Топонимический словарь Коми АССР (1986)
Статьи на букву "Р"

Статьи на букву "Р"

Разгорт

Разгорт (Разыб) д. в Удорском р-не. Расположена на возвышенном лев. берегу Мезени. Во время первых переписей 1585-1586, 1608, 1646 гг.-«дер. Разварга», в 1678 г.- «дер. Разворга», в 1859 г.- Разгортская (Разгорт). Название прибалтийско-финского происхождения. Первую часть следует сравнить: фин. гasi «невыжженная пожога, не сгоревшее место в пожоге», кар.-ливв. гasi, «невыжженная пожога; лес, где вывалено много деревьев или где деревья сами упали; подсека, не вспаханное и не засеянное поле», кар.-люд. razi «первое и второе лето не выжженная и не вспаханная пожога». Это слово попало в коми язык тогда, когда в карельском или вепсском оригинале согласные уже озвончались, ср. козяль «прялка», «прялица» из вепс, кожаль «прялка со всеми принадлежностями», кар, куожали, куошали, куожели. Вторую часть -варга можно связать с фин. vaarа «холмиста» местность, холм, гора», кар.-ливв. vuогa, vоага, -u, vаагu «покрытый лесом холм, гора». Эта часть названия калькирована на кома язык словом ыб «возвышенность, гора», что мы видим в местном названии д. Разыб. Таким образом, Разыб осмысливается как «пожога, подсека, новина на возвышенности». В офиц. варианте Разгорт вторая часть горт имеет значение «деревня, местожительство» и, вероятно, является позднего происхождения. Разгорт «деревня на месте пожоги, подсеки».

Рай

Рай - д. в Сысольском р-не. В 1720 г.- деревня Раевская Гора, в 1859 г.- Раевская (Рай) при ручье Рай-Шоре. Ойконим, вероятно, прибалтийско-финского происхождения, ср. фин., кар., вепс., эст. raja «граница, рубеж». Выпадение конечного -а произошло на коми почве, ср. кар. kaja, kajо и коми Кай (см). Косвенно о существовании здесь какой-то этнической границы говорит расположенное рядом с. Межадор (см). Не исключено, что в названии отражено др.-рус. край - самая удаленная от центра часть, край селенья, земли. Для коми языка в начале слова не характерно стечение двух согласных и поэтому произошло упрощение, согласный к выпал. На территории Коми АССР отмечено несколько небольших деревень под названием Рай: части больших сс. Лойма, Ношуль, Спаспоруб. Рай обычно отделяет такие деревни, названия которых имеют разное (коми, русское или субстратное) происхождение.

Ракакуа

Ракакуа - лев. приток р. Пруб. Дл. 11 км: коми рака «ворона, вороний», куа «залив; бухта». Ракакуа «вороний залив, воронья бухта». Ракакуа представляет собой остаток старого русла реки.

Раковица

Раковица (Рак) д. в Княжпогостском р-не. Расположена на прав, стороне Выми. «Погост Раковицы» (1608), «Погост Раковницы» (1646), «дер. Раковицы, что был погостец на реке Выми» (1678), в 1859 г.- Раковицкая. Ойконим, вероятно, образован от древнерусского имени Рак при помощи суффиксов -овица.

Рбница

Рбница (Рыбнича) п. и ж-д. ст. в Печорском р-не. Названы по р. Рыбница (Рыбнича), лев. притоку р. Исакова. Дл. 36 км. Гидроним отражает обилие рыбы в реке.

Республика

Республика - см. Приуральское

Роговая

Роговая (Рöгöвöй) д., Интинский горсовет. Расположена на прав, берегу р. Малая Роговая (Лёк Рöговöй), прав, приток Усы. Дл. 60 км. Основана в 1860 г. поселенцами из Ижмы, Мохчи, Варыша, а также оленеводами из Колвы. Названа по р. Лёк Роговой. Раньше деревня так и называлась: Лек-Роговой (29). Параллельно с Малой Роговой протекает Большая Роговая (Ыд-жыд Рöгöвöй), прав, приток Усы. Дл. 311 км, по другим данным 303 км. На карте 1846 г.- Хузмор или Роговая. Ненецкое название Хурмор или Хырмор. По сообщениям местных жителей, гидроним свое имя получил по часто встречаемым в бассейне реки мамонтовой кости (бивням), которая в местном печорском говоре русского языка называются рогами. Один из правых притоков Усы no-коми так и называется Мамонъю «мамонтовая река». В ее устье имеется целое кладбище костей мамонта. На Усе, в местечке Мамонтова куръя (Мамон-куръя), где берег систематически смывается водой, бивни и кости мамонта находили часто. Иногда в научной литературе появляется сообщение, что торговый «Роговой городок» «под Камнем», упоминавшийся в одной воеводской отписке 1607 г., якобы располагался у притоков Усы - Большой и Малой Роговой (12). В других источниках существование Рогового городка связывают с деятельностью новгородца Гюряты Роговича и его «отроков» в 1096 г. (10). Однако, точное местонахождение этого городка пока не определено.

Родионово

Родионово (Родь) д. в Печорском р-не. Расположена на лев. стороне Печоры. Деревня основана в марте 1898 г. крестьянином из д. Соколове Родионом Пастуховым. Его краткое имя и отразилось в названии (8). На карте 1932 г.- Самоедский ручей (Родионовская). Так деревня была названа по ручью, возле которого останавливались ненцы-оленеводы во время своих переходов.

Розь

Розь - лев. приток Ижмы. Дл. 58 км. Река при впадении в Ижму образует небольшое узкое русло, как бы выходит из отверстия: коми розь «дыра; отверстие». Эта особенность русла и легла в основу наименования. На прав, стороне Ижмы, в устье р. Розь выходцами из с. Вольдино было основано поселение Розь или Розьдiн (рус. Роздино). См. Изваиль.

Рочево

Рочево - д. в Усть-Цилемском р-не. Расположена на лев. стороне р. Цильма. В дневнике В. Латкина - «деревня Рочева», в 1861 г.- Рочевская при устье р. Бредики. Названа по фамилии первого поселенца Ивана Рочева.

Рудаснюр

Рудаснюр - бол. в 3 км от с. Вендинга: уд. рудас «зыбун, трясина, топь» (Вендинга), нюр «болото». Рудаснюр «зыбучее болото».

Русаново

Русаново (Русанов) п. в Троицко-Печорском р-не. До 1976 г.- п. Райпромкомбинат. Расположен на прав, стороне Печоры. Название мемориальное, данное в память о замечательном полярном исследователе В. А. Русанове (1875-1913?), который в 1901-03 годах отбывал в Коми крае ссылку за участие в революционном движении и в это время совершил несколько археологических поездок по Печоре. Старое название поселка Судострой. Здесь велось строительство барж для Печорского речного пароходства.

Руч

Руч - с. в Усть-Куломском р-не. Расположено на лев. берегу Вычегды. «Дер. Ручь на речке на Ручье, поселились после переписных книг тому 8 лет» (1678), в 1859 г.- Ручевская (Руч) при руч. Ручьёль. Нужно считать, что село свое наименование получило по речке Ручьёль или Ручью, лев. притоку Вычегды. Дл. 10 км: коми руч «лиса, лисий», ёль «лесная речка», ю «река». Ручью «лисья река». В основе наименования лежит название лисы, хотя не исключена и связь с прозвищем Руч.