - п-ов на С. Юж. Америки, Карибское море; Колумбия. Название от наименования индейского племени гуахира. |
|
Гуаякиль - город, адм. ц. пров. Гуаяс, Эквадор. Основан в 1531 г. под названием Сантьяго-де-Гуаякиль, где Сантьяго - 'Св. Яго', - день его памяти связан с основанием города, а Гуаякиль (исп. Guayaquil) - название местности. Этимология неясна. Связывают с наименованием индейского племени гуанквилла , но расположение города на реке Гуаяс позволяет думать о первичности гидронима, который может быть связан с тупи гуая 'река'. Широко распространена также легенда, согласно которой название города образовано от имен индейского вождя Гуаяса и его жены Киль, которые были убиты исп. завоевателями. Памятник им установлен на одной из площадей города. |
|
Губаха - город, Пермская обл. Возник в середине XVIII в. как селение при месторождении железной руды на р. Губаха или Губашка; в 1909 г. Губахинская копь, с 1941 г. гор. Губаха. Гидроним Губаха неясен: в нем можно видеть образование от русск. прозвищного имени Губа или дорусскую основу губ- (коми или манс.?), оформленную русск. суффиксом -аха . |
|
Губкин - город, р.ц., Белгородская обл. Возник как д. Коробково; название от антропонима: ряд лиц Короб, Коробка упоминается в источниках XV - XVI вв. В 1930-х гг. около деревни была заложена первая разведочная шахта Курской магнитной аномалии и начал расти рабоч. пос. В 1939 г. он получил название Губкин в честь геолога акад. И.М. Губкина (1871 - 1939), энтузиаста освоения КМА. С 1955 г. называется гор. Губкин. |
|
Гудаута - город, Абхазская Авт. Респ., Грузия. Упоминается в 1842 г. как селение Гудаута из абхаз. Гудоута - 'долина реки Гудау' . |
|
Гудермес - город, р.ц., Чечня. Селение Гудермес возникло на реке Гумс, которая в документах XIX в. упоминается также и под названием Гудермес, - от этого раннего гидронима и образовано название селения. Гидроним Гудермес может объясняться из тюрк, кхудepмec 'несгораемое (селение)'. С 1941 г. гор. Гудермес. |
|
Гуджарат - штат на 3. Индии. Название от этнонима гуджарати; полукочевые племена гуджар (гуджара) известны в Индии с первых веков н. э. |
|
Хадсон, река в Сев. Америке, впадает в Атлантический океан; США. Первым в 1609 г. по этой реке поднялся на 200 км англ, мореплаватель, находившийся на голл. службе, Генри Гудзон (Henry Hudson, ок. 1550- 1611), который назвал ее Большая Северная. Позже реке присвоили имя первоисследователя. См. также Делавэр. |
|
Сев. Ледовитый океан, у берегов Канады. Открыт англ, мореплавателем Генри Гудзоном в 1610 г. и позже назван его именем. См. также Гудзон, река. |
|
Гудзонов пролив - между п-овом Лабрадор и о. Баффинова Земля; Канада. Открыт в 1610 г. англ, мореплавателем Генри Гудзоном и позже назван его именем. См. Гудзон, река. |
|
Гудоута - см. Гудаута |
|
Гуйсуй - Хух-Хото |
|
Гуйчжоу - пров. на Ю. Китая. Название от кит. гуй 'дорогой, ценный', чжоу 'округ, область'. |
|
Гукера - остров в арх. Земля Франца-Иосифа; Архангельская обл. Открыт в 1879 г. голл. экспедицией и назван в честь англ, ботаника Джозефа Д. Гукера (1817-1911). |
|
Гуково - город, Ростовская обл. Основан в 1802 г. казачьим сотником Гуковым как хутор. В 1867 г. упоминается как сл. Гукоеская, названная по фамилии основателя; в 1915 г. как хутор Гуков-Гнилушанский, где определение указывает на расположение хутора на р. Гнилуша. С 1955 г. гор. Гуково. |
|
Гулистан - город, ц. Сырдарьинской обл., Узбекистан. Селение возникло в конце XIX в. в Голодной степи и по своему местоположению получило название Голодная Степь. В 1922 г. преобразовано в пос. гор. типа с названием Мирзачуль, где мирза - узб. родоплеменное наименование, а также мужское личное имя; чуль 'безводная степь', т.е. 'степное урочище рода мирза' или 'степное урочище Мирзы'. При преобразовании в 1961 г. поселка в город он получает название с положительным смыслом Гулистан - 'место цветов, роз' или 'цветущий край'. |
|
Хал л, Кингстон-апон-Халл, город, адм. ц. графства Хамберсайд в Англии, Великобритания. В XI- XII вв. упоминается под названиями Wike, Wyk др.-англ, 'ферма, деревня' и Hull кельт, 'мутный, грязный' по названию реки, на которой находилась деревня. В XIII в. селение становится королевским и получает название Kingston - 'королевская ферма' (ton 'ферма, деревня'). Позже Kingston upon Hull - 'Кингстон на реке Халл'. Но закрепляется название Халл (Hull), употребляемое и в настоящее время. Русск. традиц. Гулль, хотя все чаще встречается более правильное Халл. |
|
Гулькевичи - город, р.ц., Краснодарский край. Возник как пос. при ст. Гулькевичи (открыта в 1875 г.); название по расположению ст. на землях, принадлежавших советнику Н. В. Гулькевичу. С 1961 г. город. |
|
Гуляйполе - город, р.ц., Запорожская обл., Украина. Возник в 1785 г. как воен. сл. Название по владельцу поля: личное имя Гуляй + поле. Вариант распространенной конструкции: Адамполе, Захарполъе, Тирасполь. |
|
Гумбинен - Гусев |
|
Гумдаг - Кум-Даг |
|
Гудермес |
|
Гунбьерн - вершина, выс. 3700 м на вост. побережье Гренландии. Высшая точка острова, названа в честь норв. моряка Гунбьерна, который между 870 и 920 гг. первым обнаружил землю, позже названную Гренландией. |
|
Гунгербург - Нарва-Йыэсуу |
|
Гундоровка - Донецк |
|
Нунции |
|
Гургандж - Куня-Ургенч |
|
Гурганджское море - Аральское море |
|
Бендер-Аббас |
|
Гурон - озеро в системе Великих озер Сев. Америки; США и Канада. Гидроним от наименования индейского племени гурон, относимого к группе ирокезов. См. также Детройт. |
|
Гурьев - Атырау |
|
Гурьевка - Барыш |
|
1) город, Калининградская обл. Основан в 1262 г. как селение Нойхаузен (нем. пей - 'новый', Haus - 'дом'). В 1946 г. переименован в Гурьевск, по фамилии Героя Сов. Союза генерала С. С. Гурьева (1902-1945), который погиб при штурме Кенигсберга. 2) город, Кемеровская обл. Возник в 1815г. как Гурьевский сереброплавильный завод, позже преобразованный в черно-металлургический. Название в честь Д.А.Гурьева, управляющего императорским Кабинетом (ведомство царской казны и имущества), которому был подчинен и Алтайский горный округ. С 1938 г. гор. Гурьевск. |
|
Гусев - город, р.ц., Калининградская обл. Основан в XIII в., с 1724 г. гор. Гумбинен; нем. название образовано от балт. основы gumbas, gumba - 'возвышение', встречающейся в топонимии и других балт. территорий. Допускается также образование от литов. gumbis - 'рыбная верша', что связывают с положением селения при впадении р. Ромните (ныне Красная) в р. Писсу и удобством рыбной ловли в этом месте. Переименован в 1946 г. в гор. Гусев, по фамилии Героя Сов. Союза капитана С.И. Гусева (1918-1945), участника боев за овладение этим городом. |
|
Гусевка - Новосибирск |
|
Гусевская хрустальная фабрика - Гусь-Хрустальный |
|
Линево |
|
Гусиноозерск - город, р.ц., Бурятия. Возник в 1939 г. как пос. горняков Шахты при месторождении бурого угля. В 1953 г. преобразован в город и назван Гусиноозерск по оз. Гусиное, на берегу которого он расположен. Название озера связано с тем, что в прошлом оно было излюбленным местом гнездования гусей. |
|
Гусь - р. см. Гусь-Железный, Гусь-Хрустальный |
|
Гусь-Железный - пгт, Рязанская обл. Возник во второй половине XVIII в. как пос. при железоделательном заводе на р. Гусь; позже нгзывался также Гусь-Баташевский по фамилии основателя завода Баташова. В сов. время с. Гусь-Железный, - конструкция по аналогии с названием гор. Гусь-Хрустальный. В 1964 г. село преобразовано в пос. гор. типа Гусь-Железный. |
|
Гусь-Мальцевский - Гусь-Хрустальный |
|
Гусь-Хрустальный - город, р. ц, Владимирская обл. Возник как пос. при хрустальной фабрике, основанной в 1756 г. купцом Акимом Мальцевым. В течение более чем полутора веков пос. именовался Гусевская хрустальная фабрика или Гусь-Мальцевский по фамилии владельцев фабрики, реже - с. Гусь. И лишь в 1926 г., при образовании Гусевского у., его ц. получает название: рабоч. пос. Гусь-Хрустальный. Знаменательная часть названия дана по расположению на р. Гусь (лп Оки). Сейчас это вполне русск. название, которое вместе с названием главного притока Гуся р. Колпь образует даже некий тематический ансамбль - обе названы по водоплавающим птицам. Однако не исключено, что они возникли в результате калькирования или переосмысления дорусск. названий. Определение Хрустальный характеризует специализацию города, которая сохраняется и в настоящее время. |
|
Гушгы - Кушка |
|
Гыданский полуостров - между Обской губой и Енисейским заливом Карского моря; Ямало-Ненецкий и Таймырский (Долг.-Ненец.) ао. П-ов назван по Гыданскому заливу, а он по впадающей в него р. Гыда, которая получила название по проживавшему на ней ненец, роду. |
|
Гызыларбат - Кизыл-Арват |
|
Гызылетрек - Кизыл-Атрек |
|
Гэмпшир - Нью-Гэмпшир |
|
Гюмри - город, Армения. Впервые упоминается в 401 г. до н. э. как город Гюминас, в VIII в. деревня Кумайри; этимологии этих названий нет. С начала XIX в. селение Гюмри, название которого связывают с турецк. гюмрюк, гюмри 'таможня, таможенная пошлина'. В 1837 г. рядом с Гюмри заложены крепость и город, названный Александрополь (поль от греч. полис 'город') в честь императрицы Александры Федоровны (1798-1844), супруги Николая I. В 1924 г. Александрополь, поглотивший к тому времени Гюмри, в память о В.И.Ленине был переименован в Ленинакан, где кап вариант тюрк., иран. канд, кент 'город'. В 1990 г. название Ленинакан заменено на истор. название Кумайри, но в 1992 г. принято название Гюмри. |
|
Гянджа - город, Азербайджан. Основан в VII в. и назывался Гянджа (варианты Ганджа, Ганжа, Гендзах) по расположению на р. Гянджа. Гидроним от др.-тюрк, этнонима гендже, кенджек, кенжи. В 1804 г переименован в Елизаветполь по имени супруги императора Александра I Елизаветы Алексеевны (1779-1826). Название дано в соответствии с модой того времени в псевдогреч. стиле с элементом -поль (от греч. полис 'город'). В 1918 г. городу возвращено истор. название Гянджа; в 1935 г. переименован в Кировабад (абад - тюрк, 'город') в память о сов. парт, деятеле С. М. Кирове (1886- 1934). 30 декабря 1989 г. городу снова возвращено исконное название Гянджа. |