Статьи на букву "Л" (часть 2, "ЛИГ"-"ЛЯХ")
|
Лигурия - обл. на С. Италии. Название Liguria от этнонима лигуры древних племен, живших здесь во II тыс. до н. э. |
|
Лида - город, р.ц., Гродненская обл., Беларусь. Известен с XIV в. Название от балт. lyda 'обработанное поле на месте вырубленного леса'. |
|
Лидс - город, адм. ц. метрополитенского графства Уэст-Йоркшир в Англии, Великобритания. В 730 г. упоминается название Loidis, относившееся к местности (округу). Его предполагаемый смысл 'народ, живущий на реке Lat', где Lat ('течение'), по-видимому, древнее название р. Эр, на которой находится город. Со временем название округа перешло на его главное селение: 1185 г Leedes, 1190 г. Ledes, совр. Leeds, русск Лидс. |
|
Лиелупе - река, впадает в Рижский залив, Латвия. Название из латыш, liels 'большой, великий', ире 'река', т. е. 'большая река'. |
|
Лиепая - город, р.ц., Латвия. Впервые упоминается в середине XIII в. как порт в устье р. Лива; название производят от ливск. liiv - 'песок'. От этого названия образовалось нем. Либау и официально принятое в России до 1917 г. Ли-бава. Название Лиепая (из латыш. Нера - 'липа') более позднее, - липа отражена в гербе города, принятом в 1625 г. |
|
Ликино-Дулево - город, Московская обл. Расположенные рядом друг с другом фабричные деревни Дулево (название из некалендарного имени Дуля) и Ликино (из Лика, уменьш. от Поликарп или другого имени, содержащего элемент -лик-) к 1930 г. фактически слились и из них был образован пос. гор. типа с названием, образованным из названий этих деревень Ликино-ДулевО', с 1937 г. город. |
|
Лилль - город, адм. ц. деп. Нор, Франция. Упоминается в 1060 г. как Insula Castrum - 'островное укрепление' (латин. insula 'остров', castrum 'укрепление, небольшая крепость'); название по расположению между заболоченными долинами рек. В XIII в. старофранц. L'Isle ('остров'), совр. Lille (Лиль), русск. традиц. Лилль. |
|
Лилонгве - столица Малави. Город получил название по р. Лилонгве, на которой он расположен. |
|
Лима - столица Перу. Город основан в 1535 г. на берегу р. Римак и назван Сьюдад-де-лос-Рейес - 'королевский город' (исп. ciudad 'город', de предлог род. п., los reyes 'король и королева, королевская чета'). Однако вместо этого претенциозного названия укоренилось название по р. Римак, искаж. в Лима. |
|
Лиман - Красный Лиман |
|
Бланстайр-Лимбе |
|
Лимерик - город на 3. Ирландии. Ирланд. Luimneach от lorn, род. п. luim 'пустое место' в смысле 'непокрытое, оголенное', что относилось к местности, затопляемой р. Шаннон. Совр. англ. Limerick, русск. Лимерик. |
|
Крокодиловая река, на Ю. Африки, впадает в Индийский океан; ЮАР, частично по границе с Ботсваной и Зимбабве, Мозамбик. Употребляемое в настоящее время название Лимпопо (Limpopo) образовано от названия на языке сото (группа банту) Lebepe, где 1е- префикс именного класса; этимология неизвестна. В среднем течении называется Венда от этнонима венда (бавенда) народа, относимого к группе вост. банту. С 1875 г. получило распространение также название реки на языке афр. Krokodil rivier - 'крокодиловая река'. |
|
Линглингэй - мыс см. Сердце-Камень |
|
Линево - пгт, Волгоградская обл. Возник в 1766 г. как нем. колония Гусенбах (она же Устенбах); название, по-видимому, от фамилии первопоселенца. Селение имело также русск. название Линево Озеро по расположению на берегу оз. Линево; гидроним от линь, рыба семейства карповых. После выселения немцев на месте колонии образовано с. Медведицкое; название по р. Медведица, находящейся в трех километрах. В 1957 г. преобразовано в пос. гор. типа и названо Линево. |
|
Линц - город, адм. ц. земли Верх. Австрия, Австрия. Упоминается в I в. н. э. как рим. селение Lentia, в 799 г. Linze, совр. Linz. Название от кельт, lenta 'липа' или от lliant 'вода, река', т. е. 'место у лип' или 'место у воды'. |
|
Лион - город, адм. ц. деп. Рона, Франция. Основан римлянами в 43 г. до н. э. как город Lugdunum (от кельт, lucodunos) - 'ясная (солнечная) гора'; название имело культовый характер и неоднократно встречалось в древней Галлии. Из исходной формы с течением времени образовалось совр. франц. Lyon, русск. Лион. |
|
Липарские острова - в Тирренском море, территория Италии. Итал. название Lipari из др.-греч. липерос - 'плодородный', - о-ва в VI в. до н. э. были заселены греч. колонистами. В античное время назывались также Эолие (Эолийские, Эоловы о-ва) от Эол, греч. бог ветров. В прошлом назывались также Вулканические (Вулкане-кие) о-ва, - в состав архипелага входит о. Вулькано с действующим влк., а все остальные о-ва также имеют вулканическое происхождение. |
|
Липецк - город, ц. Липецкой обл. В 1702 г. начато строительство металлургических заводов на р. Воронеж при впадении в нее реки Лйповка; название реки от липа. Возникшее селение стало нзэываться Липские (позже Липецкие) Железные Заводы; в 1779 г. оно преобразовано в гор. Липецк. |
|
Липки - юрод, Тульская обл. Деревня Липки в связи с разработкой углей Подмосковного бассейна в сов. время преобразована сначала в рабоч. пос. Липковский, а он в 1955 г. в гор. Липки. Ойконим Липки - 'селение с липами' распространен в топонимии России. |
|
Липковский - Липки |
|
Липня - Навашино |
|
Липовка - р. см. Липецк |
|
Липские Железные Заводы - Липецк |
|
Лис - р. см. Гент |
|
Лисабон - Лиссабон |
|
Лисичанск - город, Луганская обл., Украина. Возник в конце XVIII в. как пос. при угольной шахте в Лисичьей балке, название котопой, вероятно, было связано с обитанием в ней лисиц. По своему расположению пос. первоначально назывался Лисичья Балка. В 30-х гг. XIX в. появилось и закрепилось название Лисичанск; с 1938 г. город. См. также Северодонецк. |
|
Лиски - город, р.ц., Воронежская обл. Возник как пос. при ст. Лиски (открыта в 1870 г.); название по селу, находящемуся на другой стороне Дона. Первично название р. Лиска, которое в ряде источников XVIII - XIX вв. приводится в формах Лыска, Лысочка, образованных от прилагательного лысая. Подобные названия обычны для геогр. объектов, не имеющих растительности. В 1928 г. с пристанционным поселком объединяют с. Новопокровское и преобразуют в рабоч. пос., ц. Лискинского р-на, который получает название Свобода, с 1937 г. город. В 1943 г. город переименован в Лиски. В 1965 г. его переименовывают в Георгиу -Деж по фамилии деятеля рум. компартии Г. Георгиу-Дежа (1901 - 1965), а в 1991 г. городу возвращают название Лиски. |
|
Лисабон, столица Пор тугалии. На месте города в I а. до н. э. находился ркм. лагерь, основанный Юлием Цезарем и названный в его честь Фелицитас-Юлия - 'Счастливая Юлия'. Но в начале н. э. город упоминается уже под названием Olisea, значение которого неизвестно (объяснение его из финик, alls ubbo 'весель.й залив' весьма спорно). В дальнейшем название встречается в формах: Olisippo, Olisippona, Lisabon, араб, al Osbuna, затем Lisbuna, совр. Lisboa , русск. традиц. Лиссабон, реже Лисабон. |
|
Листвянка - пгт, Иркутская обл. Возник в XVII в. как Лиственничное зимовье; название по ближайшему байкальскому мысу Лиственничный с растущими на нем лиственницами. Позже Листвянка, с 1934 г. пос. гор. типа. |
|
Сезеродонецк |
|
Лисьи острова - группа о-вов в архипелаге Алеутские о-ва, Тихий океан; США (Аляска). Русск мореходы Глотов и Пономарев, промышлявшие в 1759- 1762 гг. на Алеутской гряде, называли о. Умнак и о. Уналашка Лисишными, что, как считает С.Р. Варшавский , было связано с промыслом лисы. На карте Дж. Кука, опубликованной в 1785 г., название Лисьи о-ва (англ. Fox Islands, где fox 'лисица', islands 'острова') относится уже ко всей островной группе вплоть до п-ова Аляска. |
|
Лисянского - остров, в архипелаге Гавайские о-ва, Тихий океан; США. Открыт в 1805 г. экипажем шлюпа 'Нева' во время первого русск. кругосветного плавания и тогда же назван по фамчлии командира этого шлюпа Ю. Ф. Лисянского (1773-1837). |
|
Республика Литва. Название страны Литва (Lietuva) образовано от древнего названия р. Летава (Lietava от литов. lieti 'лить', пп Няриса), русск. Летавка. Феодальное княжество, по землям которого протекала эта река, со временем заняло ведущее положение и название было распространено на все гос-во. В Повести временных лет, XII в., упоминается этноним литва, полностью совпадающий с названием местности Литва и по смыслу (территория, где живет литва), и по форме. |
|
Литке - пролив, между п-овом Камчатка и о. Карагинский. Обследован в 1828 г. экипажем шлюпа 'Сенявин' под командованием Ф. П. Литке. Назван около 1910 г. в честь Ф. П. Литке (1797-1882), мореплавателя и географа, члена Петербургской Академии наук, адмирала, исследователя арктических морей. |
|
Лиу-Киу - о-ва см. Рюкю |
|
Лифляндская Аа - р. см. Гауя |
|
Лифудзив - Рудный |
|
Лиффв - р. см. Дублин |
|
Лихвин - Чекалин |
|
Лихославль - город, р.ц., Тверская обл. Впервые упоминается в начале XIX в. как Лихославль. Название от двуосновного личного имени Лихослав с притяжательным суффиксом -jь-. С 1925 г. гор. Лихославль. |
|
Лихский хребет - Имеретия |
|
Княжество Лихтенштейн, гос-во в Центр. Европе. Образовано в 1719 г. на землях, которые в 1699-1712 гг. приобрел австрийский кн. Ганс-Адам Лихтенштейн (Liechtenstein), и названо по его фамилии. |
|
Ло - р. см. Осло |
|
Лоб - Лобнор |
|
Лобнор - бессточное озеро на 3. Китая. Название Лоб, относящееся к стране, известно со времени путешествия Марко Поло (XIII в.), но не находит объяснения из кит., монг. и тюрк, языков; нор монг. 'озеро'. |
|
Лобня - город, Московская обл. Возник как пос. при ст. Лобня (открыта в 1901 г.); название по р. Лобня. Гидроним из балт. loba, lobas 'долина, русло реки.' С 1961 г. гор. Лобня. |
|
Ловать - река, впадает в оз. Ильмень; Псковская и Новгородская обл. Происхождение названия неясно. А.И.Попов считал в равной мере возможным предположения о слав., балт. или прибалт.-фин. происхождении, причем ни одно из них он не считал имеющим доказательную силу. Р. А. Агеева относит название к числу балт., но этимологии не приводит. См. также Великие Луки. |
|
Лодейное Поле - город, р.ц., Ленинградская обл. Возник как пос. при основанной в 1702 г. в ниж. течении р. Свирь Олонецкой верфи (название по расположению в Олонецком у.). В 1785 г. преобразован в гор. Ладейное Поле; в названии поле 'безлесное (расчищенное от леса) пространство'. лодья 'гребное или парусное судно, корабль; большая лодка', а в целом - 'место, где строят суда'. |
|
Лодзь - город, адм. ц. воев., Польша. Упоминается в 1332 г. как Lodza, в XVII в. Lodzya, совр. Lodz. Город расположен на реке Лудка (Lodka) - 'лодка', а его название от старопольского todzia 'рыбачья лодка'. По-видимому, первичен гидроним, связанный с рыболовецким промыслом жителей. |
|
Лозавтвил - Цинциннати |
|
Лозанна - город, адм. ц. кантона Во, Швейцария. В рим. источниках упоминается как Lausodunum. Название предположительно от кельт, личного имени Lousius и dun 'укрепление, крепость'. |
|
Лозовая - город, р.ц., Харьковская обл., Украина. Возник как пос. при ст. Лозовая (открыта в 1869 г.); название от лоза 'ветла, ива, верба'. |
|
Ломбардия - обл. на С. Италии. Название Lombardia от этнонима лангобарды ('длинные, высокие') герм, племени, захватившего в VI в. Сев. Италию. |
|
Ломе - столица Того. Город основан в XIX в. на месте рыбачьей деревни народа эве и унаследовал ее название. Первична форма Аломе, где эае ало - 'алоэ', т. е. название осмысливается как 'селение между алоэ'. По другой версии в основе названия lume - 'небольшое болото'. |
|
Ломоносов - город, р.ц., Ленинградская обл. Основан в 1712 г. как загородный дворец А.Д. Меншикова. Нем. название Ораниенбаум - 'апельсиновое дерево' было заимствовано из топонимии Германии (княж. Анхальт) просто как 'красивое' название в духе моды петровской эпохи; встречающееся в литературе указание на выращивание в оранжереях дворца апельсиновых деревьев появилось в результате перевода названия. В 1780 г. образован город Ораниенбаум. В 1948 г. переименован в Ломоносов в честь вел. русск. ученого и поэта М.В.Ломоносова (1711 -1765). См. также Чаплыгин. |
|
Лондоко - пгт, Еврейская авт. обл. Название поселка из эвенк, лонгдоко - 'сопка'. |
|
Лондон - столица Великобритании. Упоминается у Тацита, 115г. н.э., в латинизир. форме Londinium, откуда реконструируемое исходное кельт, название Londin. В его основе видят или личное имя Лондин и тогда 'город Лонди-на, Лондинов город', или название племени (рода) лондин, т. е. 'город лондинов'. Допускается также образование от кельт. Ion dun 'укрепление на возвышенности'. |
|
Лондондерри - город, адм. ц. округа Лондондерри, Сев. Ирландия, Великобритания. Упоминается с VI в. как ир-ланд. Doire 'дубовая роща', англ. Derry (Дерри). В 1613 г. в хартии англ, короля Якова I город впервые назван Лондондерри (Londonderry), поскольку предполагалось участие лондонцев в строительстве города. Но название Дерри широко используется и в настоящее время, главным образом, ирланд. националистами. Лбо, кур. пос. в составе Бол. Сочи, Краснодарский край. Название поселка от распространенной абхаз, фамилии Лоо. |
|
Лопасня - Чехов |
|
Лопатино - Волжск |
|
Лопатка - мыс, юж. оконечность п-ова Камчатки; Камчатская обл. В русск. народной геогр. терминологии лопатка 'плоский мыс; наносная песчаная коса, вдающаяся в озеро или в море; окончание полуострова'. Все это хорошо подходит к мысу на юж. оконечности Камчатки - низменному, сложенному песком и галькой, почему он и получил название Лопатка. |
|
Лопынгуш - Ляпин |
|
Лоренсу-Маркиш - Мапуту |
|
Лос-Анджелес - город в штате Калифорния, США. Исп. миссионеры, основавшие город, посвятили его Богородице, сконструировав многословное название, характерное для XVI в., Nuestra Senora de la Reine de los Angeles - 'наша госпожа королева ангелов'. Со временем от этого названия в практическом употреблении сохранился лишь конечный элемент los Angeles - 'ангелы'; русск. передача англ, чтения этого исп. названия звучит как Лос-Анджелес. |
|
Лосево - Октябрьский |
|
Лосино-Петровский - город, Московская обл. В 1708 г. по распоряжению Петра I основана казенная мануфактура для изготовления предметов воен. амуниции из лосиной кожи. Возникший при мануфактуре пос. называли Лосиной Петровской слободой. В XIX в. кожевенное производство упраздняется, но пос. сохраняет промышленный характер и в 1951 г. получает статус города с названием Лосино-Петровский. |
|
Лотарингия - истор. обл. и совр. эконом, р-н на С.-В. Франции. После раздела империи Карла Великого по Верден-скому мирному договору 843 г., а затем империи Лотаря I (умер в 855 г.), земли в левобережье среднего течения Рейна достались сыну последнего, также носившему имя Лотарь, и стали называться Lothari regnum - 'гос-во Лотаря'. От этого названия нем. Lotharingen - 'люди Лотаря' (суффикс -ing обозначает потомков и зависимых) и франц. Lorraine (Лоррен). Русск. традиц. Лотарингия от нем. названия. |
|
Лотошино - пгт, р.ц., Московская обл. В документе 1477 г. упоминается как с. Лотошино; в XIX в. нередко Латашино. Название от антропонима: ср. в документе 1667 г. белозерский помещик Лотошин. Менее убедительно сопоставление названия с народным геогр. термином лоточина 'ложбина, овраг'. |
|
Лтава - Полтава |
|
Луанда - столица Анголы. Город основан португ. завоевателями в 1575 г. под названием Сан-Паулу-ди-Луанда - '(город) Святого Павла в Луанде', где Луанда название местности. На языке одного из местных племен луанда - 'дань, налог, подать'. Название связывают с тем, что пляжи в окрестностях города были местом добычи раковин каури, которые с глубокой древности и до начала XX в. использовались в качестве платежного средства. |
|
Луара - река, впадает в Бискайский залив Атлантического океана. Окситан-ское Leir, Leira, Leger, латин. Liger, совр. франц. Loire (русск. традиц. Луара) от и.-е. основы leg, lig 'течь, бежать' или от баск, liga 'грязь, тина'. Менее вероятно образование от имени божества Lug с гидронимическим окончанием -аг. См. также Аре, Нант. |
|
Лубны - город, р.ц., Полтавская обл., Украина. Упоминается в источнике 1096 г. как Лубьн. Название по форме краткое прилагательное от др.-русск. луб 'луб, кора, лыко'. |
|
Лубумбаши - город на Ю. Конго (Киншаса), адм. ц. обл. Шаба. Основан в 1910 г. как пос. при медном руднике и назван по имени королевы Бельгии Элизабетвиль - франц. 'город Елизаветы'. В 1966 г. переименован в Лубумбаши (Lubumbashi) по названию реки, на которой он расположен. |
|
1) р. см. Устилуг 2) город, р.ц., Ленинградская обл. При учреждении в 1777 г. Псковского наместничества было указано: 'На реке Луге учредить новый город ... наименовав оный город Луга'. Таким образом, город назван по реке, а название реки связано с эст. laugas 'болото'. |
|
Луганск - город, ц. Луганской обл., Украина. Основан как завод в 1795- 1796 гг. после опубликования правительственного указа 'Об устроении литейного дела в Донецком у. при реке Лугани'. Возникшее при заводе селение получило название Луганск по расположению на р. Лугань; гидроним от термина луг. Селение утверждено городом в 1882 г. В 1935 г. город переименован в Ворошиловград по фамилии сов. парт, и воен. деятеля К. Е. Ворошилова (1881 - 1969). В 1958г. городу возвращено исконное название Луганск, но в 1970 г., после смерти К. Е. Ворошилова, его снова называют Ворошиловград. В 1990 г. город еще раз переименовывают и он снова становится Луганск. |
|
Луганское - Павлоград |
|
Лудка - р. см. Лодзь |
|
Лужицка-Ниса - р. см. Ныса-Лужицка |
|
Луза - город, р.ц., Кировская обл. Возник как пос. при ст. Луза (открыта в 1899 г.); название по расположению на р. Луза. Гидроним связывают с саам. лусс (луз) 'семга'; конечное -а возникло в русск. употреблении по согласованию со словом река. С 1944 г. гор. Луза. |
|
Луизиада - арх. в Коралловом море; Папуа-Новая Гвинея. Открыл в 1768 г. франц. мореплаватель Л. Бугенвиль и назвал Луизиада (Louisiade) в честь франц. короля Людовика XV, он же Луи (Louis) XV (1710-1774). |
|
Луизиана - штат, США. В 1681 г. франц. исследователь Робер Кавалье Ла Саль проплыл по Миссисипи от верховьев до ее впадения в Мексиканский залив и весь басс. этой реки объявил владением Франции. Новой колонии он присвоил название в честь короля Людовика XIV, он же Луи XIV (франц. Louis XIV), Луизиана (Louisiana). На части этой территории находится штат Луизиана. См. также Миссисипи, Новый Орлеан. |
|
Лукнов - Лакхнау |
|
Лукоянов - город, р.ц., Нижегородская обл. На месте совр. города в XVI в. некий Ивашка Лукоянов поставил мельницу, положив этим начало д. Лукоянова; позже село, а с 1779 г. гор. Лукоянов. |
|
Луксор - город в Египте. Возник на месте древнего города Фивы, бывшего столицей Египта в XXI-XI вв. до н. э. Араб, название Эль-Уксур от каср, множ. ч. кусур 'храм, дворец'; эль артикль. |
|
Лун - р. см. Ланкастер, гор. |
|
Лунга - р. см. Чадыр-Лунга |
|
Лунд - город на Ю. Швеции. В ср.-век. латин. Lunda и Londinium Gothorum - 'Лондиниум Готский', где определение отличает его от города Londinium в Англии (см. Лондон). В основе названия iundona 'лес' (ср. совр. швед, lund гроща>). |
|
Коморские о-ва |
|
Луристан, остан на 3. Ирана. Название от этнонима луры, которые относятся к древнейшему и.-е. населению Зап. Ирана; стан ирач. 'страна'. |
|
Лусаван - Чаренцаван |
|
Лусака - столица Замбии. Город основан в 1905 г. как жел.-дор. с г. Лусака (Lusaka), названная по имени вождя соседней деревни племени ледже. |
|
Лусон - остров на С. арх. Филиппинские о-ва. Название связывают с диал. лусонг, лосонг 'деревянная ступа для толчения риса'; мотивация такого объяснения неясна. |
|
Луховицы - город, р.ц., Московская обл. Впервые упоминается в XVI в. как с-цо Глуховичи; название от антропонима Глухое с суффиксом -ичи. Позже, до середины 1920-х гг., Луховичи, затем Луховицы. |
|
Луцк - город, ц. Волынской обл., Украина. Первые письменные упоминания о городе относятся к XI-XII вв., где его название приводится в формах Лучьск, Луческ. Эти формы показывают, что в основе названия лежит геогр. термин лука - 'излучина реки'. Город действительно находится на возвышенности, омываемой крутой лукой, которую образует р. Стырь, охватывающая его с трех сторон. |
|
Лхаса - город на Ю.-З. Китая, ц. Тибетского авт. р-на. Является главным религиозным центром ламаизма (одной из форм буддизма) в Азии, что и отражено в названии: тибет. лха 'бог', са 'земля', т. е. 'божественная, священная земля'. |
|
Фролове |
|
Лысва - р. см. Лысьва |
|
Лыска - р. см. Лиски |
|
Лысково - город, р.ц., Нижегородская обл. Селение Лысково упоминается в документах с 1410 г.; название от антропонима: ср. Лыско, Лысков, ряд лиц XV - XV' вв. |
|
Лысочка - Лиски |
|
Лысьва - город, р.ц., Пермская обл. Основан в 1785 г. крк пос. при чугунолитейном заводе на р. Лысьва и назывался Лысьвенский завод. Гидроним, известный с XVI в. в форме Лысва, объясняют из коми-перм. лыс 'хвойный', ва 'река', т. е. 'река, текущая по хвойному лесу'. С 1926 г. гор. Лысьва. Лытва, р.; Лытвинский завод см. Александровск |
|
Лыткарино - город, Московская обл. Впервые упоминается в XV в. Названия от прозвища Лыткарь - 'житель берегов речки Лытки' (ср. волгарь и т. п.). |
|
Львов - город, ц. Львовской обл., Украина. Возник в середине XIII в. как крепость, сооруженная кн. Даниилом Галицким и назван по имени его сына Льва. |
|
Льгов - город, р.ц., Курская обл. В летописях под 1152 и 1207 г. упоминается как Олгов. Название в форме притяжательного прилагательного от др.-русск. мужского личного имени Ольг (совр. Олег). После разрушения города во время монг.-татар, нашествия на его месте урочище Ольгово Городище, в котором была построена обитель, называвшаяся Льгов монастырь. Его под-монастырская слободка в 1779 г. преобразована в город Льгов. |
|
Лейк, город, адм. ц пров. Льеж, Бельгия. Упоминается в 770 г. как Leodicum, Leodium; совр. франц. Liege (Льеж), фламанд. Luik (Ле'йк). Исходная форма предположительно от кельт, личного имени Leudi. |
|
Льюльяйльяко - действующий вулкан в Центр. Андах, на границе Чили и Аргентины. Поскольку влк. действующий, его Спокойствие окрестным населением воспринимается с недоверием, откуда и его название Льюльяйльяко - на языке индейцев Анд 'обманщик' . |
|
Льянос-Мохос - природная обл. в Боливии. Исп. Llanos de Mojos - 'льянос (народа) мохо', где льянос - исп. 'равнина, низменность', мохо - индейская этническая группа. |
|
Льянос-Ориноко - природная обл. в Колумбии и Венесуэле. Исп. Llanos del Orinoco - 'льянос Ориноко', где льянос - исп. 'равнина, низменность', Ориноко - название реки, в левобережье которой расположена обл. |
|
Любань - город, Ленинградская обл. Упоминается в Новгородских писцовых книгах, 1500 г. как Любань. Название образовано от распространенной топонимической основы люб- с помощью суффикса -ань, некогда весьма продуктивного в топонимии (ср. Рязань, Усмань, Епифачь и др.). |
|
Любек - город на С. Германии. Основан в 1143г. как слав, селение Lubice; название с: распространенной слав, антропонимической основы Люб- и суф фикса -ичи, указывающего на потомков, т. е. 'селение рода Люба'. Совр. нем. Liibeck (Любек). |
|
Люберцы - город, р.ц., Московская обл. В 1623 г. упоминается как д. Либерицы, Назарова тож; названия по именам владельцев: Назар из календарного Назарип и Либер (ср. зап.-слав Либор, Любор). От последнего имени образовалось Либеричи, затем Либерицы, - переход -ичи в -ицы для Подмосковья обычен (см. Бронницы, Луховицы). |
|
Любим - город, р.ц., Ярославская обл. В истор. актах упоминается с середины XVI в. как гор. Любим. Название от русск. личного имени Любим, очень распространенного в XV - XVI вв. С 1777 г. у. г. Любим. |
|
Люблин - город, адм. ц. воев., Польша. Название упоминается с 1228 г. как Lublin; образовано от уменьшит, формы Lub'.a личного имени Lub- (ср. Люб- в двуосновных личных именах Любомир и т. п.). |
|
Любляна - столица Словении. Город основан в I в. н. э. как рим. колония Эмона (этимология неясна), она же Юлия-Эмона (император Август принадлежал к роду Юлиев). Восстановлен франками в IX в., с X в. слав, город. Название Любляна (Ljubljana) по расположению на реке Лювиган (Лайбах); славянами гидроним переосмыслен и включен в ряд многочисленных названий от основы Люб-. До 1918 г. также нем. Лайбах (Laibach) по другому названию реки. |
|
Людвигсорт - см. Ладушкин |
|
Людвигсхафен - город на Ю.-З. Германии. Расположен на Рейне, где в 1843 г. король Баварии Людвиг I основал речной порт и назвал его по своему имени Людвигсхафен (Ludwigshafen), нем. Hafen 'гавань, порт'. |
|
Людериц - город на Ю. Намибии, адм. ц. округа. Основан как порт в бухте, которую вместе с окружающей территорией в 1883 г. приобрел нем. предприниматель А. Людериц (Luderitz, 1834- 1886); выросший портовый город получил название по имени основателя. |
|
Людиново - город, р.ц., Калужская обл. Возник как пос. при чугунолитейном и железоделательном заводе, основанном в 1755 г. заводчиком Демидовым в пяти верстах от д. Людиново, упоминаемой в Перечневой книге 1678 г. Название Людиновский завод вошло в употребление с середины XIX в., что, вероятно, было связано с переселением крестьян, крепостных Демидова, из Людиново на завод; одновременно было перенесено и название. Ойконим из предполагаемого прозвищного имени Людин (ср. др.-русск., ст.-слав, людин 'свободный человек', укр. людйна 'человек'), |
|
Люйда - адм. гор. территория на С.-В. Китая, пров. Ляонин. Включает города Люйшунь и Далянь. Название территории образовано из начальных слогов названий входящих в нее городов (люй + да). |
|
Люйшунь - город в пров. Ляонин, на С.-В. Китая. Основан в 1857 г. как англ, военно-морская база и в 1860 г. назван Порт-Артур по имени лейтенанта Артура, участника гидрографической описи побережья. В 1898 г. Россия арендовала этот порт у Китая. В 1955 г. он был безвозмездно передан Китаю, где его переименовали в Люйшунь от кит. люй 'армия', шунь 'благополучие', что осмысливается как 'военное благополучие', 'порядок в армии'. См. также Люйда. |
|
1) Великое Герцогство Люксембург, гос-во в Центр. Европе. Называется по столице - городу Люксембург. В 1792-1815 гг. герцогство находилось в составе Франции как деп. Форе (франц. Foret 'лес'). Название связано со значительной за-лесенностью страны, - леса и сейчас занимают свыше трети ее территории. 2) столица гос-ва Люксембург. Город построен на месте древней рим. крепости. Упоминается в 738 г. как Люцилинбург (Lucilinburh) от др.-верх.-нем. luzil 'малый', burg 'укрепленный город, замок', т. е. 'малый город'. В дальнейшем Лютцелъбург, Лютцембург и в 1354 г. впервые Люксембург. Последняя форма после Венского конгресса 1815 г. принята в качестве офиц.: франц. Luxembourg, нем. Luxemburg. |
|
Лютеция - Париж |
|
1) город, адм. ц. кантона Люцерн, Швейцария. Основан в VIII в., по-видимому, как монастырское селение, обслуживавшее маяк на берегу озера: в 844 г. упоминается как Monasterium Lucernense, где monasterium 'монастырь', lucerna 'светильник'; совр. Luzern (Люцерн). Есть и другие объяснения. 2) оз. см. Фирвальдштетское озеро |
|
Люцю - о-ва см. Рюкю |
|
Ляля - р. см. Новая Ляля |
|
Ляодунский полуостров - на С Желтого моря, Китай. Кит. название п-ова Ляодунбаньдао (баньдао 'полуостров') от названия геогр. обл. Ляодун, которое указывает на положение местности относительно реки Ляохэ: ляо именная часть гидронима Ляохэ (хэ 'река'), дун 'восток, восточный', т. е. букв, 'восточнее Ляо' или 'местность восточнее реки Ляо'. |
|
Ляонин - пров. в сев.-вост. части Китая. Кит. название Ляониншэн от Ляо - название реки Ляохэ (хэ 'река'), которая протекает по пров., нин 'спокойный', шэн 'провинция', т. е. 'спокойная провинция на р. Ляо'. |
|
Ляохэ - р. см. Ляодунский полуостров, Ляонин, Сунляопинъюань |
|
Ляпин - река, лп Сев. Сосьвы; Ханты-Мансийский ао. Река получила название по городку обских угров Лопынгуш (манс. ус 'город'), взятому русск. в 1499 г.; непонятное Лопынг было превращено в более простое Ляпин. Но есть мнение, что река и город названы по фамилии русск. землепроходца Степана Ляпина и что манс. Лопынгуш - это адаптация русск. на звания Ляпин острог; но в этом случае и ударение должно было переместиться на первый слог . |
|
Ляховские острова - в составе Но восибирских о-вов, море Лаптевых; Якутия. Открыты в 1712 г. В 70-х гг. XVIII в. названы в честь якут, купца Ивана Ляхова (?-ок. 1800), занимавшегося промыслом мамонтовой кости на этих о-вах. |