Лексикон туриста
Статьи на букву "Р"

Статьи на букву "Р"

Размещение без питания

размещение в гостинице, в стоимость которого не входит питание (RO).

Размещение с полупансионом

размещение в гостинице, в стоимость которого входит двухразовое питание (по выбору): завтрак и обед или завтрак и ужин (RD).

Размещения и завтрак

размещение в гостинице, в стоимость которого входит только завтрак (RB,BB).

Расчётный час в отеле

момент начала (окончания) суток (обычно 12:00 дня), до наступления которого клиент гостиницы обязан освободить номер либо оплатить полностью или частично следующие сутки

Рафтинг

Сплав по горным рекам на лодках, катамаранах или плотах, не оборудованных моторными средствами

Реализация туристского продукта

деятельность туроператора или турагента по заключению договора о реализации туристского продукта с туристом или иным заказчиком туристского продукта, а также деятельность туроператора и (или) третьих лиц по оказанию туристу услуг в соответствии с данным договором.

Реализ-дата

день возврата туроператором (турагентом) средству размещения непроданных (незарезервированных) номеров, отстоящий от фактической даты на продолжительность релизпериода.

Регистрационная карточка

выдаваемый в ряде стран пограничными властями временным посетителям при въезде в страну и возвращаемый ими пограничным властям при выезде из страны документ, подтверждающий регистрацию этих посетителей властями данной страны

Регулярный рейс

рейс, выполняемый постоянно в течение определенного срока в соответствии с заранее опубликованным расписанием. Ср. чартер

Рекламация

заявление туриста о несоответствии оплаченных и предоставленных услуг. На основании рекламации составляется протокол. В случае если факт несоответствия доказан, должна последовать компенсация ущерба. претензия; заявление туриста, отправляемое в офис фирмы - продавца тура при несоответствии оплаченных и действительно предоставленных услуг. На основании рекламации составляется протокол. В случае если факт несоответствия доказан, должна последовать компенсация ущерба.

Рекламный тур

бесплатный или льготный тур, организуемый для турагентств и (или) сотрудников авиакомпании с целью их ознакомления с определенными туристскими маршрутами и центрами. см. Ознакомительный тур

Рекреационные ресурсы

это природные и антропогенные геосистемы, тела и явления природы, которые обладают специфическими свойствами и могут быть использованы для организации отдыха и оздоровления определенного контингента людей в определенное время или сезон с помощью существующих технологий и имеющихся материальных возможностей.

Рекреационный туризм

разновидность туризма, целью которого, в противоположность деловому туризму, является отдых. Видами рекреационного туризма можно назвать оздоровительный, познавательный и спортивный, а также их сочетания.

Релиз-период

(период высвобождения) период, в течение которого происходит высвобождение номеров из квоты.

Реновированный

(от англ. renovate) обновленный.

Репрезентативный туроператор

репрезентативная форма сотрудничества аутгоингового туроператора с иностранным курортом заключается в доверении «наземного обслуживания» своих туристов иностранному партнеру.

Ресепшн

(reception) (рецепция) стойка регистрации. общий зал или комната в гостиницах для приема, регистрации и оформления гостей, а также нахождения дежурных - портье для приема и выдачи ключей от номеров и выполнения различного вида поручений гостей отеля.

Ресторан

предприятие общественного питания, предлагающее гостям широкий ассортимент блюд сложного и фирменного приготовления, высокий уровень сервиса, услуги официантов, метрдотелей; организацию культурного и развлекательного досуга клиентов, корпоративного и банкетного обслуживания.

Референс

является свидетельством регистрации инкамингового туроператора при департаменте консульской службы МИД РФ, дает туроператору право на предоставление визовой поддержки иностранным гражданам, желающим посетить Российскую Федерацию.

Рецепция

общий зал или комната в гостиницах для приема, регистрации и оформления гостей, а также нахождения дежурных - портье для приема и выдачи ключей от номеров и выполнения различного вида поручений гостей отеля см. Ресепшн

Ритейлинг

суть ритейлингового представительства в том, что известный туроператор дает агенту право пользования собственной торговой маркой (наименование, логотип, слоган) в рекламных целях, осуществляет некоторые капиталовложения, в обмен на это ставшее ритейловым, агентство обязуется поставлять туроператору определенное количество туристов каждый отчетный период.

Розетка электрическая

стационарный разъем для подключения к силовой электрической сети. В разных странах используются различные типы розеток. См. справочник по электрическим розеткам и напряжению в разных странах мира

Розничный продавец

Среднее звено на рынке, продающее товары непосредственно потребителю (обычно турагентство).

Ротель

передвижной вагон-отель

Рум сервис

(room service) обслуживание в номере (еда и напитки из ресторана по меню на заказ).

Русскоговорящий ассистент

сотрудник, обеспечивающий сопровождение клиента на заказанном для сопровождения участке.

Ручной багаж

вещи, которые пассажиру разрешено авиакомпанией без дополнительной платы перевозить при себе, причем ответственность за сохранность ручного багажа лежит на самом пассажире

Рэк рейт

(англ. rack rate) полная стоимость номера без скидок, объявляемая отелем

Рэк-рейт

(англ. rack rate) полная стоимость номера без скидок, объявляемая отелем

Рэк-рэйт

(англ. rack rate) полная стоимость номера без скидок, объявляемая отелем

Рэкрэйт

(англ. rack rate) полная стоимость номера без скидок, объявляемая отелем

Рюкзак

(нем. rucksack - дословно «мешок для спины») заплечная сумка, снабженная плечевыми лямками. Популярен в туризме.