Статьи на букву "Б" (часть 3, "БИР"-"БОН")
|
Бира - пгт, Еврейская авт. обл. Возник как пос. при ст. Вира (открыта в 1915 г.); название по р. Вира (эвенк. вира - 'река'). С 1929 г. пос. гор. типа. |
|
Биракан - пгт, Еврейская авт. обл. Название по р. Биракан. Гидроним из эвенк, вира - 'река', -как суффикс уменьшительности, т. е. Биракан - 'речка'; 'маленькая река'. |
|
Бирзой - р.см. Котовск |
|
Бирзула - см. Котовск |
|
Бирма - см. Мьянма |
|
1) город в штате Алабама, США. Возник как ц. черной металлургии и тяжелого машиностроения и назван по аналогии с англ, городом Бирмингем (Birmingham) - одним из главных центров тяжелой промышленности страны. 2) город, адм. ц. метропо-литенского графства Зап. Мидленд, Великобритания. Упоминается в XI в. как Bermingeham - 'селение рода Берма'; в названии Berm или Beorm личное имя, -ing притяжательный суффикс, ham др.-англ, 'дом, жилище, группа построек, поселок'. Совр. англ. Birmingham, русск. Бирмингем. |
|
Биробиджан - город, ц. Еврейской авт. обл. Возник как пос. при ст. Тихонькая (открыта в 1915 г.), который в 1928 г. преобразован в рабоч. пос. Тихонькая-Станция. В 1932 г. переименован в Биробиджан по названию местности Биробиджан: так называли пространство между реками Вира (эвенк, 'река') и Биджан (эвенк, биджен 'постоянное стойбище'). С 1937 г. гор. Биробиджан. См. также Еврейская авт. обл. |
|
Бирск - город, р.ц., Башкирия. Основан в 1663 г. как укрепленный пункт на месте разрушенного с. Архангельское. С 1781 г. у. г. Бирск; название по расположению близ устья р. Бирь (башк. 'волчья'). |
|
Она, река, лев. составл. р. Тасеева, басе. Ангары; Иркутская обл., Красноярский край. Гидроним Бирюса от названия отюреченного охотничьего племени бирюс, бирюсы, обитавшего в отрогах Саян до второй половины XVIII в. Позже этот этноним не употреблялся, а роды хаас и саган из племени бирюсов вошли в состав хакасов. В ниж. течении река называется Она, что в одном из диалектов кетск. языка означает 'малая река'. См. также Бирюсинск. |
|
Бирюсинск - город, Иркутская обл. Возник как рабоч. пос. Суетиха, названный по р. Суетиха, притоку Бирюсы. Происхождение гидронима связывают или с русск. суета, или с тюрк. су 'вода'. В 1967 г. преобразован в город и переименован в Бирюсинск по р. Бирюса. |
|
Бирюч - Красногвардейское |
|
Бисау - столица Гвинеи-Бисау. Город основан в XVI в. как португ. укрепление, названное по местному наименованию острова, на котором оно было возведено. Название острова от этнонима биса, он же бисано, бусано, бисагве, буса и т. п. (группа манде). См. также Гвинея-Бисау. |
|
Атлантический океан, у берегов Франции и Испании. У др.-рим. авторов упоминается как Галльское море по названию омываемой им Галлии (ныне территория Франции). Совр. франц. название залив Гасконь (Golfe de Gascogne) по истор.-геогр. обл. Гасконь. В Испании известны названия Кантабрийское море (Mare Cantabrico) по истор.-геогр. обл. Кантабрия и залив Вискайя (Golfo de Vizcaya) по названию приморской пров. Вискайя (Бискайя). От последнего названия русск. традиц. Бискайский залив. |
|
Бисмарка - арх., к С.-В. от о. Новая Гвинея; Папуа-Новая Гвинея. В 1700 г. англ, мореплаватель У. Дампир обнаружил землю, которую назвал Новая Британия. Позже было установлено, что эта земля состоит из трех о-вов, а по соседству с ними находятся и другие о-ва. За всей этой островной группой было сохранено название Новая Британия. В 1884 г. эти о-ва оказались во владении Германии, которая переименовала их в арх. Бисмарка в честь канцлера Отто фон Бисмарка (1815-1898). См. также Меланезия. |
|
Битюг - река, лп Дона; Воронежская обл. Упоминается в 1389 г. как Бетюк, в 1450 г. Бетюк, позже употребляется вариант Битюк, а с начала XVIII в. входит в употребление форма Битюг; в настоящее время общепринято Битюг. Первичная форма Битюк, по-видимому, один из фонетических вариантов тюрк, прилагательного со значением 'высокий'. Это название, вероятно, первоначально относилось только к пр., высокому и крутому, берегу реки, а затем было распространено и на саму реку. Особенно близка к форме Битюк архаичная форма 'высокий, великий'. Создателями названия могли быть обитавшие на Дону в IV - X вв. племена, говорившие на древних диалектах булгар, группы языков. См. также Бобров. |
|
Бихар - штат на В. Индии. Штат назван по городу Бихар, а его название от санскр. вихара 'буддийский храм, монастырь' - на территории Бихара в VI в. до н. э. возник буддизм. |
|
Бихор - горы см. Трансильвания |
|
Бишкек - столица Киргизии. Основан в 1878 г. как селение на месте бывшей кокандской крепости Пишпек, которое в 1926 г. переименовано во Фрунзе по фамилии сов. парт, и воен. деятеля М.В.Фрунзе (1885-1925). Но поскольку в кирг. языке отсутствует звук Ф и недопустимо стечение согласных в начале слова, местными жителями это название произносилось как Пурунзе. После получения Киргизией независимости встал вопрос о переименовании столицы. Выяснилось, что этимология исконного названия Пишпек неизвестна; наиболее близко к этому названию кирг. бишкек - 'мутовка, с помощью которой взбалтывают кумыс'. Каким образом эта хозяйственная принадлежность могла быть связана с названием крепости, неясно, но в качестве нового названия столицы в 1991 г. было принято Бишкек. |
|
Бия - река, пр. составл. Оби; Республика Алтай и Алтайский край. Русские землепроходцы вышли к Бии в 1627 - начале 1630-х гг, причем в их первых донесениях она называлась р. Би. В языке самодийцев, коренного населения берегов Бии, би 'река', причем в языке койбалов, одного из самод. племен Алтая, есть слово бие 'обилие воды, потоп'. Отмечается также существование термина бия 'река' в негидальском языке тунгусо-маньчж. языковой группы. См. также Бийск. |
|
1) город, р.ц., Башкирия. Возник как пос. при основанном в 1756 г. Благовещенском заводе; название по церкви. С 1941 г. гор. Благовещенск. 2) город, ц. Амурской обл. Основан в 1856 г. как Усть-Зейский воен. пост на Амуре при впадении в него р. Зея. В 1858 г. преобразован в город с названием Благовещенск по заложенному в том же году храму во имя Благовещения Пресвятой Богородицы. |
|
Благодарный - город, р.ц., Ставропольский край. Основан в 1782 г. как с. Благодарное; название искусственное с 'положительным' значением. С 1971 г. гор. Благодарный. |
|
Благодать - гора, Средний Урал; Свердловская обл. Горе при открытом в начале XVIII в. месторождении магнитного железняка управляющий уральскими заводами В. Н. Татищев в 1735 г. присвоил название Благодать. Выбор этого названия сам Татищев в разное время объяснял по-разному. В 'Общем геогр. описании всея Сибири', 1736 г. он пишет, что 'Благодать в бессмертную славу ея императорского высочества всероссийской Анны имянована, ибо по-еврейски Анна, по-руски Благодать едино есть'. Но в сочинении 'Руссиа или как ныне зовут Россиа', 1739 г. сообщает, что гора 'для великого в ней сокровища железной лутшей руды Благодать имянована'. Противоречивость этих объяснений отражается в более поздних изданиях, вплоть до совр.: одни авторы принимают 'железорудную' версию , другие 'императорскую' , третьи приводят обе. Имя Анна в совр. словарях личных имен обычно объясняют из др.-евр. ханна 'милость'. |
|
Благоево - пгт, Республика Коми. Возник в 1960-х гг. как пос. болг. лесозаготовителей. С 1975 г. пос. гор. типа; название по фамилии деятеля рев. движения в Болгарии Димитра Благоева (1856-1924). |
|
Блантайр-Лимбе - город на Ю. Малави. Основан в 1876 г. миссионерами шотландской церкви и назван в честь города Блантайр в Шотландии, места рождения их собрата по религиозной деятельности Д. Ливингстона (1813- 1873), исследователя Африки. В 1956 г. административно объединен с городом Лимбе, находящимся в 8 км от него. |
|
Блатенское оз. - см. Балатон |
|
Блатное - см. Балатон |
|
Ближние острова - о-ва Нир-Айлендс, группа о-вов в архипелаге Алеутские о-ва, Тихий океан; США (Аляска). Название Ближние дали о-вам русск. промышленники второй половины XVIII в. - после зимовки на Командорских о-вах они начинали промысел с этих о-вов, которые как самые зап. в архипелаге были действительно самыми ближними к Командорским о-вам. В США употребляется калька русск. названия Нир-Айлендс (англ. Near Islands, где near 'близкий', islands 'острова'). - Блудная губа см. Буор-Хая |
|
Блумфонтейн - город в ЮАР, адм. ц. пров. Оранжевая. Название Блумфонтейн (Bloemfontein) - 'источник Блума' образовано от афр. Fontein - 'источник, родник' и фамилии его владельца Bloem (Блум). |
|
Боа-Виста - город, адм. ц. штата Рорайма, Бразилия. Основан в 1765 г. на пр. берегу р. Риу-Бранку и длительное время назывался по своему расположению Боа-Виста-ду-Риу-Бранку; с 1938 г. название сокращено до Боа-Виста от португ. bom, ж.р. boa 'хороший', vista 'вид, панорама; вид, внешность', т. е. 'город с хорошей внешностью', 'красивый город'. |
|
Буамское, Бомское ущелье р. Чу между хребтами Киргизский и Кюнгей-Ала-Тоо на С. Тянь-Шаня; Киргизия. Название от кирг. бом, боом 'высокая, отвесная скалистая стена в узком месте речной долины', 'проход по отвесным скалам'. |
|
Бобо-Диуласо - город на Ю.-З. Буркина-Фасо. Название от этнонимов бобо (группа гур) и диула (группа манде), относящихся к нигеро-конголезской подсемье. |
|
Бобрик - Новомосковск |
|
Бобрик-гора см. Донской |
|
Бобрики - Донской, Новомосковск |
|
Бобров - город, р.ц., Воронежская обл. На берегу р. Битюг, там, где позже вырос город, в документе 1685 г. упоминается Бобровский откупной юрт (тюрк, юрт 'владение, земля'); название связано с существованием в этом месте бобрового промысла. В 1698 г. в этом юрте возникает селение Бобровская слобода, неофициально называемое также село или даже гор. Бобровск. В 1779 г. Бобровская слобода преобразована в гор. Бобров. |
|
Бобровое море - см. Берингово море |
|
Бобруйск - город, р.ц., Могилевская обл., Беларусь. Известен с середины XIV в. Название по расположению на р. Бобруйя (ныне Бобруйка). Гидроним от названия животного бобр, некогда обитавшего в этой реке. |
|
Бог - р. см. Южный Буг |
|
Богазичи пролив - см. Босфор |
|
Богданович - город, р.ц., Свердловская обл. Возник как пос. при ст. Богданович (открыта в 1885 г.). Название по фамилии русского воен. деятеля генерала Е. В. Богдановича, пропагандиста идеи создания Транссибирской магистрали. С 1947 г. гор. Богданович. |
|
Богдановка - Ниноцминда |
|
Беднодемьянск |
|
Богемия - Чехия |
|
1) Чешский Лес 2) Чешский Лес |
|
Боголюбово - пгт, Владимирская обл. Летопись под 1155 г. сообщает об основании вел. кн. Андреем Юрьевичем города, названного им Боголюбый (др.-русск. боголюбый 'любящий бога'). В других источниках XII - XIV вв. город называется Боголюбов, Боголюбье, Боголюб. Со временем город превращается в с. Боголюбова, с 1960 г. пос. гор. типа. |
|
Богомолстрой - Красноуральск |
|
Богородицк - город, р.ц., Тульская обл. Основан во второй половине XVII в. как укрепление на оборонительной линии. После возведения храма во имя Покрова Пресвятой Богородицы становится с. Богородицкое. С 1777 г. гор. Богородиик. |
|
1) город, р.ц., Нижегородская обл. Известен с XVI в как с. Богородичное, Богородщкое или Богородское. Название, по-видимому, по наименованию церкви, освященной в честь одного из праздников, связанных с почитанием Пресвятой Богородицы. С 1923 г. гор. Богородск. 2) Ногинск |
|
Богородское - Камское Устье |
|
Богословск - Карпинск |
|
Богота - столица Колумбии. Город основан испанцами 6 августа 1538 г., в день Преображения Господня, в местности, которую индейцы чичба называли Баката. Отсюда название города Санта-Фе-де-Богота, где Санта Фе - 'Преображение Господне' (букв, 'святая вера'), а Богота - искаж. название местности. В широком употреблении используется лишь последняя часть названия Богота. |
|
Боготол - город, р.ц., Красноярский край. Возник как пос. при ст. Боготол (открыта в 1898 г.); название по расположению на р. Боготол. Гидроним из кетск. Боготул, где боготу название родовой группы кетов, ул 'река'. С 1911 г. гор. Боготол. |
|
Богоявленский - см. Красноусольский |
|
Богучар - город, р.ц., Воронежская обл. Возник около 1717 г. как сл. на реке, которая в документах начала XVIII в. назвалась Баучар или Боучар ; позже название реки превращается в Богучар. |
|
Бод - см. Тибет |
|
Бодайбо - город, р.ц., Иркутская обл. Основан в 1864 г. как Бодайбинская резиденция русских золото промышленникое; название по расположению в устье р. Бодайбо, пп Витима. Этимология гидронима не установлена. С 1925 г. гор. Бодайбо. |
|
Божковка - Юнокоммунаровск |
|
Боигем - Чехия |
|
Бойома - водопады, верх, течение р. Конго (Заир) - ниж. течение р. Луалабы; гос-во Конго (Киншаса). Открыты в 1876 г. путешественником Г. Стэнли (1841 -1904) и названы им своим собственным именем Stanley Falls - 'водопады Стэнли' (англ, fall 'водопад'). В 1972 г. им присвоено нац. название Бойома (Boyoma). |
|
Боково - см. Антрацит |
|
Боково-Антрацит - см. Антрацит |
|
Бокситогорск - город, р.ц., Ленинградская обл. Разработка Тихвинского бокситового месторождения началась в 1929 г. Выросший при руднике рабоч. пос. (с 1950 г. город) в 1935 г. получил название Бокситогорск, где боксит наименование алюминиевой руды, а элемент -горек образован из город. |
|
Болванский Нос - мыс на С. о. Вайгач, Карское море; Ненецкий ао. Название присвоено не позже XV в. русскими промышленниками по находившимся на этом мысу ненец, идолам, которых поморы назвали болванами; нос - русск. диал. 'мыс'. |
|
Болгар - город, р.ц., Татарстан. Город существует с 1781 г., когда с. Спасское было преобразовано в гор. Спасск. В 1926 г. в целях различения нескольких существовавших тогда городов Спасск, этот получил название Спасск-Татарский. В 1935 г. он переименован в Куйбышев по фамилии сов. парт, и гос. деятеля В.В.Куйбышева (1888-1935). В 1991 г. город получает название Болгар в честь истор. столицы Волжской Болгарии гор. Болгар, он же в прошлом Булгар и Булгары Великие. |
|
Республика Болгария, гос-во на Ю. Европы. Название Болгария (България) образовано от названия жителей болгары. |
|
Болград - город, р.ц., Одесская обл., Украина. Основан в 1812 г. задунайскими болгарами, бежавшими от турецк. гнета, как село Табак (болг. Табак 'дубильщик кожи'); название, вероятно, от прозвищного антропонима. Как главное селение болг. переселенцев оно в 1819 г. официально переименовано в Болград. Ю. А. Карпенко объясняет это название как своеобразную аббревиатуру: Болгарский город - Болгар-город - Болг-град - Болград, а ранее предлагавшиеся этимологии ('большой город', 'изобильный город') считает ошибочными. |
|
Боливар - пик, 5007 м, самая высокая вершина Венесуэлы. Назван в честь Симона Боливара (см. Боливия). |
|
Республика Боливия, гос-во в Юж. Америке. В 1825 г. в результате победы в войне за независимость исп. колония Верхнее (Горное) Перу была провозглашена независимой республикой, которая приняла название Боливия в честь Симона Боливара (1783-1830), венесуэльского патриота, гос. деятеля и полководца, одного из руководителей Войны за независимость исп. колоний в Америке (1810-1826). См. также Уругвай. |
|
Бологое - город, р.ц., Тверская обл. Возник как пос. при ст. Бологое (открыта в 1851 г.); название по расположению при оз. Бологое. Гидроним из др.-русск. белого 'благо, добро'. С 1926 г. город Бологое. |
|
Болонья - город, адм. ц. обл. Эмилия-Романья, Италия. Возник как селение этрусков Felsina; название от родового (племенного) наименования Velzna. В IV в. до н. э. захвачен кельт, племенем бойев и назывался Bojove - 'город бойев'. С конца II в. до н. э. рим. город Бонония, предположительно из *Boinonia '(селение) боев'. От этого названия совр. итал. Болонья (Bologna). См. также Эмилия-Романья. |
|
Болотное - город, р.ц., Новосибирская обл. Возник в 1805 г. как с. Болотное; название по близости к болоту. С 1943 г. гор. Болотное. Болото, ур. см. Москва |
|
Болохово - город, Тульская обл. В XIX в. д. Болоховка, с 1943 г. гор. Болохово. Ойконим не одинок: ср. Болохов, Подолия, 1150 г.; Волхов, Орловск. губ., 1608 г. Структура ойконимов позволяет предполагать в них притяжательные прилагательные с суффиксом -ов от личного имени Болох, которое представляет собой полногласную форму фиксируемого в словарях др.-русск. личного имени Болх. См. также Волхов. |
|
Болхов - город, р.ц., Орловская обл. Упоминается в 1556 г. как укрепление; название в форме притяжательного прилагательного от личного имени Болх, ср. кн. Иван Андреевич Болх Звенигородский . |
|
Большая Вишера - р. см. Малая Вишера |
|
Большая Гремячая - р. см. Гремячинск |
|
Креста залив |
|
Большая Земля - Большеземельская тундра, Новая Земля |
|
Большая Кокшага - р. см. Санчурск |
|
Дйди-Лиахви, Стыр-Леуахи, река, лп Куры; Грузия. Убедительной этимологии названия Лиахви нет. Считая ликартвел. префиксом сван. происхождения, служащим для обозначения места, в основе гидронима видят груз, хев - 'вода, река'. Определение большая отличает эту реку от ее лп Малая Лиахви. Груз, форма гидронима Диди-Лиах-ви, осет. Стыр-Леуахи. См. также Гори. |
|
Большая Пера - р. см. Шимановск |
|
Гибсона пустыня |
|
Большая пустыня Виктория - песчаная пустыня на Ю. Австралии. Открыта в ходе исследования в 1872- 1876 гг. массива пустынь Внутренней Австралии. Юж. часть этого массива выделена под названием Большая пустыня Виктория (Great Victoria Desert), присвоенным в честь англ, королевы Виктории (1819-1901). См. также Гибсона пустыня. |
|
Большая Сатка - р. см. Сатка |
|
Большая Сев. река - Гудзон |
|
Большая Сердоба - Сердобск |
|
Деште-Кевир |
|
Большая Уссурка - река, пп Уссури; Приморский край. Первоначально называлась Иман, что связывают с маньчж. ниман - 'горный козел'. В 1972 г. как один из главных притоков р. Уссури переименован в Большая Уссурка. |
|
Большая Хета - река, лп Енисея; Таймырский (Долг.-Ненец.) ао. Пару с этой рекой обрэзует Малая Кета, текущая практически параллельно ей и также впадающая в Енисей, но имеющая меньшую протяженность. Хета от этнонима кеты ('люди') - самоназвания енисейских кетов, живших по этим рекам. Но есть также гипотеза, согласно которой хета - искаж. форма от эвенск. окат 'река'. См. также Хета. |
|
Большая Царевщина - Волжский |
|
Большая Цивиль - р. см. Цивильск |
|
Большая Чуя - р. см. Горночуйский |
|
Большеземельская тундра - сев. часть Печорской низменности, побережье Карского моря; Ненецкий ао, Республика Коми. В трудах ученых XIX в. она же Большая Земля; название - калька ненец. Аэрка-Я 'большая земля'. Тундра - термин ландшафтов субарктических широт. Большой земля называлась в противопоставление Малой, лежащей западнее р. Печора и значительно меньшей но площади. |
|
Антильские о-ва |
|
Большие Барсуки - песчаная пустыня в сев.-зап. Приаралье; Казахстан. Название от казах, бсрсык 'барсук', что предположительно связывают с тюрк, борсыю 'выпучивать, вспучивать'. В русск. названии определение противопоставляет эти пески соседним Малые Барсуки. |
|
Большие Киклады - о-ва см. Новые Гебриды |
|
Большие Мытищи - Мытищи |
|
Большие Соли - Некрасовское |
|
Большие Чаны - оз. см. Чаны |
|
Большое Богдо - гора см. Баскунчак |
|
Большое Касли - оз см. Касли |
|
Большое море - Средиземное море |
|
Большое Невольничье озеро - на С.-З. Канады. Племя индейцев аталасков, жившее на этом озере, получило от своих более сильных соседей алгонкинов прозвище 'будущие рабы', 'невольники'. Англичанами этот этноним усвоен в кальке слейв (англ, slave 'раб, невольник'), и от него получило название озеро Грейт-Слейв-Лейк (Great Slave Lake). Название калькировано и на другие европ. языки, ср. русск. Большое Невольничье озеро. |
|
Большое Соленое озеро - на 3. США. Озеро открыто в 1776 г. исп. монахом Эскаланте, но только в 1825 г., при вторичном открытии, англ, торговец пушниной Бриджер дал ему название Большое Соленое озеро (англ. Great Salt Lake, где great 'большой', salt 'соленый', lake 'озеро'). Название мотивировано площадью озера (в разные годы от 2,5 до 6 тыс. кв. км) и вкусом воды (соленость от 140 до 300О/ОО). В России название традиционно употребляется в русск. переводе. См. также Солт-Лейк-Сити. |
|
Большое Учалы - оз. см. Учалы |
|
Хантайское |
|
Большой Австралийский басс. - Большой Артезианский басс. |
|
Большой Азау - ледник см. Баксан, р. |
|
Большой Австралийский бассейн, в вост. части Австралии. Уникальный по запасам басс. артезианских вод, расположенный в прогибе древнего кристаллического фундамента на площади 2200 х 1800 км, по праву получивший название Great Artesian Basin - русск. традиц. Большой Артезианский басс. |
|
Улы-Балкан, хребет на 3. Туркменистана. Русское название хребта Большой Балкан - полукалька туркм. Улы-Балкан, где определение переведено (улы - 'большой'), а именная часть, представленная тюрк, термином балкан 'цепь крупных гор', усвоена в форме балхан. Определение большой противопоставляет этот хребет близрасположенному Малый Балхан (туркм. Кичи-Балкан). См. также Балканская обл. |
|
Большой Барьерный риф - гряда коралловых рифов и о-вов, тянущаяся вдоль сев.-вост. побережья Австралии на 2300 км при ширине от 2 до 150 км. Барьерными принято называть рифы, играющие роль барьера между открытым океаном и спокойными водами прибрежной лагуны. Этот риф за его значительные размеры назвали Большим Барьерным рифом (Great Barrier Reef). См. также Большой Барьерный риф. |
|
Большой Бассейн - нагорье во внутр. поясе Кордильер Сев. Америки; США. Американские исследователи первой половины XIX в. называли его Великая Американская пустыня, - большая часть бассейна бессточна, климат его засушливый, растительность полупустынная и пустынная. Исследовавший Дальний Запад в 1842-1844 гг. воен. топограф Фримонт предложил название Большой Бассейн (Great Basin) по аналогии с уже утвердившимся тогда названием Великие Равнины (Great Plains); со второй половины XIX в. название Большой Бассейн закрепилось на картах. |
|
Большой Бегичев - о-в, Хатангский залив, море Лаптевых; Якутия. До 1908 г. наносился на карты как п-ов. В 1908 г. промышленник Н. А. Бегичев (1874-1927) установил его островное положение и дал название Сизой. В том же году острову было присвоено название в честь первооткрывателя. |
|
Большой Бельт - пролив между о. Фюн и о. Зеландия, Балтийское море; Дания. Дат. Сторе-Бельт - 'большой пролив' (Store Baelt, где store 'большой', baelt 'пролив'). Определение противопоставляет его проливу Малый Бельт (Lille Baelt) между о. Фюн и п-овом Ютландия. См. также Малый Бельт. |
|
Большой Восточный Эрг - пустыня на С.-З. Сахары; Алжир, Тунис. Араб. эрг 'песчаная пустыня', определение восточный противопоставляет названию пустыни Большой Западный Эрг, находящейся также в Алжире, но западнее этого. |
|
Большой Джезказган - см. Джезказган |
|
Большой Зеленчук - река, лп Кубани, Карачаево-Черкесия, Ставропольский край. Карач., балкар. название Уллу Джаланджюк, где уллу 'большой', а джал и анджюк выводятся из др.-тюрк. со значением 'река', 'речка'. Более вероятно образование русск. названия Зеленчук от кабард.-черкес. названия возвышенности Зэлэн Щыгу 'вершина, где вели переговоры (договаривались)', которая расположена между средними течениями рек Бол. и Мал. Зеленчук. Объяснение названия Зеленчук зеленоватым цветом воды неприемлемо как наивное . |
|
Большой Иргиз - река, лп Волги; Самарская и Саратовская обл. Название тюрк., ср. р. Иргиз (казах. Ыргыз), пп Тургая, Казахстан. Удовлетворительной этимологии нет. В.А.Никонов допускал связь с тюрк, ырг 'крюк', что могло характеризовать значительную извилистость реки. Более вероятно образование гидронима из наименования тюрк, родо-племенного подразделения иргиз. |
|
Большой Кавказ - горная система между Черным, Азовским и Каспийским морями; в его осевой части проходит Главный Кавказский или Водораздельный хребет, сев. склоны которого принадлежат России (Краснодарский край, республики: Адыгея, Карачаево-Черкесия, Кабардино-Балкария, Сев. Осетия, Ингушетия, Чечня, Дагестан), а юж. - Грузии и Азербайджану. Название Кавказ упоминается др.-греч. авторами Эсхилом и Геродотом, V в. до н.э., как Kaukasos, на др.-русск. впервые упоминается в 'Повести временных лет', XII в., как Кавкасийские горы, т. е. название за 25 веков после первого упоминания сохранилось без существенных изменений. Название Кавказ как обобщающее для всей горной системы не было известно разноязычным кавк. аборигенам; не знали его и соседние вост. народы. Очевидно, первоначально название относилось только к Эльбрусу и означало 'белоснежная гоpa' и лишь со временем распространилось на всю горную систему. Определение большой противопоставляет эту горную систему горам Малого Кавказа, лежащим к Ю. от Большого Кавказа, в Закавказье. |
|
Большой Каменный Нос - Дежнева мыс |
|
Большой Камень - Уральские горы |
|
Большой Качский Ранн - солончак на 3. Индии. На языке маратхи ранн 'пустыня'; определение качский от названия залива Кач, на сев. побережье которого находится солончак, а его название от хинди каччха, урду каччи 'заливаемый морем низменный берег'; определение большой служит противопоставлением названию Малый Качский Ранн. |
|
Большой Кинель - р. см. Кинель |
|
Большой Китеж - Городец |
|
Большой Лиман - оз см. Маныч |
|
Северный Намакваленд, Намаленд, плоскогорье в Юж. Африке; Намибия. Название включает: этноним нама группы готтент. племен, слово языка нама ква 'племя, народ' и англ, ленд (land) 'страна, земля', т. е. 'земля народа нама'. Часто употребляется также название Северный Намакваленд в противопоставление Южному или Малому Намакваленду в ЮАР, а также Намаленд с указанием одного этнонима. |
|
Большой Невер - р. см. Невер |
|
Большой остров - Сахалин |
|
Большой Памир - Памир |
|
Большой Патом - р. см. Патомское нагорье |
|
Большой Пит - река, пп Енисея; Красноярский край. Допускается образование гидронима Пит от реконструируемого термина пит, выводимого из самод. бид 'вода'. Определение большой противопоставляет название другому пп Енисея - р. Малый Пит. |
|
Большой Пояс - Уральские горы |
|
Большой Сен-Бернар - перевал в Зап. Альпах, вые. 2469 м, на границе Италии и Швейцарии. Незван по монастырю, основанному в XI в. близ перевала Св. Бернаром. Совр. франц. Grand Saint Bernard, итал. Gran San Bernardo, определение противопоставляет название перевалу Малый Сен-Бернар, вые. 2188 м. |
|
Большой Сирт - залив см. Сидра, залив |
|
Большой Узень - река, впадает в Камыш-Самарские озера; Россия (Саратовская обл.) и Казахстан. Название от тюрк, озен, узен 'река'; определение большой для различения с р. Малый Узень, протекающей почти параллельно этой. См. также Новоузенск. |
|
Большой Хинган - горы см. Малый Хинган |
|
Большой Черемшан - река, лп Волги; Татарстан, Ульяновская и Самарская обл. Ранняя русская форма Черемисан объяснялась как 'река черемисов (марийцев)'. Позже - Черемшан, для которой предложен ряд татар, этимологии: 'река масляного (смолистого) леса', 'место сбора войск', от имени героя древнего эпоса богатыря Чиру Мемшен ('предводитель войска'), 'сарматская река'. Более правдоподобна этимология, основанная на наиболее ранней известной форме гидронима, записанной араб, путешественником А.Ибн-Фадланом, 992 г., Джарамсан, которую объясняют из иран джарм 'течь; текущий, проточный'. Определение большой противопоставляет эту реку ее пп Малый Черемшан. См. также Новочеремшанск. |
|
Большой Чечен - Чечня |
|
Большой Юган - река, лп Оби, Ханты-Мансийский ао. Традиционная русская форма юган из хант. ехан 'река'; термин входит в состав множества гидронимов Зап. Сибири (см. также Васюган, Нефтеюганск). Определение Большой противопоставляет эту реку Малому Югану |
|
Бомбей - город, адм. ц. штата Махараштра, Индия. Древнее название города Мумбай от имени индуистской богини Мумби, местом поклонения которой был этот город, Португ. Мореплаватели XVI в. усвоили название как Bombain, англ. XVII в. как Bombay, русск. традиц. Бомбей. |
|
Бомское ущелье - Боамское ущелье |
|
Бон - Аннаба |