Лексикон туриста
Статьи на букву "С"

В начало словаря

По первой букве
0-9 A-Z А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "С"

Санаторий

лечебно-профилактическое учреждение для лечения преимущественно природными (климат, минеральные воды, грязи) и физиотерапевтическими средствами, диетой и режимом.

Сафари

Туристическая поездка с целью охоты или знакомства с местной природой, как правило, в странах Центральной Африки.

Сезонно-ценовой план

совокупность всех ценовых периодов, образующих год или сезоны, когда функционирует средство размещения.

Сезонные нормы

Разнообразие цен на различные услуги, меняющиеся в зависимости от сезона.

Семейный план

Система скидок со стоимости размещения, предоставляемых гостиницами в некоторых странах членам одной семьи, путешествующим вместе

Специальная система сдачи комнат в отеле туристам с детьми. В том случае, если дети живут в одной комнате с родителями, цена номера снижается.

Сертификация туруслуг

процедура проверки качества предлагаемых продуктов туристской фирмы с последующей выдачей сертификата соответствия качества.

Система Фортуна

продажа пакета туруслуг со скидкой за размещение без указания конкретной гостиницы, название которой становится известно только по приезде на место отдыха; система гарантирует размещение в отеле не ниже заранее определенной категории; преимущественно распространена в странах массового спроса (Турция, Египет и др .).

Сити-тур

(англ. city tour) обзорная экскурсия в месте пребывания. Как правило, включает в себя транспорт и гида.

Сквош

спортивная игра.

Скидка

снижение первоначальной продажной цены от опубликованной, справочной. Скидки бывают сезонные, групповые, выходного дня, для постоянных клиентов, детей и т.д.

Ски-пасс

разрешение или пропуск на пользование подъемниками в определенном месте для спуска на горных лыжах или сноуборде

Снек-бар

, Снэк-бар

(от англ. snack - лёгкая закуска и бар) закусочная, буфет, маленькое кафе, предлагающее выбор закусок

Сноркелинг

(snorkeling)

плавание с маской и трубкой в ластах

Снорклинг

(snorkeling)

плавание с маской и трубкой в ластах

Сноубординг

спуск по снегу с горных склонов на специально оборудованной доске

Снэк-бар

Снек-бар

(от англ. snack - лёгкая закуска и бар) закусочная, буфет, маленькое кафе, предлагающее выбор закусок

Сопровождающий

Служащий туристической фирмы, в обязанности которого входит сопровождение туристов по маршруту, организация размещения, питания и перевозки

Спа

SPA

аббревиатура латинского «Sanus per Aquam», что в переводе означает «здоровье с помощью воды». Оздоровительный комплекс процедур с использованием любой воды - и минеральной, и морской, и пресной, а также морских водорослей и солей, лечебных грязей и целебных растений.

см. Spa

Специальное предложение

см. SPO

Спецпредложение

см. SPO

Спина к спине

выгодная система заполнения отеля, при которой последовательность убытия и прибытия групп туристов организована туроператором таким образом, чтобы выделенные ему владельцем гостиницы номера не пустовали (интервал между заселениями только на уборку).

Сплит-чартер

есть организация перевозок, при которой на одном участке пути пассажиры летят регулярными авиалиниями, на оставшейся - чартерными.

Спо

или спецпредложение, SPO (англ.)

Special Offer

это готовый туристический продукт туроператорской компании, как правило, всегда имеет свой номер и дату выпуска. В большинстве компаний своем составляющем означает специальную цену на размещение в отеле или билете (часто чартерного перевозчика). Цены по СПО должны быть ниже стандартного турпакета, если, например, считать отель по суточным ценам или покупать билет регулярного авиаперевозчика по обычному или повышенному классу тарифа.

см. SPO

Средняя цена номера

средняя цена номера в гостинице или ряде гостиниц.

Стик

бланк проездного билета (авиа- или железнодорожного), бланк строгой отчетности.

Стоп-лист

документ, содержащий информацию об отелях или турах, продажа которых на указанные даты закончена, предназначен для туристических агентств.

Стоповер

(англ. stopover)

длительная (более 24 часов) преднамеренная остановка на маршруте между местом вылета и местом назначения из-за отсутствия в день прибытия стыковочного рейса или по просьбе пассажира.

Страховая премия

вознаграждение, которое турист вносит за страховой полис; в каждой страховой компании действуют установленные тарифы, которые, как правило, составляют 0,5-1 USD за каждый день пребывания за рубежом; для лиц старше 65 и моложе 3 лет страховой полис стоит несколько дороже, повышается тариф также для любителей горных лыж, сноуборда, дайвинга и других видов экстремального спорта и туризма

Страховая сумма

Денежная сумма, в пределах которой может быть оказана необходимая помощь; перечень предоставляемых услуг напрямую зависит от размера суммы; в некоторых станах существует строго установленный лимит - не менее $30000, что связано со стоимостью медицинских услуг в конкретной стране.

Страховка

условия страховки подробно оговариваются в страховом полисе. Страховой полис является документом, обеспечивающим гарантированное медицинское обслуживание в случае болезни или травмы. Для въезда в некоторые страны наличие страховки является обязательным.

Страховщик

Страховая компания с которой Вы заключаете договор страхования (туристом покупается страховой полис(.

Студия

см. Studio

Субтропики

природные пояса, расположенные в Северном и Южном полушариях между тропическим и умеренным поясами. Климат характеризуется сочетанием тропических и умеренных составляющих. Летом субтропики оказываются под влиянием пассатного климатического режима, зимой - под воздействием циклональной циркуляции умеренного пояса. Восточные окраины летом подвержены муссонным осадкам.

Суперструктура

Отели и другие места размещения туристов, рестораны, магазины, развлечения (кино, театры, музеи, художественные галереи, концертные залы), вокзалы. Не существует строгого разделения между суперструктурой и инфраструктурой, но его подразумевают при планировании строительства новых курортов.

надструктура, в которую некая структура входит в качестве составляющего элемента. Для территории отдыха суперструктуру составляют отели и другие места размещения туристов, рестораны, магазины, места развлечений (кино, театры, музеи, художественные галереи, концертные залы, клубы, дискотеки и т. п.), вокзалы и пр. Ср. инфраструктура

Сьюит

многокомнатные номера, площадью более 45 кв. м, без кухни.

см. Suite

Предыдущая страница Следующая страница