Статьи на букву "П" (часть 3, "ПОР"-"ПЯТ")
|
Порт-Кларенс - Малабо |
|
Портленд - город в штате Орегон, США. Назван по городу Портленд (Portland) в Дорсетшире, Англия. Исходный ойконим упоминается в 837 г. как Port ('порт'); позже добавлено land ('земля'). |
|
Порт-Лиоте - Кенитра |
|
Порт-Луи - столица Маврикия. Основан французами как порт в 1736 г. и назван Порт-Луи (Port Louis) в честь царствовавшего тогда короля Франции Людовика (Луи) XV (1710-1774). |
|
Порт-Морсби - столица гос-ва Папуа-Новая Гвинея. В 1873 г. англ, мореплаватель Джон Морсби в юго-вост. части о. Новая Гвинея обнаружил бухту, которую нанес на карту под названием Порт-Морсби в честь своего отца, адмирала Ферфакса Морсби (1786- 1877). Выросший в этой бухте город сохранил ее название Порт-Морсби. |
|
Порт-Натал - Дурбан |
|
Портовьехо - город, адм. ц. пров., Эквадор. Основан в 1535 г., находится на р. Манаби. Название из слов иберо-романских языков и, по-видимому, означает 'старая гавань' (ср. каталан. port 'гавань', галис. porto 'бухта', португ. porto 'бухта, гавань', исп. viejo 'старый'). |
|
Порто-Ново - столица Бенина. Первоначально селение Аджаче; название от этнонима аджа (подгруппа ква нигеро-конголезской группы). В XV в. португальцы основали в нем порт, который назвали Porto Novo - 'новый порт'. |
|
Порт-о-Пренс - столица Гаити В 1706 г. в бухту на 3. о. Гаити прибыл флагман франц. эскадры корабль 'Пренс'. В честь корабля бухта получила название Порт-о-Пренс - 'гавань Принца' (фр. Port-au-Prince). |
|
Порт-оф-Спейн - столица гос-ва Тринидад и Тобаго. Город основан в XVI в. исп. конкистадорами на месте индейского поселения Конкерабия и сохранял его название. С переходом о-ва в 1797 г. во владение Великобритании он получил название Порт-оф-Спейн - 'испанский порт' (англ. Port of Spain). |
|
Порт-Саид - город при входе в Суэцкий канал из Средиземного моря, адм. ц. мухафазы Порт-Саид, Египет. Основан в 1859 г. при строительстве канала. Назван по имени правителя (хедива) Египта в 1854-1865 гг. Сайда-паши, который дал согласие на сооружение Суэцкого канала. Араб, название Бур-Сайд, где бур (бурт) - искаж. англ. порт (port). |
|
Портсмут - город на Ю. Великобритании. Прекрасная естественная гавань на юж. побережье Англии получила название Порт (англ, port 'порт, гавань'). Город, возникший при входе в эту гавань, упоминается в 1101 г. как Portesmude - 'устье (гавани) Порт'. Совр. англ Portsmouth, русск. Портсмут. |
|
Порт-Судан - город на С.-В. Судана. Главный порт страны и поэтому получил название гос-ва - Порт-Судан. |
|
Опорто, город, адм. ц. пров. Дору-Литорал, Португалия. Основан в I в. до н. э. как рим. селение Порту-Кале (латин. Portus Cale - 'теплый порт'). По другой версии cale от кельт, cala, cale 'гавань, бухта' или от этнонима калеты. Совр. португ. Порту (Porto) - 'порт' или Опорто (Oporto), где О- португ. артикль муж. рода. |
|
Порту-Алегри - город, адм. ц. штата Риу-Гранди-ду-Сул, Бразилия. Основан в 1742 г. как портовый пос. Порту-ду-Касаис. В 1822 г. переименован в Порту-Алегри. Поскольку португ. porto не только 'порт, гавань, портовый город', а в переносном смысле также и 'приют, убежище, пристанище, место отдыха', alegre 'веселый, радостный', название, по-видимому, следует понимать не как конкретную характеристику 'веселый порт', а как искусственное, содержащее положительную оценку города: 'радостная гавань', 'радостное пристанище'. |
|
Порту-Велью - город, адм. ц. территории Рондония, Бразилия. Город расположен на берегу р. Мадейры и назван Порту-Велью - 'старая пристань' (португ. Porto Velho, где porto 'порт, гавань, пристань', velho - 'старый'). |
|
Португальская Республик а, гос-во на Ю.-З. Европы. Названо по городу Порту-Кале (ныне Порту), который уже в IX в. стал ядром княжества Португал, совр. гос-во Portugal, русск. традиц. Португалия. |
|
Порту-ду-Касаис - Порту-Алегри |
|
Порту-Кале - Порту |
|
Порт-Харкорт - город на Ю. Нигерии, адм. ц. штата Риверс. Основан в 1912 г. на месте заброшенной африк. деревни и назван Порт-Харкорт в честь министра колоний в 1910-1915 гг. виконта Л. Харкорта (Harcourt, 1863-1922). |
|
Порт-Элизабет - город в ЮАР. Основан в 1820 г. губернатором Капской колонии и назван по имени его жены, умершей двумя годами ранее от лихорадки в Индии. |
|
Порхов - город, р.ц., Псковская обл. Упоминается в летописи под 1346 г. Название предположительно образовано от личного имени Порх как притяжательное прилагательное с суффиксом -ов. С 1777 г. гор. Порхав. |
|
Порциле-де-Фьер - теснина см. Железные Ворота |
|
Поселки разъезда Медный - Медногорск |
|
Посониум - Братислава |
|
Постышево - Красноармейск |
|
Посьет - пгт, Приморский край. Основан в 1860 г. в заливе Посьета, Японское море как воен. пост. Название залива и поселка в честь К. Н. Посьета (см. залив Посьета), который в 1852- 1854 гг. перешел в Тихий океан на фрегате 'Паллада' и участвовал в гидрографических работах у побережья юж. Приморья. |
|
Посьета - залив, Японское море, юго-зап. часть залива Петра Великого; Приморский край. Открыт и нанесен на карту в 1854 г. экипажем фрегата 'Паллада' и назван в честь капитан-лейтенанта К. Н. Посьета (1819-1899), впоследствии адмирала, почетного члена Академии наук. |
|
Поти - город, Грузия. Возник в VI в. до н. э. как греч. колония Фасис (Phasis). Греч. название из более раннего местного названия, которое реконструируется как грузинозанское Pati; этимология не установлена. В средние века город назывался Fasso, в 1578 г. в нем построена турецк. крепость Фаш. Из этих названий совр. груз, форма Поти. |
|
Потомак - река, впадает в Чесапикский залив Атлантического океана; США. На языке индейских аборигенов potomac 'место торговли'. |
|
Потоси - город, адм. ц. деп., Боливия. Основан исп. завоевателями в 1546 г. и назван по расположению у подножья горы Потоси, исп. Серра-Рико-де-Потоси; аборигены называют ее Путун-Си - 'рождающая, дающая' за богатейшие запасы серебра, содержащиеся в ее недрах. |
|
Потсдам - город, Германия. Основан в X в. как слав, селение Poztupimi. В XIV-XV вв. упоминается уже в германизированной форме Postamp, совр. Potsdam. Ранняя форма позволяет предполагать образование из слав, личного имени Postupim с притяжательным суффиксом -jb-, т. е. 'поступимово селение'; более поздние связывают со ср.-ниж.-нем. stampe 'ступа, толчея', т. е. 'селение с толчией (где толкут в ступе)'. |
|
Похвистнево - город, р.ц., Самарская обл. В прошлом село, с 1947 г. гор. Похвистнево. Название из антропонима: Похвисневы упоминаются в письменных источниках с XVI в. |
|
См. Похорь-река. |
|
Похорь-река - см. Хопер |
|
Почеп - город, р.ц., Брянская обл. Упоминается с XV в. Название, по-видимому, связано с почеповщина 'вид пошлины' (ср. московский микротопоним Зацепа, который объясняется как место досмотра грузов и взимания сборов). |
|
Починок - город, р.ц., Смоленская обл. Возник как пос. при ст. Починок (открыта в 1868 г.), названной по одной из многочисленных на Смоленщине деревень Починок, Починки; др.-русск. починок 'новое поселение, деревня на вновь расчищенном участке'. |
|
Пошехонье - город, р.ц., Ярославская обл. Упоминается в актах с конца XVII в. как с. Пертома; название по р. Пертома; основа гидронима перт - 'изба' (ср. карел, perti, вепс. рег't, фин. pirtti 'изба, избушка, дом'). В 1777 г. село преобразовано в гор. По-шехонье - 'местность по реке Ше-хонь' (ср. Поволжье, Поочье и т. п.), где Шехонь одна из форм названия р. Шексна (она же Шокстна, Шохсна, Шехна). Предположительно гидроним из др.-фин.-угор. 'дятел', ср. в этом же регионе реки с 'птичьими' названиями Колпь, Ворон, Петух - кальки до-русск. названий. В 1918-1991 гг. гор. назывался Пошехонье-Володарск в память о парт, деятеле В. Володарском (1891 - 1918). |
|
Поярково - пгт, р.ц., Амурская обл. Основан в 1859 г. как казачья ст-ца Поярково. Название в честь русск. землепроходца, первооткрывателя Приамурья В. Д. Пояркова, XVII в. |
|
Пояс - Уральские горы |
|
Поясовый Камень - хребет на Сев. Урале, Свердловская обл. В сводке русск. названий Урала на середину XVI в. находим Пояс, Камень, Каменный Пояс и ряд других, но в нем нет названия Поясовый Камень. Сейчас это название относится к небольшому хребту, но по смыслу и составу входящих в него слов оно могло в прошлом входить в ряд названий, относившихся ко всему Уралу. |
|
Пра - р. см. Пронск |
|
Правдинск - город, р.ц., Калининградская обл. Основан в 1312 г. как гор. Фридланд - нем. 'мирная земля', что во время возникновения города, очевидно, отражало реальную обстановку. В 1946 г. переименован в Правдинск; название было присвоено без объяснения мотивировки, видимо, просто как образование от слова правда, имеющего абстрактный положительный смысл (ср. слава - Славск, гвардия - Гвардейск и т. п.), но позже некоторые авторы стали считать это название присвоенным в честь газеты 'Правда'. |
|
Правды - берег, часть Земли Уилкса, Вост. Антарктида. Название по наименованию газеты ЦК КПСС 'Правда'; предложено в 1956 г. Сов. Антарктической экспедицией. |
|
Прага - столица Чехии. Название известно с X в. Его образование допускается или от praziti ('жарить'), что связывается с выжиганием леса под пашню, или от prahnouti ('сохнуть'), - город возник на сухом возвышенном месте. Объяснение из prah ('порог на реке') ошибочно. До 1918 г. также нем. Праг (Prag). |
|
Прая - столица Кабо-Верде. Город основан в конце XV в., название Прая (Praia) - португ. 'берег, побережье, пляж'. |
|
Праяга - Аллахабад |
|
Прейсиш-Эйлау - Багратионовск |
|
Киквидзе |
|
Пресбург - см. Братислава |
|
Преслав - см. Братислава |
|
Претория - столица ЮАР, адм. ц. пров. Трансвааль. Город основан в 1855 г. бурскими переселенцами и назван Претория в честь Мартинуса Пре-ториуса (Pretorius, 1819-1901), первого президента республики Трансвааль. |
|
Пржевальск - Каракол |
|
2) Аркатаг |
|
Пржевальское - пгт, Смоленская обл. В с. Слобода с 1881 г. в перерывах между путешествиями жил знаменитый русск. путешественник и географ Н.М. Пржевальский (1839-1888). В память о нем Слобода в 1964 г. переименована в Пржевальское, в 1974 г. преобразованное в пос. гор. типа. |
|
Приамурский - пгт, Еврейская авт. обл. Русское переселенческое с. Покровка, с явно 'религиозным' названием, в 1935 г. было переименовано в Молотово по фамилии сов. парт, и гос. деятеля В.М. Молотова (1890-1986). В 1958г. преобразовано в пос. гор. типа и переименовано в Приамурский по положению на р. Амур. |
|
Приаральские Каракумы - Каракумы |
|
Приаргунск - пгт, р.ц., Читинская обл. Основан в 1728 г. как пограничный пункт Цурухайтуй; название от эвенк. сурухайта 'щучье' связано с условиями рыболовства. Как одно из старейших русск. селений в Приаргунье, ц. Приар-гунского р-на в 1962 г. переименован в Приаргунск. |
|
Прибылова - о-ва, в Беринговом море; США (Аляска). Открыты в 1788 г. русским мореходом подштурманом Г.Л. Прибыловым (?-1796). Названы в честь первооткрывателя в 1820-1825 гг. правителем владениями Российско-Американской компании М. И. Муравьевым. |
|
Приволжск - город, р.ц., Ивановская обл. Известное с XV в. с. Яковлевское в сов. время было объединено с соседними фабричными селениями и преобразовано в рабоч. пос. Яковлевское. В 1938 г. пос. получил статус города и название Приволжск, что было связано не с положением на Волге (до нее около 15 км), а с наличием в нем льнокомбината 'Приволжская коммуна'. |
|
Приволжская возвышенность - на В. Вост.-Европ. равнины, Россия. Впервые выделена на гипсометрической карте Европ. России, 1889 г., составленной воен. геодезистом и картографом генерал-лейтенантом А. А. Тилло; им же дано название по расположению возвышенности вдоль пр. берега среднего течения Волги. |
|
Буденновск |
|
Прилуки - город, р.ц., Черниговская обл., Украина. Впервые упоминается под 1092 г. как Прилик.; с XVI в. получает распространение форма Прилуки. Название от народного геогр. термина прилук 'край излучины, луки, обрыва'. |
|
Прима-Юстиниана - Скопье |
|
1) город, Калининградская обл. Основан в 1268 г. как город Фишхаузен - нем. 'живорыбный садок'. В 1947 г. переименован в Приморск; новое название, присвоенное по положению города на берегу Калининградского залива, вошло в ряд подобных названий, появившихся только в сов. время, главным образом в результате переименований. 2) город, Ленинградская обл. В древности на месте совр. города существовало новгородское поселение Березовое, название которого было связано с местной растительностью. В XIII в. земли, где находилось поселение, захватила Швеция и оно стало называться Бьерке (швед, bjork 'береза'). А в начале XVIII в., когда эта местность вновь перешла к России, пос. носил финское название Койвисто 'березовое', которое сохранялось вплоть до середины XX в. Но в 1948 г., при ликвидации финских названий Карельского перешейка, ойконим Березовое, сохранявшийся в виде калек на различные языки в течение почти семи столетий, был отброшен, и город получил совершенно новое название Приморск. Это название соответствовало его приморскому положению, но никоим образом не было связано с его историей. 3) город, р.ц., Запорожская обл., Украина. Селение Обиточное основано в 1800 г. несколькими семьями из Рязанской губ., переселенными графом Орловым-Денисовым; название по р. Обиточная. Гидроним связывают с курганом Обаташ (тюрк, оба - 'курган, холм', таш - 'камень') или Каменная могила, находящимся у истоков реки, т. е. предполагается первичная форма гидронима Обаташная. Селение называлось также и по владельцу: Денисова, Денисовка. В Обиточном были поселены также ногайские татары, размещена управа по делам ногайцев, а в 1821 г. на другом берегу р. Обиточной было начато строительство города Ногайск, который со временем поглотил Обиточное. С 1938 г. Ногайск пос. гор. типа, а в 1957 г. в нем создается крупный плодоводческий совхоз 'Приморский'. В 1964 г. Ногайск переименован в Приморск, по названию совхоза; в 1967 г. отнесен к числу городов с сохранением прежнего названия. |
|
Приморский край - в составе Российской Федерации. Образован в 1938 г. путем выделения из быв. Дальневосточного края. Название по расположению в Приморье. |
|
Приморский хребет - зап. побережье оз. Байкал; Иркутская обл. Название образовано от море и отражает русск. традицию именовать большие озера, в том числе Байкал, морями. Так, в 'Чертежной книге Сибири' С. У. Ремезов, 1701 г. море Байкал, на карте 1770-х гг. Байкальское море, в топографическом описании 1791 г. Байкал-море. Отсюда закономерно суша вдоль побережья Байкала называлась Приморьем, а береговой хребет Приморским хребтом. См. также Байкал. |
|
Приморско-Ахтарск - город, р ц , Краснодарский край. В 1774 г., в ходе русско-турецк. войны, русск. войска овладели крепостью Ахтар-Бахтар (искаж. тюрк. 'приморский белый утес'), на месте которой в 1778 г. был построен Ахтарский редут. С утратой воен. значения редута, на его месте в 1829 г. образуется хутор Ахтарский. В 1900 г. хутор преобразуется в ст-цу с названием Приморско-Ахтарская, которое по смыслу соответствует турецк. названию XVIII в. С 1949 г. гор. Приморско-Ахтарск. |
|
1) территория на Дальнем Востоке России, включающая местность вдоль побережья Японского моря. Русск. приморье 'полоса суши, протянувшаяся вдоль побережья моря'. По названию территории образовано адм. название Приморский край, который в неофициальном употреблении часто также называется Приморьем. См. также Приморский край. 2) Приморский хребет. |
|
Принсипи - о. см. Сан-Томе и Принсипи |
|
Принс-Риджент - пролив, Канадский Арктический арх., между о. Сомерсет и о. Баффинова Земля; Канада. Открыт в 1819 г. англ, мореплавателем У. Парри и назван им Принс-Риджент (Prince Regent) в честь англ, короля Георга IV (1762-1830), который до вступления на трон был в 1811 - 1820гг. регентом (правителем) в связи с болезнью своего отца Георга III. |
|
Принс-Эдуард - о. см. Принца Эдуарда, о. |
|
Принца Улафа - берег, часть Земли Королевы Мод, Вост. Антарктида. Назван норв. китобоями в 30-х гг. XX в. в честь принца Улафа - Prince Olaf Coast (родился в 1903 г., с 1957 г. король Норвегии Улаф V). |
|
1) мыс в Беринговом проливе, самая зап. точка Сев. Америки; США (Аляска). Открыт в 1778 г. англ, мореплавателем Джеймсом Куком и назван им в честь наследника британского престола, будущего короля Георга IV (1762-1830), имевшего тра-диц. для старших сыновей англ, королей титул принца Уэльского (Prince of Wales). 2) остров, в центр, части Канадского Арктического архипелага; Канада. Открыт в 1846 г. англ, мореплавателем Дж. Франклином и назван им в честь наследника англ, трона, будущего короля Эдуарда VII. См. также мыс Принца Уэльского. |
|
Принс-Эдуард, остров в заливе Св. Лаврентия, Атлантический океан; Канада. Остров открыт франц. мореплавателем Ж. Картье в 1534 г. и назван Сен-Жан (Saint Jean). С 1758 г. во владении Великобритании, и название получает англ, форму Сент-Джон (Saint John). В 1799 г. переименован в честь принца Эдуарда (Prince Edward, 1767-1820), четвертого сына короля Георга III и отца королевы Виктории. |
|
Принцессы Марты - берег, часть Земли Королевы Мод, Вост. Антарктида. Открыт в 1820 г. участниками русск. антарктической экспедиции Ф.Ф.Беллинсгаузена и М.П.Лазарева, впервые увидевшими материк Антарктиду в этом р-не. Название берег Принцессы Марты (Princess Martha Coast) в честь норв. принцессы присвоено в 1930 г. норв. экспедицией под руководством Я. Рисер-Ларсена. |
|
Принцессы Рагнхилль - берег, часть Земли Королевы Мод, Вост. Антарктида. Открыт в 1931 г. норв. экспедицией Я. Рисер-Ларсена и тогда же дано название берег Принцессы Рагн-хилль (Princess Ragnhild Coast) в честь норв. принцессы. |
|
Приозерск - город, р.ц., Ленинградская обл. Впервые упоминается под 1295 г. как новгородская крепость Корела, называвшаяся по местности Корела (совр. Карелия) от этнонима карелы. В конце XVI в. крепость захвачена Швецией и получает название Кексгольм - 'кукушкин остров' (швед, gok 'кукушка', holm 'остров'). В 1710 г. крепость и выросший при ней город были возвращены России, но продолжали сохранять швед, название. В 1918- 1940 гг. город находился в составе Финляндии и по-фински именовался Кякисалми (фин. ka'ki 'кукушка', salmi 'пролив'); швед, название также сохранялось, но в качестве второго, дополнительного. После возвращения в 1940 г. в состав СССР город продолжал называться Кексгольм. И только в 1948 г., в ходе кампании по переименованию финских названий, город получил совершенно новое название Приозерск. |
|
Припеть, Прыпяць, река, пп Днепра; Украина, Беларусь. Упоминается в Повести временных лет, XII в., как Припеть; совр. русск. Припять, укр. Припеть, белор. Прыпяць. Предполагаемая первоначальная слав, форма *Припеть 'приток' В. А. Жучкевич связывает название г др.-русск. припечь 'песчаный берег реки, не покрытый кустарником, то же, что и пляж'. Есть и другие объяснения. См. также Волынь, Пинск, Слуцк, Стырь. |
|
Новохоперск |
|
Приупский - пгт, Тульская обл. Пос. Миленинский, названный по с. Миленино (название от распространенной фамилии Миленин), при получении статуса пос. гор. типа в 1954 г. переименован в Приупский по расположению на р. Упа (литов. пре, латыш, ире 'река'). |
|
Пришибинское - Ленинск |
|
Пришибская - Майский |
|
Прованс - истор. обл. на Ю.-В. Франции, у берегов Средиземного моря. На захваченной Римом юж. части Галии была образована провинция (латин. provincia), т. е. 'завоеванная обл. с рим. наместником во главе'. Поскольку эта территория некоторое время была единственной пров. Рима, за ней закрепилось название Provincia. Из латин. Provincia совр. франц. Provence (Прованс). |
|
Провидения - бухта, Берингово море, Анадырский залив; Чукотский ао. Бухта известна русск. промышленникам с XVII в. Название присвоено в 1848 г. англ, капитаном Муром в знак благодарности Провидению, позволившему его судну благополучно перезимовать в этой бухте. Провидение - 'промысел Божий; высшее предопределение, судьба'. |
|
Провиденс - город, адм. ц. штата Род-Айленд, США. Основан в 1636 г. как селение пуритан и назван ими Providence - 'Провидение' в благодарность Божественному провидению, сохранившему их жизни в борьбе с враждебными индейцами. |
|
Прокопьевск - город, р.ц., Кемеровская обл. Образовался в 1918 г. путем слияния сел Монастырское и Прокопьевское как пос. Прокопъевский; с 1931 г. гор. Прокопьевск. Название села, давшего название городу, от православного личного имени Прокопай. |
|
Пролетарск - город, р.ц., Ростовская обл. Основан в 1670 г. как казачье селение в урочище Кара-Чаплак (тюрк. кара 'черный', чап 'яр с отлогими берегами'). Во второй половине XIX в. селение посетил вел. кн. Николай Николаевич Романов (1831 -1891); в память об этом в 1875 г. ст-ца получает название Великокняжеская. В 1925 г. переименована в Пролетарская, - подобные 'контрастные' переименования в те годы встречались довольно часто. С 1970 г. гор. Пролетарок. |
|
Промза - р.; Промзино см. Сурское |
|
Пронск - пгт, р.ц., Рязанская обл. Впервые упоминается в летописи под 1186 г. как Приньск; под 1207г. Проньск, позже Пропек. Название по р. Проня (пп Оки). Возможна связь гидронима с каким-то древним диал. геогр. термином, ср. проница 'топкое болото, трясина; самое топкое место в болоте'. Допускается и фин.-угор. происхождение гидронима: ср. на другом берегу Оки р. Пра (морд. пря 'голова'). С 1778 г. у. г., в сов. время село, с 1958 г. пос. гор. типа Пронск. |
|
Пропойск - Славгород |
|
Пропонтида - Мраморное море |
|
Протвино - город, Московская обл. Основан в 1965 г. как научный ц. на р. Протва (лп Оки), по которой и получил название. Этимология гидронима не установлена. С 1989 г. гор. Протеина. |
|
Плеханово |
|
Прохладный - город, р.ц., Кабардино-Балкария. Основан в 1765 г. переселенными из Украины гос. крестьянами как ст-ца Прохладная на укрепленной моздокской линии. Название искусственное с 'положительным' значением, что было обычно для именования ст-ц в конце XVIII - начале XIX в. С 1937г. гор. Прохладный. |
|
Пруды - Серебряные Пруды |
|
Пруса - Бурса |
|
Прут - река, лп Дуная; Украина, Молдавия, Румыния. Упоминается в др,-греч. источниках как Puretos, в др.-рим. Porata. Название и.-е. (иран.) происхождения от основы с семантическим раздвоением 'река' - 'брод': ср инд. prthus 'брод' и от той же основы осет. furd / ford 'большая река, море'. На др.-рим. картах встречается также под названием Alanus fluvius - 'аланская река' по наименованию ираноязычного племени аланы. |
|
Прыпяць - р. см. Припять |
|
Псалтис - р. см. Кубань |
|
Псел - река, лп Днепра; Россия (Курская обл.), Украина. В летописях зафиксированы др.-русск. формы Пьслъ, Пьсьлъ, Песелъ. Название связывают со слав, пес и приводят ряд гидронимов от той же основы (Псуря, Пселец, Пес, Песья, Псинка), расположенных к Ю. от Верхнего Днепра ; возводят к тому же корню, что и писать; сравнивают с гидронимами на -ол (Оскол, Воргол, Хорол и т. п.); обращается внимание на сходство с адыг. (кабард.-черкес.) пс(ы) 'вода, река' и др. В итоге отмечается, что название 'недостаточно ясно по своему происхождению'. Сводку этимологии см. Етимол. словник. Там же обращено внимание на существование ностратической основы p'is 'брызгать'. См. также Сумы, Хорол. |
|
Псков - город, ц. Псковской обл. Расположен при впадении в р. Великую р. Пскова. Впервые упоминается в Повести временных лет под 903 г. в форме Пьсков; под разными датами X-XIII вв. Плесков, под 1293 г. Плесков и Пъсков. В качестве исходной признается форма Плесков , в основе которой др.-русск. плесъ 'колено реки от одной луки до другой', русск. плес, плесо 'широкая, открытая часть реки'. Этимология свидетельствует о том, что первичным был гидроним, от него образовалось название города, а затем, по мере превращения Плесков > Пъсков > Псков, изменялся и гидроним вплоть до совр. Пскова. Принятие формы Плесков в качестве исходной делает понятным возникновение балт., нем. Pleskau - 'Псков'. Известно также финское название города Pihkava из фин. pihka 'смола', что позволило А.И.Попову реконструировать гипотетическое название р. Пскова на языке ливов, древних жителей берегов этой реки, как Piiskava, где piisk ливск. 'смола', a va некий фин.-угор. суффикс, т. е. Piiskva > река Пскова > город Псков. Но летописная форма Плесков (и Pleskau) в этом случае остаются без объяснения. |
|
Псковское озеро - соединяется проливом в единый водоем с Чудским оз., басс. Финского залива; Россия (Псковская обл.) и Эстония. Название указывает на истор. принадлежность озера к Псковской земле и противопоставляет его Чудскому озеру, бывшему в Чудской земле. См. также Чудское озеро. |
|
Псоу - река, впадает в Черное море; граница России (Краснодарский край) и Грузии (Абхазия). Гидроним от адыг. псы 'вода, река'. |
|
Псыжь - р. см. Кубань |
|
Псырцха - Новый Афон |
|
Птичь - река, лп Припяти; Беларусь. Обычно связывают с русск. птица, др.-русск. пътич 'птица'. Но расположение реки в зоне широкого распространения балт. гидронимии позволяет предполагать славянизацию балт. названия (ср. литов. putytis 'птенец'). Затрудняет такое объяснение форма Бчичь, XV в., но по мнению В. А. Жучкевича она появилась в результате особенностей письменности того времени. |
|
Пугачев - город, р.ц., Саратовская обл. Возник в 1762 г. как сл. Мечетная; название по протекающей близ нее реке Мокрая или Нижняя Мечетка, где гидроним Мечетка из др.-русск. меча 'медвежья', а определение мокрая указывает на наличие воды в этой реке. Объяснение многочисленных названий Мечетка, Мечетная наличием мечетей или их развалин относится к обл. народной этимологии. В 1835 г. сл. преобразована в город с названием Николаевск в честь царствовавшего тогда императора Николая I (1796-1855). В 1918 г. город переименован в Пугачев по фамилии руководителя крестьянской войны XVIII в. Е.И.Пугачева (1740- 1775). См. также Новосибирск. |
|
Пудога - Пудож |
|
Пудож - город, р.ц., Карелия. В письменных источниках упоминается с XV в. как селение Пудога, затем Никольский Пудожский погост и с 1785 г. гор. Пудож. Город расположен на боковой протоке Водлы. Его название из карел, puvas 'рукав реки, протока'; род. п. pudahan > Пудога. |
|
Пульпидева - Пловдив |
|
Пунта-Аренас - город, адм. ц. пров., Чили. Основан в 1849 г. на берегу Магелланова пролива и назван Пунта-Аренас - 'песчаный мыс' (исп. Punta - 'мыс', arena - 'песок, пляж'). В 1927-1937 гг. назывался Магальянес по пров., центром которой он являлся. Пров. была названа в честь португ. мореплавателя Ф. Магеллана (ок. 1480- 1521), Магальянес - исп. форма его фамилии. |
|
Пур - река, впадает в Тазовскую губу Карского моря; Ямало-Ненецкий чо. Название из реконструируемого фин.-угор. термина со значением 'река', еще недавно употреблявшегося в языке некоторых самодийцев Зап. Сибири. Термин puro 'ручей' сохранился в совр. финском языке. См. также Новый Уренгой, Пякупур. |
|
Пурпурные о-ва - Мадейра |
|
Пурус - река, пп Амазонки; Перу и Бразилия. Гидроним от наименования одного из аравак. племен пурупуру. |
|
Пусан - город, Республика Корея. Название Пусан от кор. 'горшок-гора' по горшкообразной форме горы, у которой находится город. |
|
Пустошка - город, р.ц., Псковская обл. Возник как пос. при ст. Пустошка (открыта в 1901 г.); название, видимо, по ойкониму Пустошка, - в XIX в. деревень с таким названием в Псковской губ. насчитывалось около двух десятков. С 1925 г. гор. Пустошка. |
|
Путивль - город, р.ц., Сумская обл., Украина. Впервые упоминается в летописи под 1146 г. как Путивль. Название в форме притяжательного прилагательного на -jь- от гипотетического др.-русск. личного имени Путив или Пу-тим. |
|
Путорана - плато в Среднесибирском плскг; Таймырский (Долг.-Ненец.) и Эвенкийский ао. Плато названо по находящемуся почти в его центре оз. Путорамо (совр. оз. Хантайское), для которого известно также эвенк, название Кутарама - 'болотистое'. Предположительно допускается образование из эвенк, пэтэроми 'дымить, дымящий' в смысле 'облачный, покрытый облаками'. В 1844 г. плато исследовал русск. естествоиспытатель А.Ф. Миддендорф (1815 -1894), и в память о нем в 1902 г. предлагалось назвать горы хребтом Миддендорфа, но закрепилось в употреблении местное название. |
|
Пучеж - город, р.ц., Ивановская обл. Упоминается в источниках с XVI в. и первоначально был слободой Пучшце. Название из русск. пучить 'выпялить, вздымать, горбить', что могло быть связано с рельефом берега, или из пучина 'омут, водоворот', что могло характеризовать русло реки. В 1793 г. сл. стала посадом Пучеж. |
|
Пучище - Пучеж |
|
Пушкин - город, подчинен гор. администрации Санкт-Петербурга. В источниках XVIII в. упоминается как дворцовая Сарская мыза. В основе названия фин. saari 'остров' - возвышенное место среди окружающих низменных равнин. В том же XVIII в. это селение позже упоминается как Сарское село и в этой форме встречается в произведениях М.В.Ломоносова, Г.Р.Державина, А.С.Пушкина. Но поскольку Сарское село служило летней резиденцией императорского двора, название вскоре было переосмыслено и превращено в Царское село. В 1808 г. Царское село и расположенный рядом населенный пункт София официально объединяются в город Царское Село. После октябрьского переворота это 'царское' название становится неприемлемым, и город сначала некоторое время называется Солдатское Село, но уже в 1918 г. устанавливается название Детское Село, поскольку комплекс дворцовых сооружений стал использоваться для отдыха детей. Вскоре после убийства М.С.Урицкого (1873-1918) некоторое время назывался Детское Село им. тов. Урицкого. В связи со 100-летием со дня смерти А. С. Пушкина (1799- 1837) постановлением ЦИК СССР от 9 февраля 1937 г. город переименован в Пушкин, - в Царском (Сарском) селе юный А. С. Пушкин учился в лицее, там же он начал свою поэтическую деятельность. |
|
1) город, р.ц., Московская обл. В документе 1498 г. упоминается как с. Пушкино. Наличие в названии притяжательного суффикса -ин позволяет считать, что в его основе находится прозвищное личное имя Пушка, которое имело довольно широкое распространение: в своде др.-русск. имен акад. С. Б. Веселовского , составленном по источникам XV-XVII вв., упомянуто около 30 Пушкиных. В их числе и Григорий Александрович Пушка Морхинин (середина XVI в.), от которого пошел тот род Пушкиных, к которому принадлежал и поэт А. С. Пушкин. По предположению С.Б. Веселовского, этот Григорий Пушка мог владеть селом, получившим по его имени название Пушкино. Документальных доказательств связи ойконима с Григорием Пушкой нет, но его образование от Пушка или Пушкин сомнению не подлежит: именование селений по владельцам было обычным для вотчинного и поместного землевладения. Но среди краеведов распространено мнение, что название села образовано от названия р. Уча, на которой оно расположено. Образование предполагается по схеме: По Уче > По Уше > По Ушке > Поушкино > Пушкино. Однако ни предполагаемая исходная форма По Уче, ни одна из промежуточных форм никакими источниками не зафиксированы. Поэтому очевидно, что эта фантастическая этимология представляет собой невежественный, совершенно искусственный, кабинетный домысел. 2) пгт, Саратовская обл. Возник в конце XVIII в. как нем. колония Урбах (название по антропониму), имевшая также русск. название Лйпов Кут, где кут - 'лес в излучине реки'. В 1941 г., после выселения немцев, переименована в Пушкино в честь А.С. Пушкина. 3) Билясувар |
|
Пушкинские горы - пгт, р.ц., Псковская обл. Святогорский монастырь, в котором похоронен А. С. Пушкин, находился при с. Таболенец, называвшемся по небольшому близлежащему озеру. Гидроним балт. происхождения, его основа неоднократно встречается в топонимии Прибалтики, зап. областей России; обычно ее связывают с литов. tabaluoti 'качаться, болтаться'. В 1925 г. с. Таболенец переименовано в с. Пушкинские Горы, с 1960 г. пос. |
|
Пущино - город, Московская обл. В 1956 г. принято решение о строительстве научного городка Академии наук на Оке близ д. Пущино; название деревни по фамилии владельца XVI в. Пущин. Возникший пос. получил название Пущино; с 1966 г. город с тем же названием. |
|
Пуэбла-де-Сарагоса, город, адм. ц. штата Пуэбла, Мексика. Основан в 1531 г. под названием Пуэбла-де-лос-Анхелес - 'селение (посвященное) ангелам' (исп. pueblo 'населенный пункт', angel - 'ангел'). В 1862 г. переименован в Пуэбла-де-Сарагоса (Puebla de Zaragoza) в честь генерала Сарагосы, под руководством которого мексиканские войска в 1862 г. нанесли поражение англо-франко-исп. интервентам, осадившим этот город. |
|
Пуэрто-Барриос - город, адм. ц. деп., на В. Гватемалы. Город основан в 1880 г., главный порт страны, что отражено в названии - 'портовые поселения' (исп. puerto - 'порт', barrio - 'квартал, часть города, предместье'). |
|
Пуэрто-ла-Крус - город на С.-В. Венесуэлы. Еще недавно небольшое селение Пуэрто-ла-Крус - исп. 'гавань Креста', стало за последние десятилетия центром крупной городской агломерации. |
|
Пуэрто-Рико - остров в архипелаге Бол. Антильские о-ва, Вест-Индия, владение США. Остров, который местные жители называли Боринкен, в 1493 г. открыл Колумб и дал ему название Сан-Хуан-Баутиста - 'Святой Иоанн Креститель', - в честь почитаемого святого, но и с учетом того, что сына исп. короля звали дон Хуан. Бухту на сев. побережье острова Колумб назвал Пуэрто-Рико - 'богатая гавань' (исп. puerto - 'гавань, порт', rico - 'богатый'); вскоре так стал называться и город, возникший на острове при входе в бухту. В XVI в. название города было распространено на весь остров и он стал называться Пуэрто-Рико. См. также Сан-Хуан. |
|
Пфальц - Рейнланд-Пфальц |
|
Пхеньян - столица КНДР. Основан в V в., расположен на Западной равнине, простирающейся вдоль побережья Желтого моря; название от кор. пхен 'равнина', ян 'море', т. е. 'приморская равнина'. |
|
Пыталово - город, р.ц., Псковская обл. В списке населенных мест последней четверти XIX в. упоминается как с-цо Пыталово (Ново-Дмитриевское), насчитывавшее населения 59 душ обоего пола. Название Пыталово от русск. антропонима Пыталов, и, как показывает второе название, происхождение сельца связано с с. Дмитровское. После отделения в 1918 г. Латвии Пыталово оказалось на ее территории и было переименовано, сначала в Яунлатгале - 'новая Латгалия' по названию истор. обл. Латгале, в состав которой было включено это сельцо, а затем в Абрене. Латыш, abra букв, 'квашня' широко употребляется в микротопонимии в названиях лугов, полей, пастбищ, лесов и т. п., обозначая, видимо, увлажненные понижения. В 1945 г. восстановлено исконное название Пыталово. Пышма, р. см. Верхняя Пышма, Талица |
|
Пьемонт - обл. на С.-З. Италии. Расположена в предгорье Зап. Альп: название Piemonte из Pie de Monte - 'предгорье'. |
|
Пьяна - река, лп Суры; Нижегородская обл. Река отличается чрезвычайной извилистостью: при длине 436 км, ее устье находится всего в 30 км от истока. Академик И. И. Лепехин, посетивший ее в 1768 г., записал: 'Течение ее весьма излучисто и криво, отчего и наименование Пьяная река произошло'. Это мнение разделяли писатель П.И. Мельников , географ и топонимист Л. Л. Трубе. Вероятнее всего, это народно-этимологическое переосмысление дорусск. названия, но удовлетворительная научная этимология пока не предложена. См. также Перевоз. |
|
Пьянский Перевоз - Перевоз |
|
Пьяченца - город, адм. ц. пров., Италия. Основан ок. 218 г. до н. э. как город Плаценция (латин. Placentia) - 'привлекательный, прелестный'. Совр. итал. Piacenza - Пьяченца. См. также Эмилия-Романья. |
|
Пэктусан - вулкан, выс. 2750 м, на С. КНДР. В названии кор. пэк 'белый', ту 'голова', сан 'гора', т. е. 'белоголовая гора'. Известно также кит. название Байтоушань с тем же значением. |
|
Пэнхуледао острова - в Тайваньском проливе; территория Китая. В названии пэн 'долговечный', ху 'озеро', ледао 'острова', т. е. 'острова долговечного озера'. До середины XX в. употреблялось также название Пескадорские о-ва (от португ. pescador 'рыбак'). |
|
Пякупур - река, лев. составл. Пура; Ямало-Ненецкий ао. Пяку - этноним, пур из реконструируемого фин.-угор. термина со значением 'река'. См. также Пур. |
|
1) город, Кулябская обл., Таджикистан. Первоначально это селение Сарай-Комар, где сарай 'дворец; дом; крытый рынок', комар (камар) - 'промоина, ущелье', а также 'склон, уступ, берег'. В 1931 г. переименован в Бауманабад (абад 'город') по фамилии сов. парт, деятеля К. Я. Баумана (1892-1937), который с 1931 г. был первым секретарем Среднеазиатского бюро ЦК партии. В связи с арестом Баумана в 1936 г. переименован в Кировабад по фамилии другого сов. парт, деятеля, С. М. Кирова (1886-1934). Поскольку в стране уже был один Кировабад (ныне Гянджа), в 1963 г. город переименовали в Пяндж по его расположению на р. Пяндж. 2) река, лев. составл. Амударьи; по границе Таджикистана и Афганистана. Название р. Пяндж (иран. 'пять') обычно объясняют как указание на пять притоков, образующих Пяндж. Но поскольку притоков значительно больше, разные толкователи в эту пятерку включают различные реки. Искусственность такого объяснения очевидна. Более убедительна гипотеза, согласно которой в этом древнем названии (а оно известно с V в.) нашел отражение символ исмаилизма - пятерня; согласно преданию нечто подобное было изображено на скале у истока этой реки. См. также Горно-Бадахшанская авт. обл., Памир. |
|
Пярну - город, р.ц., Эстония. Впервые упоминается в документе нем. епископа 1251 г. как город Пероне; назван по расположению на р. Пярнуйыги - 'липовая река' (эст. раrn - 'липа', jogi - 'река'). Позже в нем. употреблении закрепляется форма Пернау, воспринятая русск. как Пернов, - эта форма была официально принята в России до 1917 г. В Эстонии название употребляется в форме Пярну. |
|
Пясина - река, впадает в Карское море; Таймырский (Долг.-Ненец.) ао. Впервые упоминается в документах начала XVII в. как Пясида и Пейсида, позже Песида, Писида, Пясинга. Название из ненец, пясяда 'безлесная'. Менее вероятно из ненец, пясинга 'река черного дерева' - в ее береговых обнажениях встречаются выходы каменного угля . |
|
Пятакова - имени см. Медногорск |
|
Пятигорск - город, Ставропольский край. Возник в конце XVIII - начале XIX в. как кур. пос. при термальных минеральных источниках и первоначально назывался Горячие Воды. Местность, где находился курорт, в 70-х гг XVIII в. была известна у русск. как Бештовые горы (из тюрк. Бештау - 'пять гор'), позже Пятигорье. В 1830 г. пос. преобразован в город и с учетом его расположения был назван Пятигорск. |