Петербург в названиях улиц
Статьи на букву "О"

В начало словаря

По первой букве
0-9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "О"

Обводный канал

Статья большая, находится на отдельной странице.

Оборонная улица

Улица начинается от проспекта Стачек и выходит к улице Трефолева у трамвайного кольца. Первое ее название, известное с 1913 года, - дорога в деревню Волынкину, и почти сразу, в 1915-м, появляется параллельное наименование - Поварухина улица по фамилии извозодержателя Я. С. Поварухина, владельца несохранившегося дома № 17 по соседней Новоовсянниковской улице. Оба названия долго употреблялись вместе, лишь к концу 1930-х годов второе вытеснило первое.

Современное имя улице присвоено 10 июля 1950 года в память об обороне Ленинграда во время Великой Отечественной войны. Здесь проходил один из рубежей обороны, о чем напоминает и название пересекающей Оборонную Баррикадной улицы.

Обуховская площадь

Полукруглая площадь на правом берегу Фонтанки, у Обуховского моста и на пересечении с Обуховским (Московским) проспектом, возникла в начале XIX века. Название ее известно с 1828 года.

Общественный переулок

Общественный переулок проходит от проспекта Обуховской Обороны до Перевозной набережной в Невском районе. Его название напоминает об обществе ямщиков села Смоленского, которое располагалось в этом переулке в не существующем ныне доме № 14. Наименование Общественного переулка известно с 1894 года.

Объездное шоссе

Когда-то этот проезд был частью основной дороги в Пороховые, начинавшейся от Невы. Она так и называлась - Порховская дорога; впервые это имя зафиксировано в «Санктпетербургских ведомостях» в 1779 году. С 1792 года употреблялась форма Пороховская дорога, а с 1821-го - дорога на пороховые заводы.

Дорога была узкая и очень кривая. В 1857 году открыли новое Пороховское шоссе, широкое и прямое, ныне шоссе Революции. Старая дорога с 1889 года называлась Старо-Пороховской, а с 1912-го - Объездным шоссе. Постепенно оно сокращалось в размерах, и к 1966 году от него остался лишь самый восточный участок, от улицы Петра Смородина до реки Охты. Еще один участок, когда-то принадлежавший шоссе, - от дома № 21 по проспекту Металлистов до улицы Петра Смородина - существует ныне как проезд без названия.

Огородный переулок

Огородный переулок находится в Кировском районе. Он идет от проспекта Стачек в тупик за улицу Маршала Говорова. Название его известно с 1896 года. В конце XIX века на тогдашней окраине Петербурга вблизи Путиловского завода находились огороды Санкт-Петербургского гарнизона. От них и повелось название переулка, который отходил на восток от Петергофской дороги, по которой в загородные резиденции ездили царские особы. Участок переулка, выходивший к Балтийской железнодорожной линии, был закрыт в 1950-е годы.

Одесская улица

Улица проходит от Суворовского проспекта до Тверской улицы. Первое ее название - Грязный переулок - известно с 1821 года. В 1828 году появляется имя Старая Офицерская улица; здесь, как и на соседней Офицерской, жили офицеры лейб-гвардии Кавалергардского полка.

Офицерская улица, и часто не одна, существовала почти в каждой части города, поэтому 14 июля 1859 года обе Офицерские улицы в Рождественской части получили новые названия: Офицерская стала Тверской, а Старая Офицерская - Одесской. Непонятно, чем руководствовались составители указа при выборе этого названия, как и названия соседней Ставропольской улицы, - все остальные проезды в этом районе, наименованные этим же указом, получили названия по губернским городам Центральной России.

Озерковские переулки и Озерковский проспект

Как видно из названий, эти проезды находятся в Озерках. Озерковский проспект идет от Финляндской железнодорожной линии до стыка улицы Щербакова и Новосельковской улицы. Наименование возникло в начале XX века. До 1920-х годов последний участок проспекта, от поворота у дома № 40 до Новосельковской, находившийся на территории поселка Графская (Мартыновка), носил самостоятельное название - Графская улица. Имя же поселка было связано с тем, что он возник на землях, принадлежавших графам Орловым-Денисовым.

Три Озерковских переулка проходят от Озерковского проспекта до Малой Десятинной улицы. Их названия возникли в 1940-е годы.

Озерной переулок

Озерной переулок проходит от улицы Восстания до Лиговского проспекта. Его название известно с 1798 года. Правда, первоначально оно звучало как Озеров переулок. Озерным, с ударением на последнем слоге, он стал в 1821 году, хотя вплоть до 1860-х годов употреблялся и третий вариант - Озёрный переулок.

Все три варианта напоминали о находившемся поблизости Лиговском бассейне, который был прорыт в первой четверти XVIII века для питания фонтанов Летнего сада. Сейчас на месте искусственного Лиговского бассейна расположен Некрасовский сквер.

Окраинная улица

До 1958 года этот проезд в 1-м Рабочем Поселке на Ржевке, идущий от Рябовского шоссе за Всеволожскую линию Октябрьской железной дороги до Ново-Ковалева, не имел названия. 14 августа 1958-го он стал Окраинной улицей. В постановлении указывалось, что он назван так «в связи с прохождением улицы по границе селитебной территории [Селитебная территория - земельные участки, занятые городами и населенными пунктами городского типа, а также предназначенные для городского строительства.]».

Октябрьская набережная

Октябрьская набережная проходит по правому берегу Невы, вверх по течению от Зольной улицы до границы города. Первоначально, с 1913 года, она называлась дорогой Правого берега Невы и доходила только до Рыбацкого проспекта, нынешней Народной улицы. С 1930-х это уже набережная Правого берега Невы в современных границах.

2 ноября 1973 года она стала Октябрьской набережной. В обосновании указывалось, что «названия улиц правого берега реки Невы посвящены теме Октябрьской революции и образования советского государства» (Искровский проспект, проспект Большевиков, многочисленные улицы, наименованные в честь революционеров).

Олонецкая улица

Улица начинается от проспекта Энгельса между домами № 92 и 94 и идет до Удельного проспекта; с 1917 года до 1960-х годов она доходила до железной дороги. Название известно с 1887 года и дано по Олонцу, уездному городу одноименной губернии (ныне Республика Карелия), центр которой уже тогда находился в Петрозаводске.

После 15 мая 1965 года Олонецкая улица исчезла из всех справочников по Ленинграду. Ее официально упразднили, превратив в заурядный внутриквартальный проезд. 7 июля 1999 года улице было возвращено право на жизнь. В ряду нескольких десятков небольших петербургских улиц, необоснованно упраздненных в 60-70-е годы ХХ столетия, она снова стала городским проездом под прежним названием Олонецкая улица.

Ольгина улица

На Крестовском острове несколько улиц носят имена членов семьи князей Белосельских-Белозерских, последних владельцев острова. Ольгина улица - одна из них. Наименование известно с 1908 года. Скорее всего, дано оно было в честь Ольги Константиновны Белосельской-Белозерской (в замужестве Орловой), широко известной по портрету, написанному Валентином Серовым и хранящемуся в Русском музее. Менее вероятно, что улице присвоили имя Ольги Эсперовны Белосельской-Белозерской, дочери Эспера Александровича Белосельского-Белозерского, генерал-майора лейб-гвардии Гусарского полка.

Ольгина улица проходит от Депутатской улицы до больницы № 31 (бывшей «Свердловки»). Раньше она упиралась в Эсперов проспект, но он исчез в 1971 году при строительстве больницы.

Ольховая улица

9 марта 1987 года новый проезд в районе Долгого озера получил наименование Ольховая улица. В решении исполкома Ленсовета указывалось, что название дано «по географическому принципу». Ольха действительно часто встречается в этой местности, да и по всей Ленинградской области.

Улица проходит от улицы Маршала Новикова до пересечения Комендантского проспекта и Долгоозерной улицы.

Ранее в городе на Неве существовала другая Ольховая улица, на Петровском острове, но в феврале 1941-го ее переименовали в Ремесленную.

Омская улица

Омская улица проходит от стыка Торжковской и Сердобольской улиц до улицы Матроса Железняка. В 1907 году проезд, возникший между Торжковской улицей и Ланским шоссе, назвали Бежецкой улицей по городу Бежецку в ряду других проездов Ланской, названных по городам Тверской губернии (сейчас из них осталась одна Торжковская улица).

С 1950-х годов продолжение проезда в сторону железной дороги стало называться улицей Линии Электропередач - по высоковольтной линии, которая прошла по всей улице. А 16 января 1964 года обе улицы объединили под названием Омской. В постановлении указывалось, что новое имя дано «в честь города Омска, с которым соревнуется Ленинград».

Онежский проезд

Онежский проезд проходит в Шувалове от Большой Озерной до Береговой улицы. Первоначальное его название - Озерковский - возникло в конце XIX века. Проезд вел к железнодорожной станции Озерки со стороны Выборгского шоссе. 27 февраля 1941 года его переименовали в Онежский проезд по Онежскому озеру в ряду других проездов, которым дали имена крупнейших озер и морей Советского Союза. Сейчас, кроме Онежского проезда, из них сохранилась только Азовская улица.

Опочинина улица

Эта улица находится в Гавани, она проходит от Большого до Малого проспекта между Гаванской и Наличной улицами. Первое ее название, известное с 1798 года, - 2-3-я линии Галерной Гавани. Однако попытка уподобить названия проездов Гавани линиям основной части Васильевского острова не удалась, и в 1812 году улица разделилась на две - Перекрестную и Апачинихину - с границей по Шкиперскому протоку. Происхождение первого названия не совсем ясно, а второе дано по прозвищу домовладелицы А. Ф. Апачининой - Апачиниха. В 1821 году к этой улице присоединили участок, шедший на север примерно до современной улицы Нахимова (упразднен в 1963 году), а в 1828-м - и Перекрестную улицу.

Наименование долго не могло прийти к устоявшемуся виду: Апочининская, Апачинина, Апочинина, Опочининская, даже Починная и Опочинная - все эти варианты встречаются на планах. Только в 1868 году появилась современная форма - Опочинина, и лишь в конце XIX века она закрепилась окончательно.

Опытная улица

Эта небольшая улочка находится в Пороховых. Она выходит из тупика, пересекает Андреевскую улицу и кончается у реки Луппы.

Первое название улицы - Николаевская. Оно возникло в начале XX века от имени землевладельца. Под ним улица просуществовала до 22 февраля 1939 года. Постановлением, датированным этим числом, в Ленинграде переименовывались все улицы, в названиях которых горожане могли услышать фамилии «врагов народа». Таковыми были фамилии репрессированного рабочего-большевика Ивана Смирнова; руководителя ленинградских большевиков Григория Зиновьева и, конечно, Леонида Николаева, убившего 1 декабря 1943 года С. М. Кирова. Трудно сказать, почему созвучие названий городских проездов с именами «врагов народа» взволновало власть только к 1939 году, но все Николаевские улицы и переулки - а их было восемь - поменяли названия.

Николаевская улица в Пороховых стала Опытной. Поблизости от этой улицы находились опытные мастерские Охтинских пороховых заводов.

Ораниенбаумская улица

Эта улица проходит на Петроградской стороне от Большого до Чкаловского проспекта.

Первоначально, с 1789 года, на картах города она обозначалась как Односторонняя, поскольку была застроена только с одной, западной стороны. В 1797 году ее попытались наименовать 8-й в ряду других проездов на Петербургской стороне, шедших перпендикулярно главной магистрали Петербургского острова - Большому проспекту. Однако большая часть номерных названий не прижилась.

20 января 1858 года улице присвоено современное название - Ораниенбаумская - по уездному городу Санкт-Петербургской губернии. Немецкое название Ораниенбаум означает «апельсиновое дерево». Оно было заимствовано из немецкой топонимии княжества Анхальт просто как красивое название. Позже появилось другое, легендарное, объяснение наименования - якобы от апельсиновых деревьев, которые выращивали в дворцовых оранжереях. Еще одна версия - «древо Оранских», по гербу герцогов Оранских, династии, к которой принадлежал штатгальтер (верховный правитель) Нидерландов Вильгельм Оранский, кумир Петра I. На его гербе было изображено апельсиновое дерево, и такое же дерево было помещено на герб Ораниенбаума. В 1948 году, в период искоренения иностранных названий, Ораниенбаум переименовали в город Ломоносов в честь выдающегося русского ученого и поэта Михаила Васильевича Ломоносова. Однако Ораниенбаумская улица сохранила свое название, как и железнодорожная станция в этом пригороде Петербурга.

Ординарная улица

Улица идет от Большой Пушкарской улицы до Карповки. Многие думают, что ее название связано с тем, что это обычный проезд, ничем не отличающийся от других. В действительности же оно происходит от фамилии домовладельца, купца Якова Ординарцева, и известно с 1798 года. Тогда проезд начинался от Большого проспекта Петроградской стороны. В XIX веке параллельно существовало наименование Грязная улица. На некоторых картах города улицу делили на две: от Большого до Малого проспекта - Ординарная, а дальше - Грязная.

В 1908 году улицу продлили от Большого проспекта до Большой Пушкарской. Нумерацию домов менять не стали, она и сейчас начинается от Большого.

Оренбургская улица

Эта небольшая улица находится в Выборгском районе. В 1821 году она обозначена на карте как 3-я улица, а через год стала 3-й Госпитальной по находившейся здесь слободе служащих Морского госпиталя, позже вошедшего в состав Военно-Медицинской академии. 1-й и 2-й Госпитальными были нынешние Саратовская и Астраханская улицы.

Интересно отметить, что эти номерные названия в XIX столетии умудрялись путать. На плане 1835 года 3-я Госпитальная обозначена как 1-я, а 1-я как 3-я. Вообще в середине позапрошлого столетия в Петербурге насчитывалось несколько Госпитальных улиц, поэтому 7 марта 1858 года для упорядочения и исключения дублирующих названий некоторые из них были переименованы. Коснулось это и улиц на Выборгской стороне. Новые имена были даны по губернским городам Российской империи. Несколько соседних улиц получили названия по городам Поволжья, 3-я Госпитальная стала Оренбургской.

Долгое время улица начиналась от Синявинской площади, располагавшейся там, где Нева переходит в Большую Невку, и доходила до Сахарного переулка. Позже, после застройки площади, Оренбургская улица стала начинаться от Клинической. Однако строительство в 1960-е годы гостиницы «Ленинград» и расширение промышленных предприятий изменили этот район до неузнаваемости. Исчезла часть Сахарного переулка от Астраханской улицы до Большой Невки, не стало и участка Клинической улицы западнее Большого Сампсониевского проспекта. Соответственно и Оренбургская улица потеряла свои начало и конец. Некоторое время о ней можно было сказать, что она отходит от Финляндского проспекта и идет в тупик на север. После того как на углу Финляндского проспекта и Пироговской набережной был выстроен дом с башней, улица практически лишилась и второй своей границы.

Орловская улица

Эта улица берет начало от Таврического переулка почти в том месте, где он вливается в площадь Растрелли, и заканчивается тупиком, немного не доходя до Смольной набережной. До 1970-х годов она выходила непосредственно к Неве.

Название известно с 1822 года, до 1828-го - как Орловский переулок. Здесь находился обширный участок, подаренный Екатериной II своему фавориту Алексею Григорьевичу Орлову (1737-1807). Сын новгородского губернатора, рано потерявший отца, Алексей Орлов был записан солдатом в Преображенский полк и к 1762 году дослужился до сержанта. Во время переворота, возведшего на престол Екатерину, Орлов заставил Петра III подписать акт отречения от престола, за что получил титул графа и звание генерал-майора. В 1769-1770 годах он уже в чине генерал-аншефа командовал русской эскадрой в войне с Турцией и одержал две выдающихся победы - в Наваринском сражении и в Чесменском бою. На самом деле эти победы следует поставить в заслугу не столько Орлову, сколько фактическому командиру эскадры адмиралу Г. А. Спиридову, но именно Орлов был обласкан императрицей и получил право добавить к своей фамилии слово «Чесменский».

Позже наследники Орлова продали земли на берегу Невы купцам Громовым, которые устроили здесь Громовскую лесную биржу, функционировавшую до 1917 года. Потому Орловскую улицу иногда обозначали на планах как проезд на биржу. В 1860 году в состав улицы включили продолжавшую ее на юг Песочную улицу, а через четыре года ее выделили вновь, но уже как Лафонскую (ныне улица Пролетарской Диктатуры).

Орловский переулок

С 14 ноября 1851 года этот переулок именовался Конным, по Летней Конной площади, к которой вел. Площадь занимала огромную территорию между современными Лиговским, Греческим проспектами, Прудковским переулком и продолжением 1-й Советской улицы. Переулок и возник после того, как южная часть площади, между 1-й и 2-й Рождественскими (ныне Советскими) улицами, была занята зданием гостиницы Стенбок-Фермора (ныне «Октябрьская»). Сейчас он соединяет 1-ю и 2-ю Советскую улицы.

В 1859 году несколько улиц в Рождественской части Петербурга получили названия по городам центральной России - Калуге, Туле, Костроме, Ярославлю. В их числе оказался и город Орел.

Остоумова улица

Эта небольшая улица идет от Шкиперского протока до Малого проспекта Васильевского острова. С 1812 года ее объединяли с Весельной улицей под общим названием 8-9-я линии Галерной Гавани. Попытка наименовать улицы Гавани по образцу линий Васильевского острова не удалась, и с 1828 года появляется самостоятельное название - Мостовая улица. Проезд начинался от моста через Шкиперский проток, дальше на нем был еще один мост - через рукав того же протока. В начале XX века проток и все его рукава были засыпаны, осталась только одноименная улица.

Современное наименование известно с 1860 года, оно происходит от фамилии домовладельца. До наших дней упорно сохраняется неправильный вариант Остроумова улица. На одном из планов 1860 года присутствует уже совсем странное название - Оглоушева улица.

Остров Дамба Гребёнка

Этот остров находится к югу от Гутуевского острова между Лесной и Хлебной гаванью и Барочным бассейном. Он искусственный, был насыпан в 1870-е годы. Название связано со своеобразной формой насыпи - с причалами по бокам, далеко выдающимися в акваторию.

Остров Декабристов

Остров находится между Малой Невой, Смоленкой и Финским заливом. Первое его название - Галладай остров, по фамилии землевладельца английского врача Томаса Холлидея. Оно известно с 1755 года и очень скоро под влиянием народной этимологии превратилось в Голодай. Таким оно оставалось до 25 июня 1926 года, когда острову было присвоено современное имя. Здесь в районе дома № 19 по Уральской улице погребены тела казненных участников декабрьского восстания 1825 года - П. И. Пестеля, С. И. Муравьева-Апостола, М. П. Бестужева-Рюмина, К. Ф. Рылеева и П. Г. Каховского. В том же году на острове был заложен обелиск памяти казненных декабристов, установленный только в 1940-м (архитектор А. Бобров). Тогда не знали точного места захоронения казненных и установили обелиск в специально разбитом саду Декабристов, у дома № 30 по проспекту КИМа.

В начале XX века к Голодаю были присоединены располагавшиеся у его северо-восточного берега острова Жадимировского, Кашеварова и Гоноропуло. В 1969-1970 годах было спрямлено русло реки Смоленки и намыта значительная территория на северо-западе острова Декабристов, в результате чего в его состав вошли Вольный, Золотой острова и часть Васильевского острова.

Остров Кривая Дамба

Остров находится в нижнем течении Екатерингофки между рейдом Лесного мола и Екатерингофским бассейном. Остров этот искусственный, он насыпан в 1870-е годы при строительстве Торгового порта. Название острова полностью отражает его внешний вид.

Остров Летний Сад

Этот остров находится между реками Невой, Фонтанкой, Мойкой и Лебяжьей канавкой. До прокладки в 1715 году Лебяжьей канавки он входил в состав Адмиралтейского острова. Современное название возникло в конце 1710-х годов по Летнему саду, который расположен на острове.

Устройство сада началось в 1704 году по распоряжению Петра I, который лично составил первый его план. В дальнейшем разбивкой сада занимались архитекторы Иван Матвеев, Жан-Батист Леблон, Михаил Земцов и Бартоломео Растрелли. В XVIII веке сад был гораздо больше, чем теперь, он выходил за пределы острова и простирался до Итальянской улицы. Собственно на острове располагался 1-й Летний сад, за Мойкой - 2-й, а на противоположной стороне будущей Садовой улицы - 3-й сад. На месте 2-го Летнего сада в 1796-1800 годах Василий Баженов и Винченцо Бренна построили Инженерный замок с павильонами. Окончательно современную планировку территории создал в 1825 году Карл Росси. Сохранившаяся часть 3-го Летнего сада теперь именуется Михайловским садом.

Остров Новая Голландия

Остров Новая Голландия расположен между рекой Мойкой, Адмиралтейским и Крюковым каналами. До прокладки в 1717-1720 годах этих двух последних он входил в состав Адмиралтейского острова.

Современное название известно с 1732 года. Оно связано с тем, что на острове хранился корабельный лес, уложенный в штабеля особым, голландским способом. В самом начале XVIII века Голландией по той же причине называлось место поблизости от Адмиралтейского острова. Петр I, совершивший в конце XVII столетия визит в Голландию, с удовольствием перенимал передовой опыт этой страны. Строительство многочисленных каналов, в том числе и нереализованный проект планировки Васильевского острова, который должны были пересекать каналы, - это попытка переноса на невские берега голландского опыта. Недаром Петр I говорил, что доведись ему пожить подольше, «Петербург будет другой Амстердам».

С переводом склада на вновь образовавшийся остров на него перешло название Голландия с добавлением определения «Новая». Современные корпуса Новой Голландии, построенные в 1780 году, - архитектурный шедевр Жана-Батиста Валлен-Деламота.

Остропольский переулок

Этот маленький переулочек проходит от Лиговского проспекта до улицы Константина Заслонова. Первое его название - Скорняков - известно с 1849 года и происходит от фамилии домовладельца. Иногда фамилию ошибочно принимали за профессию и именовали переулок Скорняжным. Современное название присвоено 15 декабря 1952 года в память об освобождении поселка Острополь Каменец-Подольской (теперь Хмельницкой) области на Украине от немецких войск в 1944 году.

Отечественная улица

Отечественная улица проходит от улицы Лазо до улицы Коммуны в Пороховых. Это название было дано в 1916 году, во время Первой мировой войны, в память об Отечественной войне 1812 года. Оно было призвано поднять патриотический дух жителей рабочей окраины. Одновременно по соседству появились Куликовская, Суворовская и Кутузовская улицы. Имя первой из них в 1976 году было перенесено на другое место и пока остается в проекте, две другие ныне не существуют.

В конце 1950-х Отечественная улица была продлена на запад до не существующей ныне Павловской улицы, однако в конце 1976-го этот участок был упразднен как вошедший в кварталы застройки проспекта Наставников. Часть его существует ныне как проезд без названия (между домами № 10 и 12 по улице Лазо).

Офицерский переулок

Этот переулок проходит от Ждановской набережной до улицы Красного Курсанта.

Еще в 1719 году, когда проезда здесь не существовало, рядом была основана инженерная школа. В 1762 году она слилась с Дворянской артиллерийской школой, а в 1800-м учебное заведение стало называться 2-м Кадетским корпусом. Ныне это хорошо известная Военно-инженерная космическая академия имени А. Ф. Можайского. Рядом находились и другие военные заведения - Пехотное юнкерское и Военно-топографическое училища, поэтому совершенно закономерным выглядело появление здесь Офицерского переулка. Первоначально, с 1788 года, он имел статус линии, в 1798 году стал улицей, а в 1861-м - переулком.

Довольно долго переулок начинался не от Ждановки, а от Малого проспекта, проходил по трассе нынешнего Съезжинского переулка и затем поворачивал под прямым углом направо. Лишь в 1877 году был открыт проезд от Ждановской набережной, и только 16 апреля 1887 года официально выделен Съезжинский переулок.

В 1926 году Офицерский переулок стал переулком Декабристов. Очевидно, это случилось в результате ошибки - в честь декабристов был переименован другой переулок - Голодаевский на острове Декабристов. Тем не менее, 30 лет проезд официально именовался переулком Декабристов. 3 декабря 1956 года произошло возвращение исторического наименования. Правда, не обошлось без лицемерия: по официальной версии, это было не возвращение исторического имени, а присвоение нового - в честь советских офицеров. Впрочем, это легко объяснить страхом. Еще свежа была память о «ленинградском деле», в ходе которого были расстреляны руководители города периода Великой Отечественной войны, люди, вернувшие, в частности, на карту Ленинграда два десятка исторических названий.

Охотничий переулок

Переулок идет от Балтийской улицы до пересечения улиц Швецова и Маршала Говорова в Кировском районе. Первоначально, с 1904 года, он именовался по фамилии домовладельца Козловским и продолжался на юг немного дальше, до не существующей ныне Левой Тентелевой улицы. Этот участок был упразднен в 1962 году при прокладке улицы Маршала Говорова.

Современное название переулку присвоено 27 февраля 1941 года для устранения одинаковых топонимов (Козловский переулок есть в Волковой деревне). Логическому объяснению оно не поддается. Возможно, сказалась близость Тургеневского переулка, носящего имя писателя Ивана Тургенева, автора «Записок охотника».

Очаковская улица

Эта улица проходит от Кавалергардской до Одесской улицы. Название ее было присвоено 15 декабря 1883 года и объяснялось следующим образом: «На том основании, что таковая упирается в Одесскую улицу, названную именем города, стоящего вблизи Очакова, и находится в соседстве с улицами: Таврическою, Екатеринославскою (ныне Днепропетровская. - Прим. Авт.) и Херсонскою (Южная Россия), окончательно же признание Турциею господства России над нынешними южными частями ея территории связано со взятием Очакова». Речь идет о штурме крепости Очаков русскими войсками под командованием Г. А. Потемкина в декабре 1788 года во время русско-турецкой войны 1787-1791 годов, в результате которой к России отошла территория между Бугом и Днестром, где вскоре и была основана Одесса.

Предыдущая страница Следующая страница